Десять легенд про Зюраткуля
Легенда перша. Аміна.
Давним-давно це було. Коли саме ніхто не пам'ятає. Жило на берегах маленького гірського озера плем'я мисливців та рибалок. Ніхто ніколи не порушував звичаї цих людей. Йшли роки, десятиліття, століття. Народжувалися діти, підростали, одружувалися, старіли, вмирали. Але один випадок похитнув вікові підвалини племені. Про нього далеко розійшлася чутка серед жителів гір.
Народилася у цьому племені дівчинка. Росла, нічим не відрізнялася від інших однолітків. Непомітно подорослішала і раптом з роками перетворилася на дівчину небаченої краси. Про неї заговорили, її помітили. Багато мисливців захотіли взяти Аміну (так звали красуню) собі за дружину. Навіть сам вождь племені. Великий Король Гор, могутній богатир Таганай, який тримав на своїх плечах нічне сонце - Місяць, і той добивався любові Аміни. Але серце дівчини тяглося тільки до молодого, гарного й відважного мисливця Акбулата. Він теж любив її і вважався першим нареченим.
Якось мисливці пішли у далекі гори. У стійбищі залишилися самі жінки та діти. Сумуючи за Акбулатом, Аміна прийшла на берег озера і спустилася до води. Світила нічна красуня Місяць, лежачи на невидимих плечах Таганая. Озерна гладь не коливалася і відбивала у собі навколишній світ, як у величезному перекинутому дзеркалі. Аміна нахилилася до води і застигла від подиву. На неї дивилася небаченої краси та краси дівчина. Не одразу зрозуміла Аміна, що це була саме вона. Вона була прекрасніша за всіх своїх одноплемінниць, прекрасніша за всіх жінок країни Повелителя Гор. І серце дівчини раділо. З того часу щоночі вона приходила до озера і милувалася собою, рідше стала згадувати Акбулата.
Незабаром Аміна забула юнака-мисливця і стала з нетерпінням чекати на повернення богатиря Таганаю, щоб піднятися на його плечі і висвітлитинічний світ своєю красою та променистим блиском. "Хіба я не прекрасніша за Місяць? Тільки я одна гідна бути дружиною Великого Переможця Гор." - вселяла вона сама собі, і при цьому Аміна весело реготала, уявляючи, як відштовхне від себе безусого Акбулата.
Але серце дівчини, обурене зрадою, раптом сильно забилося, боляче затремтіло, вислизнуло з грудей і розчинилося в озері. Аміна застигла в німій статуї, а потім перетворилася на кам'яного боввана.
Звістка про нещастя дійшла до мисливців. З горя молодий Акбулат втік від товаришів і піднявся на високу гору. Сумуючи за коханою дівчиною, яка відкинула його кохання, він посивів і помер від смутку. Мисливці поховали юнака, спорудивши на його могилі величезний кам'яний курган. З того часу цю гору почали називати Уван, тобто. "гора з курганом" або просто "курганна гора".
Сильно був затьмарений загибеллю дівчини та богатир Таганай. Він назавжди покинув плем'я, пішов далеко в гори і там надовго зупинився у вигляді масивної кам'яної вершини. Але, як і раніше, він тримає на своїх плечах нічне світило - Місяць. Адже Таганай так і розуміється - "підставка місяця". Як у примарному тумані, пропливли тисячоліття. Камінь, на який перетворилася Аміна, розсипався, і тепер його уламки у вигляді окремих гострих ребер стирчать із землі на Кам'яному мисі біля старих одиноких модрин. Цю купу кварцитових брил у формі злегка витягнутого пагорба в наші дні називають Кам'яною або Безіменною сопкою. Незмінним залишилося лише озеро. Тільки вода в ньому з того часу стала завжди холодною і кришталево чистою, як вічний докір променистої Аміни за те, що вона охолола до юного Акбулата. І стали це гірське озеро називати Юрак-куль, тобто озеро втраченого серця або просто серце-озеро, на дні якого, згідно з давньою легендою, спочиває бунтівне серце красуніАміни. А вже Зюраткулем воно стало пізніше.
Легенда друга. Серце.
"Поетична легенда оповідає: красуня башкирка, втративши любов дорогої їй людини, втопила в глибині вод своє серце, і стало "Серце-озеро" (від башкирських слів "зюрак" чи "юрак" - "серце", "куль" - "озеро" "). І за формою Зюраткуль, якщо глянути на нього зверху, нагадує серце. "
Легенда третя. Хан Хабіб.
Високо в горах на березі озера стояв золотистий намет багатого хана Хабіба. Були в хана сотні слуг, воїнів, багато дружин, але йому здавалося мало. Виріс у бідній сім'ї струнка, прекрасна, як повний нічний місяць, чорноока дівчина. Покохала вона молодого, хороброго батира. І він також полюбив її. Але жадібний хан, хитрий, як старий лісовин, та спритний, як шипуча змія, відправив його в похід підкорювати непідвладних сусідів. А дівчину силою та обманом повів у свій намет. Вночі полонена красуня втекла від варти, покинула ханський намет і побігла до коханого. Але було пізно. Її коханий був далеко, вже за гостроверхими кам'яними кручами Лукаша та Нургуша і міг ніколи не повернутися до рідного вогнища. Серце дівчини забилося з горя. Сум і безвихідна туга навалилися, як холодний, густий осінній туман. І красуня помчала до озера, безсило опустилася на сире каміння і заплакала. Але сльози та ридання не допомогли. Біль втрати був непоправним. Сердцю, що розбушувало, стало тісно, воно затремтіло, вирвалося з дівочих грудей і розчинилося у воді. З того часу це озеро почали називати Юрак-куль - серце-озеро. А вже Зюраткулем воно стало пізніше.
Легенда четверта. Чарівне дзеркало Юрми.
Запашна легенда розповідає, що в глибоке старовину красуня Юрма, примхлива наречена, в гніві розбила чарівне дзеркало, подароване їй богатирем.Семигор. Один маленький уламок полетів далеко в гори і перетворився на прекрасне озеро, чисте, прозоре, як сльози чарівної дівчини. З того часу це озеро, як магніт, як чаклунство, притягує до себе людей. Побувавши один раз, вони залишають тут назавжди частку свого серця, своєї душі, а потім знову прагнуть на його береги, ніби на побачення з коханою. Невипадково озеро і називається - Зюраткуль, що означає серце-озеро.
Легенда записана зі слів златоустівських та челябінських туристів на озері Зюраткуль влітку 1986 року.
Легенда п'ята. Серце-озеро
Кочував у зюраткульських горах старий старан. Дуже він хотів мати сина-батира, а дружина народила йому дочку. Але старий не розгнівався і вирішив - нехай дівчина буде джигітом і ніколи не виходить заміж. Але все сталося інакше. Одного разу дівчина зустріла на березі озера молодого, красивого та дуже засмученого джигіта. Виявилося, що джигіт збирався з друзями в Хорассан та Багдад, але у нього не було гарного одягу та грошей. Дівчина закохалася у юного батира та вирішила допомогти йому.
З булгарської білої шкіри Шиє ічиги, в'є камчу, І ошатний одяг Підганяє по плечу.
Юнак поїхав, пообіцявши одружитися з нею відразу після повернення з південних країн. За рік він повернувся. Дівчина з радістю кинулася до нього.
Мій джигіт! Втомився з дороги? Дай тобі обмию ноги, відведу в рідний аул! Але джигіт був байдужий. Ти мені не рівня, Леву овечка - не дружина.
То була зрада. Серце дівчини облилося кров'ю. З горя вона пішла на берег озера і знайшла там свою смерть.
Ішла до Кам'яного мису, Де в тумані камінь сизий Перекотив хвилю. Коси дівчинасхилила, Серце у воду впустила, По воді пішли круги. Довго озеро вирувало, Ложе нове творило Між стрімчаків і ліг. А як буря приборкалася, Серце дівоче відкрилося в обрисах берегів.
Легенда шоста. Могила-озеро.
У далекому минулому башкирські князі та тархани спрямовували своїх збирачів збирати з українських непосильні податки – ясак. Відмовляючись платити данину, населення топило збирачів в озері. Звідси й пішла назва. "Зюрат" (або "зіярат") по-башкирськи "могила", "цвинтар", "куль" - "озеро". Значить, Зюраткуль – "могильне озеро" або "озеро-цвинтар".
Легенда сьома. Мор.
Її записав від зюраткульських рибалок 1979 року бакальський краєзнавець, великий знавець природи та історії, колишній директор автотурбази "Синєгір'я" Староверів Борис Миколайович. Легенда вигадана порівняно недавно з метою пояснити топонім "Зюраткуль".
Кажуть, що давним-давно, ще в незапам'ятні часи на озері встановилася сильна спека. На плем'я башкир обрушилося лихо. Вони не встигали ховати померлих від страшного моря і кидали трупи просто в озеро. Тому й назвали його Зіраткулем, що означає "могильне озеро". А Зюраткулем воно стало пізніше.
Але на карті 18-го століття, що зберігається у Златоустівському краєзнавчому музеї, поруч із контуром є напис "Озеро Юряк-куль", що перекладається з башкирської мови як "Серце-озеро". Звідси випливає висновок: "Зюраткуль" - спотворений варіант споконвічної співзвучної назви "Юряк-куль".
Чому ж "юряк-куль" чи "юрак"?
Мабуть, тому, що озеро розташоване як би в центрі гір Південного Уралу, в яке з різних боків вливаються артерії-річечки, а витікає одна річка Велика (Озерна) Сатка. З цього випливає, що первісне стародавнє найменування мудріше і правильне.
Легенда восьма. Йораткуль.
Зюраткуль оспівав А. П. Флеровським, Г. Н. Матюшиним, Є. А. Федоровим, Н. А. Глібовим, Б. С. Рябініним, Н. К. Кондратковською, Р. А. Дишаленковою та іншими. Не оминула його увагою і усне поетичне народне творчість.
Легенда про Хасановий пагорб записана влітку 1986 року від саткінських жителів та зюраткульських дачників Коростелевих, Коновалових та Крапівіних.
Був у батира Салавата молодий хоробрий воїн Хасан. Призначив його Салават сотником і звелів вести джигітів у бій. Але оточили Хасанову сотню царських солдатів на березі світлого озера Йораткуля. Жорстокою і нерівною була битва. Всіх джигітів порубали. Самого Хасана тяжко поранили, і він упав під копита коней. Прокинувся Хасан, підвівся, озирнувся довкола-нікого в живих немає, тільки чорні ворони кружляли над закривавленими трупами його братів. Поховав Хасан їх із честю і поклявся не залишати дорогі могили до кінця свого життя.
Довго ще прожив Хасан, одружився, виростив дітей і в похилому віці помер на тому ж світлому озері Йораткуле. Сини та онуки поховали його поруч із могилами мужніх джигітів, що загинули від куль і копій царських солдатів. Озеро відтоді почали називати Зіраткулем, тобто "могильним озером", а місце поховання - Хасановим пагорбом або Хасановою гіркою. А Зюраткулем воно стало пізніше.
Ця невисока, трохи витягнута гірка височить недалеко від Кам'яного мису та нинішньої озерної греблі. Вершина в неї майже плоска, а на пологих схилах піднялися похмурі ялинки та ялиці. Могутні дерева ніби охороняють вічний спокій молодих воїнів. Біля зарослих травами башкирських могил у наші дні розкинувся невеличкий зюраткульський цвинтар, де ховають місцевих жителів.
Легенда дев'ята. Могильне озеро.
Жила на дикому гірському озері біля батираСалавата Юлаєва красива наречена на ім'я Аміна. Була вона дочкою почесного башкирського князя. Сильно любив її Салават. І вона його також. Але прийшов у наші краї мужицький цар Пугачов, побачив красуню і вирішив одружитися з нею. Дівчину силою привели до царського намету. Перелякалася Аміна, вирвалася з козацьких рук, дикою козою вискочила з намету і втекла розшукувати Салавата. Але не знайшла коханого. З горя зупинилася вона на березі і гірко заплакала. Серце дівчини розхвилювалось, боляче забилося, вислизнуло з грудей і розчинилося в озерній воді. Аміна застигла на місці і перетворилася на німу кам'яну статую. Сильно засмутився Є.І. Пугачов і вирішив пожвавити красуню Аміну. Для цього він наказав прорити глибоку канаву, спустити води озера в річку Велику Сатку і осушити дно, щоб дістати серце, що потонуло, і повернути його скам'янілій Аміні. Але прорити канаву не встигли, тому що пугачівцям довелося вступити в бій з катерининськими військами, а потім і піти в інші краї. Мали роки, тривали десятиліття і навіть цілі століття. Камінь, на який перетворилася Аміна, розсипався, і тепер його уламки у вигляді окремих кварцитових брил стирчать із землі на Кам'яному мисі біля старих одиноких модрин. Цю купу каміння у формі злегка витягнутого пагорба тепер називають Кам'яною рідкою (гривкою) або Безіменною сопкою. Озеро ж відтоді почали звати Зіраткулем, тобто "могильним озером", на дні якого, за легендою, спочиває бунтівне серце красуні Аміни, нареченої батира Салавата, яка не захотіла вийти заміж за Омеляна Івановича Пугачова.
А вже пізнє озеро почали називати Зюраткулем - "серцем-озером". Канава ж, вирита повстанцями, досі добре помітна і нагадує нам про палке кохання мужицького царя до юної башкирської князівни.
Легенда десята. Озеро-цвинтар.
Післявідходу основних сил армії О.І. Пугачова межі Уралу окремі групи повстанців продовжували чинити опір урядовим військам. Кілька десятків саткінських бунтівників сховалися в горах біля озера Зюраткуль. Але карателі дісталися до них. Недовгою була запекла сутичка. Повстанців було відтіснено до озера, взято в полон і втоплено в ньому. З того часу озеро почали називати Зіраткулем, що в перекладі з башкирської мови означає "могильне озеро" або "озеро-цвинтар". А Зюраткулем воно стало пізніше. У цій назві народ увічнив пам'ять про боротьбу українських кріпаків, селян і башкир проти царського гніту та поневолення
Світлана Кулагіна, Прес-секретар Глави Саткінського муніципального району