Двокомпонентне товстошарове епоксидненоволачне покриття, з тривалим інтервалом перекриття,

Людмила Щербачова 2 роки тому Переглядів:

1 ОПИС Двокомпонентне товстошарове епоксидне новолачне покриття, з тривалим інтервалом перекриття, отверждаемый полиаминовым аддуктом ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Система фарбування PHENGUARD 965 Чудова стійкість до широкого спектру органічних кислот вмісту резервуарів Низька адсорбція покриття Легко піддається очищенню Хороша стійкість до дії гарячої води Допускає нанесення та затвердіння при температурах до 5 C (41 F) Висока технологічність при нанесенні, результат гладка поверхня КОЛІР І СТУПЕНЬ БЛИСКА Відтінок білого, рожевий, сірий 20 C (68 F) Інформація для змішаного продукту Кількість компонентів Щільність Два 1,7 кг/л. (тест) (14,2 lb/us gal) Сухий залишок за обсягом 68 ± 2% Летючі Органічні З'єднання (при постачанні) макс. - ТЕСТ 195,0 г/кг. ТЕСТ (TEST Directive 1999/13/EC, SED) макс. 329,0 г/л (прибл. 2,7 lb/gal) Рекомендована товщина сухої плівки 100 мкм (4,0 mils) Теоретична витрата Висихання на відлип Інтервал перекриття Повне затвердіння Термін зберігання 6,8 м²/л для 100 мкм (273 ft²/us gal для 4,0 mils) 2 год Мінімум: 8 год Максимум: 14 дн. час затвердіння Основа: не менше 12 міс. при зберіганні в сухому та прохолодному приміщенні Затверджувач: не менше 12 міс. при зберіганні в сухому та прохолодному приміщенні Сторінка 1/6

2 РЕКОМЕНДАЦІЇ З ПІДГОТОВКИ ПОВЕРХНІ ТА УМОВ НАНЕСЕННЯ Умови поверхні Сталеві поверхні повинні бути очищені до ступеня ISO-Sa2½ Профільшорсткості після абразивноструминного очищення мкм ( mils) На поверхні не повинні бути присутні іржа, прокатна окалина, міжопераційні грунти та інші забруднення Поверхня повинна бути сухою як до, так і під час нанесення PHENGUARD 965 Температура поверхні та умови нанесення бути вище 5 C (41 F) Температура поверхні в процесі нанесення та затвердіння повинна бути принаймні на 3 C (5 F) вище точки роси. mils) PHENGUARD 965 сірий :100 мкм (4.0 mils) ІНСТРУКЦІЇ З ЗАСТОСУВАННЯ Співвідношення компонентів за обсягом: основа до затверджувача 87 : 13 Температура ЛКМ після змішування основи та затверджувача повинна бути вище 15 C (59 F може знадобитися додавання розріджувача Додавання надмірної кількості розріджувача знижує тиксотропні властивості і підвищує ризик утворення потік Розріджувач слід додавати після змішування компонентів Час індукції Перед використанням витримайте час індукції Час індукції змішаного продукту Температура змішаного продукту Час індукції C0 C0 F) 15 хв 15 C (59 F) 10 хв Життєздатність 2 год при 20 C (68 F) Примітки: Див. ДОДАТКОВІ ДАНІ - Життєздатність Сторінка 2/6

3 ПОВІТРЯНИЙ РОЗПИЛЕННЯ Рекомендований розріджувач THINNER Об'єм розріджувача 5-10%, залежно від необхідної товщини та умов нанесення Розмір сопла 2.0 мм (прибл in) Тиск в соплі 0,3 MPa (прибл. 3 bar; 44 p.s.i.) БЕЗВЕД Об'єм розріджувача 0-10%, залежно від необхідної товщини та умов нанесення Розмір сопла Прибл мм ( in) Тиск у соплі 15,0 МРа (прибл.150 bar; 2176 p.s.i.) Пензель/Валик Рекомендований розріджувач THINNER Об'єм розріджувача 0-5% ОЧИСНИК THINNER Сторінка 3/6

4 ДОДАТКОВІ ДАНІ Витрата та товщина плівки ТСП Теоретична витрата 100 мкм (4,0 mils) 6,8 м²/л (273 ft²/us gal) 125 мкм (5,0 mils) 5,4 м²/л (218 ft²/us gal) Примітки: Максимальна ТСП при нанесенні пензлем: 60 мкм (2,4 mils) Інтервал перекриття для ТСП до 100 мкм (4.0 mils) Перекриття. Інтервал 5 C (41 F) 10 C (50 F) 15 C (59 F) 20 C (68 F) 30 C (86 F) Сам собою Мінімум 24 год 20 год 14 год 8 год 6 год Максимум 28 дн. 25 дн. 21 дн. 14 дн. 7 днів. Примітки: Поверхня повинна бути сухою та вільною від забруднень Час затвердіння для ТСП до 100 мкм (4.0 mils) Температура поверхні Мінімальний час затвердіння до затоки резервуара, за винятком Приміток 4, 7, 8 та 11, затоки баластової води або гідровипробувань морською водою (41 F) 7 дн. 10 C (50 F) 5 днів. 15 C (59 F) 4 дн. 20 C (68 F) 3 дн. 30 C (86 F) 48 год Примітка: - Мінімальний час затвердіння PHENGUARD 965 до затоки вантажів згідно з примітками 4, 7, 8 та 11: 3 місяці - Детальну інформацію щодо хімічної стійкості та приміток, див. останню версію листа хімстійкості - Для транспортування мета і мономеру вініл ацетату, покриття вимагає затвердіння шляхом термообробки. Затвердіння термообробкою може бути замінено 3-х місячним зберіганням не агресивних вантажів. - Необхідно забезпечити достатню вентиляцію під час нанесення та затвердіння (див. ІНФОРМАЦІЙНІ ЛИСТИ 1433 та 1434). Сторінка 4/6

5 Життєздатність (при робочій в'язкості) Температура змішаного продукту Життєздатність 5 C (41 F) 8 год 10 C (50 F) 6 год 15 C (59 F) 4 год 20 C (68 F) 2 год30 C (86 F) 1 год ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Для фарби та рекомендованого розріджувача див. або відкриті ділянки шкіри. ДОСТУПНІСТЬ У ВСЬОМУ СВІТІ Компанія PPG Protective and Marine Coatings завжди прагне того, щоб її продукція була представлена у всьому світі в уніфікованому вигляді. Однак іноді потрібні незначні модифікації продукту для забезпечення відповідності регіональним або національним вимогам/особливості. У разі використовуються альтернативні технічні описи продуктів. ПОСИЛАННЯ ТАБЛИЦЯ ПЕРЕКЛАДІВ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ 1410 ПОЯСНЕННЯ ДО ОПИСУ ПРОДУКТУ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ 1411 ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ 143 ТРАНСТВАХ І ОХОРОНА ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ 1431 ЗДОРОВ'Я, ВИБУХОВНЕБЕЗПЕКА ТОКСИЧНІСТЬ БЕЗПЕЧНА РОБОТА У ЗАМКНУТИХ ПРОСТОРАХ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ 1433 1434 ОЧИЩЕННЯ СТАЛИ ТА ВИДАЛЕННЯ РЖАВЧИНИ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ 1490 СПЕЦИФІКАЦІЯ НА МІНЕРАЛЬНІ АБРАЗИВНІ МАТЕРІАЛИ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ 1491 ВІДНОСНА ВОЛОГІСТЬ ТЕМПЕРАТУРА ІОННИЙ ЛИСТ 1650 ГАРАНТІЇ Компанія PPG гарантує (i) своє право власності на продукцію, (ii) що якість продукції на момент її виробництва відповідає технічним умовам Компанії PPG на таку продукцію та (iii) що продукція буде поставлена без правочинних претензій будь-якої третьої сторони щодо порушення будь-якого патенту США, що захищає продукцію. КОМПАНІЯ PPG НАДАЄ ТІЛЬКИ НАЗВАНІ ГАРАНТІЇ, А ВІД ВСІХ ІНШИХ ПРЯМО ВИРАЖЕНИХ АБОПЕРЕЗУМОВАНИХ ГАРАНТІЙ, ЩО ОГОВОРИВАЮТЬСЯ ЗАКОНОМ АБО ВИНИКАЮЧИХ У ВІДПОВІДНОСТІ ІЗ ЗАКОНОМ, ВСЛІДСТВО ЗВИЧАЙНОЇ ПРАКТИКИ ДІЛОВИХ ОПЕРАЦІЙ, АБО ТОРГОВИХ ОПЕРАЦІЙ, ТОРГОВИХ ОПЕРАЦІЙ, ТОРГОВИХ ОПЕРАЦІЙ, ТОРГОВИХ ОПЕРАЦІЙ, ЇЇ ІНШІ ГАРАНТІЇ ВІДПОВІДНОСТІ ВИЗНАЧЕНОЇ ЦІЛІ ТА ВИЗНАЧЕНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ, КОМПАНІЯ PPG ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ. Будь-яка претензія щодо цієї гарантії повинна бути пред'явлена Покупцем компанії PPG у письмовій формі протягом п'яти (5) днів з моменту виявлення Покупцем заявляється дефекту, проте ні за яких умов не пізніше, ніж закінчується відповідний термін придатності продукції при її зберіганні, або не пізніше одного року від дати постачання продукції Покупцю, залежно від цього, що сталося раніше. Якщо Покупець не повідомив PPG про таку невідповідність у тому порядку, що викладено вище, Покупець втрачає право на відшкодування за цією гарантією. Сторінка 5/6

6 ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ НІ ПРИ ЯКИХ УМОВАХ КОМПАНІЇ PPG НЕ БУДЕ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКОЮ ЮРИДИЧНОЮ КВАЛІФІКАЦІЮ ВІДШКОДУВАННЯ (НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, НЕБЕРЕЖНОСТІ БУДЬ-ЯКОГО ПОРОДУ, ОБ'ЄКТИВНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ АБО З ПОРУШЕННЯ ЗАКОНУ) ЗА БУДЬ-ЯКОЮ НЕДІЛЬНУ, ОСОБЛИВУ, ВИПАДКОВІ АБО ЗАКОНОМІРНІ ЗБИТКИ , БУДЬ-ЯКИМ ОБРАЗОМ ЗАЛЕЖЕНИЙ ВІД, ВИНИКАЮЧИЙ СЛІДСТВО АБО ВІДБУВАЄТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКЦІЇ БУДЬ-ЯКИМ ОБРАЗОМ. Інформація, викладена у цій пам'ятці, призначена лише для загального ознайомлення та заснована на результатах лабораторних випробувань, яким, як вважає компанія PPG, можна довіряти. У будь-який час, у порядку узагальнення практичного досвіду та у зв'язку з безперервним удосконаленням продукції компанія PPG може внести зміни до наведеної тут інформації. Усі рекомендації та пропозиції щодо використання продукції PPG, викладені втехнічної документації або подані у відповідях на конкретні запити, або запропоновані іншим чином, засновані на даних, які, на думку компанії PPG, є досить надійними. Продукція та відповідна інформація призначені для користувачів, які мають необхідні знання та досвід роботи в промисловій галузі. Кінцевий користувач несе відповідальність за те, щоб визначити придатність продукції для використання в конкретних цілях і вважається, що Покупець саме так і вчинив, на власний розсуд на свій ризик. Компанія PPG не контролює якість або стан субстрату, а також низку факторів, що впливають на використання та застосування продукції. Тому компанія PPG не бере на себе будь-якої відповідальності за будь-яку втрату, псування або збитки, що виникли в результаті такого використання або внаслідок ознайомлення з цією інформацією (якщо не існують письмові угоди, в яких заявлено про інше). Можливі відхилення в умовах експлуатації, зміни в порядку використання або екстраполяція даних можуть спричинити незадовільні результати. Дана пам'ятка скасовує всі попередні версії, і Покупець несе відповідальність за те, щоб дана інформація була в наявності до початку використання продукції. Актуальні пам'ятки по всьому спектру продукції Захисні та морські покриття (Protective & Marine Coatings) - оновлюються на сайті Версія пам'ятки англійською мовою є превалюючою по відношенню до версій, перекладених іншими мовами. Логотип PPG, Bringing innovation до місця. Всі інші третій-партійні марки є особливістю своїх власників. Сторінка 6/6