Contribution margin, англійська українська

українська translation: перевищення суми загального виторгу над сумою змінних витрат

ЗАПИС У ГЛОСАРІЇ (ВИМАЄТЬСЯ З ПИТАННЯ, ВКАЗАНОГО НИЖЧЕ)

англійський термін або фраза:	contribution margin
український переклад	перевищення суми загальної виручки над сумою змінних витрат
Запис ввів(ла)	Michael Tovbin

11:20 Sep 25, 2002

українська [PRO] Bus/Financial / economics, finance

англійський термін або фраза:contribution margin

Йдеться про структуру витрат/витрат підприємства. Продажі становлять 100%, змінні витрати – стільки-то, contribution margin – стільки. Більше контексту немає. Дякую! Олег

Ця особа є ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation

Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" onMouseout="delayhidetip()">Oleg Rudavin

Local time: 01:39перевищення суми загальної виручки над сумою змінних витратПояснення:або маржинальний прибуток - визначення таке ж, як і у ФЕС, але називається інакше(за словником бух обліку та фінансів)

максимальна сума внесків

За великим фінансово-економічним словником

Ось визначення по-англійськи:

contribution (contribution margin)

Additional profit that will be earned by an organization when the breakeven-point production hasbeen exceeded. Unit contribution is the difference between the unit selling price of product and its marginal cost of production. Спільна contribution is the product of unit contribution and number of units produced. Це базується на припущеннях, що маргінальна вартість і продажі ціни будуть постійно.

---