CONTRACT, переклад, Англо-український словник

1) контракт, договір; угода"

2) шлюбний договір; заручини, заручини

3) розг. підприємство (особ. будівельне)

4) attr. договірний;

contract price договірна ціна;

contract law юр. договірне право

1) стискати; скорочувати(ся);

до contract expenses скорочувати витрати;

to contract efforts зменшувати зусилля;

to contract muscles скорочувати м'язи

2) укладати договір, угоду; приймати на себе зобов'язання

3) набувати (звичку); отримувати; підхоплювати;

to contract a disease захворіти

4) вступати (у шлюб, у союз)

5) заводити (дружбу); зав'язувати (знайомство)

7) хмурити; морщити;

to contract the brow (або the forehead) морщити лоб

8) лінгв. стягувати (див. contracted 2, 5))

9) тех. давати садибу; спекатися

CONTRACT переклад з англійської на українську в інших словниках

1. договір, угода, контракт

of purchase /of sale/ - договір купівлі-продажу

of insurance - договір страхування

under seal - договір за печаткою

to make /to enter into/ a

with - укласти договір з

to accept /to approve/ a

- Амер. укласти поспіль

to be engaged on a

to supply smth., to be under

for smth. - підписати договір /контракт/ на постачання чогось л.

2. 1) шлюбний договір

2) заручини, заручини

3. розг. підприємство (особ. будівельне)

4. амер. злодій. жарг. домовленість (про вчинення злочину, особ. вбивства); плата найманому вбивці

договірний; обумовлений договором, угодою, контрактом

price - договірна ціна

value - ціна товарів,куплених чи проданих за договором

law - договірне право

surgeon – військовий. вільнонайманий лікар

1. укладати договір, угоду, угоду, договір; приймати він зобов'язання

to build a house - укласти договір на будівництво будинку

a marriage with smb. - укласти шлюбний договір з ким-л.

2. укладати (союз і т. п.)

an alliance with a foreign country - укласти союз із іноземною державою

3. 1) купувати, отримувати

good habits - набувати добрих звичок

debts - робити борги

2) підхоплювати (хвороба)

a disease - захворіти

II

скорочена форма слова, скорочене слово

1. 1) стискати, скорочувати; звужувати; стягувати

muscles - скорочувати м'язи

a word - скоротити слово

2) стискатися, скорочуватися; звужуватися

s by the action of the muscles - серце скорочується завдяки роботі м'язів

s as one goes up it - у міру підйому долина звужується

2. хмурити; морщити

one's forehead - морщити лоб

one's eyebrows - насупити брови

3. тех. давати усадку

in hot water - вовняне волокно у гарячій воді сідає

переклад слів, що містять CONTRACT, з англійської мови на українську в інших словниках (перші 3 слова)

contract bridge

contract in

(офіційно) зобов'язатися брати участь чи взяти участь

contract labor

законтрактовані робітники, завербована робоча сила (про іммігрантів)

contracted

1) обумовлений договором, договірний;

contracted worker законтрактований робітник

3) зморщений; нахмурений

4) вузький, обмежений (про погляди); суджений"

5) лінгв. скорочений;стяжённый (про слово; напр.: can't вм. cannot, o'er вм. over);

---