Джин Сіммонс я не одержимий, але владу люблю

Джерело Playboy 11/2016

Автор Renato Leo

Переклад Тетяна Матвєєва

Лідер Kiss, який перетворив рок на надприбутковий бізнес, багато говорить про гроші — як розбагатіти на музиці та фанатах, у що інвестувати і на що не витрачати, та й заодно трохи про політику.

1. PLAYBOYПро вас говорять не тільки як про легендарного рок-музиканта, а й як про видатного підприємця. За свою довгу славну історію Kiss продали понад 100 мільйонів альбомів і пристойно заробили на ліцензіях. Як вам вдалося перетворити рок-групу на прибутковий бізнес?

Є попит на зустрічі з Kiss та автограф-сесії — і ми його задовольняємо нашою пропозицією

2. PLAYBOYЩо ви відповісте тим, хто звинувачує колектив у жлобстві — адже ви навіть на зустріч з вами перед виступом продаєте квитки?

СІММОНСПовторюю: рок-н-рол - це бізнес. Є попит на зустрічі з Kiss та автограф-сесії, і ми його задовольняємо нашою пропозицією. Це ринок. Інші зірки, наприклад Брітні Спірс або Авріл Лавін, це зрозуміли і вже давно перейняли нашу ідею.

сіммонс

3. PLAYBOYКоли ви зрозуміли, що Kiss можуть заробляти не лише музикою?

У житті Джин Сіммонс зовсім не демонічний. Ось уже 33 роки рокер живе з Playmate of the Year 1982 року Шеннон Твід.

4. PLAYBOYСпочатку у групи Kiss був бізнес-план?

СІММОНСНі, бізнес-плани, маркетингові стратегії та натовп адвокатів, які займаються ліцензіями та адміністративними питаннями, з'явилися пізніше. Спочатку у нас були лише концепція та образ групи. Ми були честолюбними новачками з добрими піснями. Але тільки цього нам явно не вистачило б для гучного прориву. Щоб зробити справжнійфурор, ми мали і зовні відрізнятися від конкурентів. Тоді нам спала на думку ідея з гримом. Решта – історія.

5. PLAYBOYВи знаєте, скільки у вас взагалі ліцензій?

СІММОНСНа сьогодні понад п'ять тисяч — від презервативів Kiss до трун з логотипом групи. З Kiss можна прийти у цей світ і залишити його. (Сміється.) Ми володіємо мережею ресторанів по всій Америці, у Лас-Вегасі ми маємо поле для гольфу, а в Лос-Анджелесі — футбольна команда L.A. Kiss, я їй особливо пишаюся.

6. PLAYBOYЯк поживає ваш останній проект - кінокомпанія Erebus Pictures, заснована минулого року?

СІММОНСВідмінно. Ми тільки-но закінчили виробництво першого фільму «Храм» з Уеслі Снайпсом та Енн Хеч у головних ролях.

7. PLAYBOYУ 80-х ви й самі грали в кіно — «Цукерки чи смерть», «Полювання на роботів», критики тоді рознесли ваші фільми вщент. Ви не вважаєте свою акторську кар'єру провальною?

СІММОНСТак міркувати не зовсім коректно. Зйомки у кіно завжди були для мене як хобі. Не важливо, чи грав я у повнометражних фільмах чи серіалах, на кшталт «C.S.I. Місце злочину» чи «Касл» — головним для мене завжди було лише задоволення, а не бажання здобути визнання чи змінити сферу діяльності.

8. PLAYBOYНезважаючи на відсутність амбіцій у кіно, вам сьогодні не прикро, що свого часу ви відмовилися від головної чоловічої ролі у культовій картині «Танець-спалах», яка отримала «Оскар» за найкращу пісню? Ви тоді побоялися зіпсувати собі імідж рок-зірки?

СІММОНС(Сміється.) При цьому мені навіть не довелося б танцювати! Вирішальним моментом став зовсім не імідж, а зобов'язання перед групою, які були прописані в контракті. З тієї ж причини явідмовився від ролі лиходія у бондіані «Ліцензія на вбивство». Залишалися хіба низькобюджетні стрічки, які знімалися протягом трьох тижнів, і можна було забігти ненадовго, зняти пару епізодів. А блокбастер забирає шалену кількість часу. Для зйомок у Ліцензії на вбивство мені довелося б перебувати в постійному доступі від трьох до шести місяців. Для голови гігантського рок-підприємства це й досі недозволена розкіш.

9. PLAYBOYЩо ви можете порадити тим, хто прагне успіху?

СІММОНСЩоб заробляти дуже багато, потрібно бути голодним. Жадібним до грошей, гарного життя, кращої їжі, крутих авто.

10. PLAYBOYІ до розкішних жінок?

СІММОНССамо собою! Серед рок-гуртів повно таких, які створювалися лише заради того, щоб затягувати дівчат у ліжко. Запитайте Black Sabbath чи The Rolling Stones! (Сміється.) Насправді зовсім не важливо, що тобою рухає. Головне, ставити собі цілі і розуміти, що життя в тебе тільки одне, що твій час обмежений, — ось і використовуй його!

Хто любить свою справу, той ефективний і гребе гроші лопатою навіть тоді, коли інші валять дурня.

11. PLAYBOYА якщо все, чого хотілося, вже досягнуто?

СІММОНСНавіть якщо в тебе колись і буде достатньо грошей, ти не повинен зупинятися. Інакше випаруються не лише успіх, а й гроші. Я скажу одну важливу річ: кохайте свою справу! Тоді ви завжди зможете оплачувати свої рахунки. Крім того, станете продуктивнішим. У 365 днів. Наприкінці кожного тижня маємо два вихідні. Цими днями ми непродуктивні. Ось і виходить, що 104 дні ми нічого не робимо. До вихідних додаються ще святкові неробочі дні та, звичайно, відпустка. В результаті ми маємо купу днів, які не даютьніякого прибутку. Хто любить свою справу, той ефективний і гребе гроші лопатою навіть тоді, коли інші валять дурня. Тільки так і стають багатими.

12. Є люди, які з легкістю заробляють цілі стани і так само легко їх спускають.

СІММОНСПравильно. Тому залізне правило: не витрачай більше, ніж у тебе є! У житті нам багато чого хочеться. Але дійсно необхідного не так багато.

13. PLAYBOYВас варто було б запросити деяким країнам як консультант з економіки, якби ситуація в Європі зараз не була такою напруженою.

Нещодавно мене запитали, чи я одержимий владою. Не одержимий, але владу люблю

14. PLAYBOYЯка безкомпромісна заява! А в Штатах, на вашу думку, справи кращі?

СІММОНСНі, принаймні не сьогодні. Нещодавно США мали збалансовану економіку. Тепер ми ситі та ліниві. Але я вірю у США, не як патріот, а як бізнесмен.

15. PLAYBOYЯкщо ви так вірите в американську економіку, в які акції ви зараз вклалися б?

СІММОНСЯ не даю порад, тому що не хочу нікого підштовхувати до купівлі будь-яких акцій.

У мене є блакитні фішки, наприклад, Coca-Cola та McDonald's

16. PLAYBOYДобре, запитаю інакше: якими акціями ви зараз володієте?

СІММОНСЯ консервативний інвестор і дотримуюся принципу Уоррена Баффетта: купуй акції лише тих компаній, чия продукція тобі подобається. У мене є блакитні фішки, наприклад, Coca-Cola та McDonald's. Моя інвестиційна стратегія ґрунтується на здоровому глузді. Що є основним для життєзабезпечення будь-якої людини? Нам усім необхідне харчування, медикаменти та дах над головою. Тому я вклався в акції фармацевтичної табіотехнологічної областей, володію частками у будівельних та компаніях-виробниках продуктів харчування.

17. PLAYBOYВаш стан оцінюється в 215 млн доларів. Чи не вважаєте, що з такими грошима в 67 років можна і зменшити оберти?

СІММОНСБілл Гейтс, Уоррен Баффетт або Карлос Слім — найбагатші бізнесмени світу щоранку встають і йдуть на роботу. Їх усіх мотивує жага до успіху. У цьому немає нічого поганого. А що ще мені робити, окрім як працювати та заробляти? Нещодавно мене запитали, чи я одержимий владою. Не одержимий, але владу люблю.

Я дружу з Дональдом Трампом, він щирий хлопець. Але це не означає, що я згоден із його політикою

18. Те саме могло б сказати і ваш друг Дональд Трамп. Ви вірите у нього як політика?

СІММОНСЩо стосується мого ставлення до Дональда Трампа, ЗМІ багато чого перебрехали. Так, я дружу з ним. Він чудовий батько сімейства. Його діти добре освічені. Я ціную його прямоту. Однак це не означає, що я згоден із його політикою. Якщо ми говоримо про Дональда Трампа як про людину, то можу сказати, що він щирий хлопець.

19. PLAYBOYВи самі не думали зайнятися політикою?

СІММОНСЯк тільки мені заплатять у п'ять разів більше, ніж отримує Барак Обама, я піду в політику. А так краще залишуся рок-зіркою і зароблятиму свої мільйони. (Сміється.) Крім того, мої політичні погляди неоднозначні, я сиджу на двох стільцях. Щодо фінансової та зовнішньої політики, я консерватор. При цьому дотримуюся ліберальних позицій, якщо йдеться про свободу віросповідання та гомосексуальні відносини.

20. PLAYBOYЯкщо переможе Хіларі Клінтон, на чолі країни може виявитися сильна жінка.

СІММОНСЗгоден. Скороми побачимо першу жінку-президента Сполучених Штатів Америки, якщо Хіларі Клінтон у передвиборній боротьбі більше не дозволить собі необережних висловлювань. Іноді менше краще. У цьому плані їй є чому повчитися в Ангели Меркель.