Десять причин вивчати казахську мову
Джерело: camonitor"Проживаючи в Казахстані, жодна людина не може залишатися осторонь мовного питання. Розвиток мови - проблема, яка постійно і безперервно стосується всіх сфер життєдіяльності людини. Цю книгу я обмежив десятьма причинами, які, на мою думку, мають стати основними мотивами для охочих відкрити світ казахської мови.
У цій книзі я не наполягаю, не кажу: "Вчіть державну мову", а лише хочу показати неминучу необхідність його знання і ділюся цікавими та ефективними методами оволодіння казахським", - пише в передмові Ш. Мукан. - Задавши собі питання "А справді, що дасть знання казахської мови кожному жителю нашої просторої країни?", вирішив скласти переконливий перелік переваг знання державної мови.
Пропонуємо до уваги читачів витяги з книги, роботу над якою можна назвати дослідницькою, а сам результат – практичним посібником для вивчення державної мови.
Причина №1. Державна мова потрібна всім
Наша державна мова, як і більшість мов, що поки що під впливом міжнародних "супер-мов", піддається серйозним глобальним випробуванням. Ці виклики полягають у конкуренції між мовами у сфері задоволення потреб. Мова стає товаром. Товар має попит, коли він становить цінність.
У чому цінність казахської мови? Наша мова становить літературну цінність. Безліч художніх книг написані казахськими письменниками, практично вся світова класика перекладена казахською мовою. Наскільки така цінність здатна зберегти мову? Тільки в тому випадку, якщо молодь читає величезну криницю літературного багатства, що розповсюджується стотисячними (а не тисячними)тиражами і якщо створюється черга у книгарнях.
Причина №2. Конкурентоспроможність знань починається з мови
Конкурентоспроможність країни починається з кожної людини, а конкурентоспроможність кожної людини залежить від неї самої.
При працевлаштуванні у вас обов'язково вимагатимуть резюме. У ньому має бути інформація, що показує ваші переваги перед рештою претендентів. Крім анкетних даних, вказуються освіта, досвід роботи та, звичайно ж, володіння мовами, оскільки це один із важливих показників.
Твердження про те, що знання казахської мови є мірилом конкурентоспроможності, підкріплено та підтверджено словами президента М.Назарбаєва у його виступі на XIV сесії Асамблеї народу Казахстану у 2008 році: "Знання казахської мови стає однією з найважливіших умов особистої конкурентоспроможності". І опановуючи державну мову, застосовуючи її на практиці, ми збагачуємо свій досвід, стаємо більш конкурентоспроможними.
Причина №3. Щоб не зникнути як етнос.
"Великою нацією нас робить не наше багатство, а те, як ми його використовуємо", – сказав Теодор Рузвельт. Казахська мова для нас не багатство, якщо ми не використовуємо її повною мірою. Подітися нікуди: другого не дано, можливо, тільки в іншому житті. "Безперечно одне: поза етносом немає жодної людини на Землі", - писав Л.М. Гумільов у своїй книзі "Етногенез та біосфера Землі". Відповідно, немає етносу без мови та національної самосвідомості.
Причина №4. Святий обов'язок перед предками та історією
Кожен по-своєму розуміє почуття патріотизму, але ціль одна: поважати країну і все, що з нею пов'язано, як самого себе, бути корисним Батьківщині. Батьків, як і Батьківщину, не обирають, але поважати, любити та піклуватися протих, хто народив, виховав, вклав усі сили, - святий обов'язок будь-якої людини. Так і любити Батьківщину, знати та поважати її історію, традиції, символи – це громадянський обов'язок. А прищепити такі якості підростаючому поколінню – батьківський обов'язок.
Згадаймо історію нашої держави, зокрема джунгарську навалу, хівінсько-кокандський експансіонізм, імперську колонізацію, а також страшні та трагічні сторінки нашої історії – голодомор, політичні репресії. Наші пращури жертвували собою, напевно, не для того, щоб їхні нащадки були байдужі до долі народу, забули свою рідну мову.
Я сам особисто гордий тим, що живу в Казахстані і намагаюся бути корисним своїй Батьківщині, оскільки відчуваю свій зв'язок із нашою історією, співучасть предків у ній. Для мене моя Батьківщина починається з її історії. А тепер поставте таке саме питання собі: ви пишаєтеся тим, що ви громадянин Казахстану? Що ви можете зробити для своєї Батьківщини?
Причина № 5. Майбутнє освіти – за казахською мовою
У плані сприйняття мов на людину впливають три основні чинники. Перший – виховні та навчальні заклади, другий – оточення, третій – батьки.
Розвиток державної мови на даний час пов'язаний саме з мовою міської середньої освіти. Немає у аулах проблеми мови, вона є у містах, т.к. 85,6% казахських шкіл розташовані саме у сільській місцевості. Питання подальшого розвитку казахської мови пов'язане з відкриттям казахських шкіл саме у містах. У цьому напрямі є кудись розвиватися. Цього року 80% першокласників пішли до казахських класів.
Життєвість слів глави держави про те, що "майбутнє Казахстану - за казахською мовою" підтверджується освітніми тенденціями, і можна сміливо припустити, що в перспективі система освіти вКазахстані буде засновано казахською мовою.
Причина №6. Вплив демографії на розвиток державної мови
Не секрет, що демографічна тенденція у Казахстані така, що чисельність представників європейських народів знижується, а азіатських – збільшується. Напрошуються природні питання: що станеться з національним складом, яким буде мовне середовище через 10, 20, 30 років?
"80 відсотків складуть казахи. 10 відсотків - інші тюркомовні та мусульманські народи (узбеки, уйгури, турки, азербайджанці, курди, дунгани, татари і башкири), які повністю увіллються в казахськомовне середовище. 90 відсотків населення. українськомовних залишиться лише 10 відсотків, і то лише у містах північних областей. І тоді можна буде з упевненістю говорити про те, що мовне середовище повністю відновиться", - це слова демографа Макаша Татімова.
Причина № 7. За дружбу!
Наша історія не лише показала, а й довела високий рівень дружніх стосунків між представниками різних національностей навіть у скрутні часи. Думаю, що вони не дуже змінилися і сьогодні. І все ж таки час не може не вносити свої корективи. Якщо українська мова сьогодні є інструментом взаєморозуміння між народами пострадянських держав, то казахська мова стає мірилом поваги, дружби та взаєморозуміння між різними етносами, що живуть під казахстанським шанираком.
Майже всі ми маємо "велике і могутнє": 92% казахів розуміють і 79% пишуть і читають українською. А серед представників решти національностей лише 37% розуміють і 14,6% пишуть та читають по-казахськи. Значить, казахська мова має простір для зростання, і вивчення державної мови має бути внескомнароду Казахстану у стабільний розвиток суспільства та процвітання країни.
Причина №8. Знаєш одну мову - розумієш інші
Тюркська сім'я мов формувалася здавна і до сьогодні на історико-географічних просторах великої Євразії, став свідком важливих історичних подій, дій непересічних, неповторних особистостей. Вона донесла до нас, ще більше урізноманітнивши і помноживши, властиві лише їй поєднання звуків та складів, інтонацію та словотворення, поняття та образні значення.
На тюркській мовній системі говорили і великі тюркські кагани, і власники караванів. За часів правління Султана Бейбарса не тільки в Єгипті, а й у всіх арабських країнах тюркська мова була однією з тих мов, яка використовувалася в управлінні державою.
Вивчивши казахську, ви зможете зрозуміти інші родинні тюркські мови.
Причина №9. Щоб вас правильно називали
За словами екс-голови Комітету з мов колишнього Міністерства культури та інформації РК Єрбола Шаймердена, у державних органах ім'я Молдір зареєстровано у 13 варіантах, у т.ч. Мулдир, Молдир… "Це відбувається не тому, що немає правильної норми написання цього імені, а через безграмотність тих, хто при оформленні документів не дотримується вимог лінгвістів".
За оцінками фахівців, більше 80% ПІБ казахів пишуться неправильно. Тим часом, такі помилки можуть створити проблеми не одному поколінню людей.
Причина №10. Читати Абая в оригіналі
Великий Абай може стати вашим невичерпним духовним наставником. Він вказав, чому і в кого треба вчитися. "Потрібно вчитися українській грамоті. Духовні багатства, знання, мистецтво та інші незліченні таємниці зберігає в собі українську мову. українська мова відкриє нам очі на світ..." (25-теслово).
Вже давно настав час сказати те саме, але вже стосовно казахської мови, наших українськомовних друзів: казахська мова зберігає в собі таємниці тюркської культури, вона відкриє вам очі на світ казахів у всьому його багатстві та різнобарв'ї.
Якщо говорити в дусі Достоєвського, друга Шокана Уаліханова, який писав, що "краса врятує світ", то наша література врятує від духовного злиднів, невизначеності, не дасть людині залишитися під жорнами глобалізації та культурної експансії. Щоб вона нас усіх урятувала, спочатку ми маємо зберегти її в собі.
Яким би чудовим не був переклад, він не в змозі показати всю красу казахської літератури, тому дуже важливо знати казахську мову.