ДОТРИМАННЯ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

observance (закону, звичаю); maintenance (порядку)

українсько-англійський короткий словник із загальної лексики. Російський-англійський шорсткий риса загальної vocabulary. 2012

Ще значення слова та переклад ПОВІДОМЛЕННЯ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для СПОСІБНЕННЯ in dictionaries.

  • ДОТРИМАННЯ - n. validity, observance Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ДОТРИМАННЯ — Observance українсько-Американський Англійська словник
  • ДОТРИМАННЯ - (закону, звичаю) observance; (порядку) maintenance Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • ДОТРИМАННЯ - порівн. observance (закону, звичаю); maintenance (порядку) українсько-Англійська словник загальної тематики
  • ДОТРИМАННЯ — adhering Russian Learner's Dictionary
  • ДОТРИМАННЯ — с. (Закону, звичаю) observance; (порядку) maintenance українсько-Англійська словник
  • ДОТРИМАННЯ — с. (Закону, звичаю) observance; (порядку) maintenance Російський-Англійський Smirnitsky abbreviations dictionary
  • СПОСТЕРЕЖЕННЯ — (правил, технічних умов) adherence, (напр. технічних вимог щодо експлуатації обладнання) compliance, (будівельних норм тощо) observance, (правил, норм тощо) … українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ДОТРИМАННЯ — observance українсько-Англійський економічний словник
  • ДОТРИМАННЯ - abidance, (норм, принципів і т.д.) adherence, (правових норм) compliance, keeping,(закону тощо) observance, regard, respect українсько-англійський юридичний словник
  • ДОТРИМАННЯ - порівн. observance (закону, звичаю) maintenance (порядку) дотримання : observance Великий українсько-англійський словник
  • ДОТРИМАННЯ — дотримання observance українсько-Англійська словник Сократ
  • OBSERVATION - 1. сут. 1) дотримання (закону, звичаїв тощо) Syn : observance 2) а) спостереження empirical observation ≈ емпіричне спостереження … Великий Англо-український словник
  • OBSERVANCE - Існ. 1) а) дотримання (закону, звичаю тощо) (of) б) регулярне святкування (якогось свята) 2) обряд, ритуал, церемоніал, церемонія … Великий Англо-український словник
  • FORMALITY - сут. 1) формальна сторона, формальність (дія, процес, процедура встановленого порядку) to complete, go through the formality ≈ виконувати формальності bureaucratic … Великий Англо-український словник
  • DECENCY - Існ. 1) а) пристойність, пристойність; правила гарного тону to serve the decencies ≈ дотримуватися пристойності breach of decency ≈ порушення … Великий Англо-український словник
  • ADHERENCE - сут. 1) відданість; вірність Syn : devotion, fidelity attachment 2) суворе дотримання (правил, принципів тощо) close, strict adherence … Великий Англо-український словник
  • ABIDANCE - Існ. 1) дотримання, виконання (чого-л.); підпорядкування (чомусь-л.) 2) книжок. проживання, перебування на дотримання; підпорядкування; - * by rules дотримання правил (книжкове) … Великий Англо-український словник
  • OBSERVANCE — observance.ogg əbʹzɜ:v(ə)ns n 1. дотримання ( звичаю, закону ) observance of birthdays - святкування днів народження observance of a treaty … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих
  • OBSERVANCE- n 1. дотримання (звичаю, закону)

of birthdays - святкування днів народження

of a treaty - дотримання … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • OBSERVANCE - n 1. дотримання ( звичаю, закону ) observance of birthdays - святкування днів народження observance of a treaty - дотримання … Великий новий Англо-український словник
  • ADHERENCE - сут. 1) відданість; вірність Syn: devotion , fidelity attachment 2) суворе дотримання ( правил, принципів тощо) close, … Англо-український словник із загальної лексики
  • ADHERENCE - сут. 1) відданість; вірність Syn: devotion, fidelity attachment 2) суворе дотримання (правил, принципів тощо) close, strict adherence — тверда відданість чомусь л., суворе дотримання... Англо-український словник загальної лексики
  • ADHERENCE – дотримання (стандартів, правил, технічних умов) adherence to specifications – дотримання технічних умов; adherence to standards — дотримання стандартів Великий Англо-український словник з нафти та газу
  • ІУДАЇЗМ — ІУДАЇЗМ У примітивній формі єврейська релігія існувала в період патріархів (бл. 2000-1600 до н.е.), в епоху, для якої характерні обожнювання... український словник
  • OBSERVATION - 1. сут. 1) дотримання (закону, звичаїв тощо) Syn : observance 2) а) спостереження empirical observation ≈ емпіричне спостереження … Новий великий Англо-український словник
  • OBSERVANCE - Існ. 1) а) дотримання (закону, звичаю тощо) (of) б) регулярне святкування (якогось свята) 2) обряд, ритуал, церемоніал, церемонія … Новий великий Англо-український словник
  • FORMALITY - сут. 1) формальна сторона, формальність (дія, процес, процедура встановленого порядку) to complete, gothrough the formality ≈ виконувати формальності bureaucratic … Новий великий Англо-український словник
  • DECENCY - Існ. 1) а) пристойність, пристойність; правила гарного тону to serve the decencies ≈ дотримуватися пристойності breach of decency ≈ порушення … Новий великий Англо-український словник
  • ADHERENCE - сут. 1) відданість; вірність Syn : devotion, fidelity attachment 2) суворе дотримання (правил, принципів тощо) close, strict adherence … Новий великий Англо-український словник
  • ABIDANCE - Існ. 1) дотримання, виконання (чого-л.); підпорядкування (чомусь-л.) 2) книжок. проживання, перебування на дотримання; підпорядкування; - * by rules дотримання правил (книжкове) … Новий великий Англо-Український словник