Control — Переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
Списки доступні лише для користувачів. Реєстрація
іменник
the teacher has good control over his class — вчитель тримає (свій) клас у руках
under government control - контрольований урядом
circumstances beyond our control — обставини, що не залежать від нас
to get beyond /out of/ control — вийти з-під впливу
to bring under control - підкорити своєму впливу, контролювати
політ.контроль, влада; володіння(територією тощо)
islands under British control - острови, керовані Великобританією
to exercise /to have/ control over smth. - Здійснювати контроль над чим-л.; мати чим-л.
to be в control of smth. - Керувати / командувати / чим-л.
to be в control smb. - бути в чиєму-л. влади
he was in the control of criminals - він опинився в руках злочинців
контроль, перевірка; нагляд
selective control - вибірковий контроль
to be under control - бути під наглядом / під контролем /
контрольний екземпляр, препарат і т. п.(при дослідах); контрольна група(при випробуваннях ліків тощо)
traffic control - регулювання вуличного руху
birth control - попередження вагітності, запобігання, протизаплідні засоби, контроль.
control of fire - воєн. управління вогнем
remote control - управління на відстані; телеуправління, дистанційне керування
to lose control of a motor-car - втратити керування автомобілем
to go out of control - ав., мор. втратити керування; перестати слухатися керма
(державне)регулювання; обмеження
rent control- регулювання квартирної чи орендної плати
wage-price control — контроль над цінами та заробітною платою
arms control - а) контроль над озброєннями; б) обмеження озброєнь
боротьба(з негативними явищами)
control of epidemics - боротьба з епідемічними захворюваннями
noise control - контроль рівня шуму
locust [pollution] control - боротьба із сараною [із забрудненням середовища]
don't lose control of your temper - не втрачайте самовладання
to speak [to write] without control — говорити [писати] не соромлячись
to keep one's feelings under control — стримувати свої почуття, володіти собою
to regain control of oneself — опанувати себе
pl.тех.органи управління(ручки налаштування, важелі тощо)
топ.мережа опорних пунктів
пробний удар(фехтування)
радіо регулювання, модуляція
«господар», дух, який віщає вустами медіуму(під час спіритичного сеансу)
«господар», шеф, керуючий діяльністю агента, шпигуна
— він вміє керувати конем.
to control fire - військовий. керувати вогнем
to control the ball – спорт. тримати м'яч під контролем
who controls these islands? — кому належать ці острови?
to control expenditure [payments, accounts] - перевіряти витрати [платежі, рахунки]
регулювати, контролювати; обмежувати
to control prices - регулювати ціни
to control emotions [passions, anger] - стримувати почуття [пристрасті, гнів]
to control oneself - стримуватися, зберігати самовладання
робити пробний удар(фехтування)
прикметник
control experiment [post]- контрольний досвід [пост]
control organization [commission] - контрольна організація [комісія]
що відноситься до управління
control room - а) диспетчерська, апаратна; б) пункт управління
control station - військовий. пост управління
control board - тех. щиток приладів, панель або пульт управління
control flight - ав. керований політ
control airport - військовий. аеродром з регульованим повітряним рухом
control surface [stick] - ав. площина [рукоятка] управління
control wheel - ав. штурвал
control level - ав. важіль управління
control bit - керуючий (двійковий) розряд, керуючий біт
control block [character] - керуючий блок [символ]