Екс-мафіозі Лу Ферранте українці є скрізь
Що найбільше подобалося вам, коли ви були гангстером?
- Всі! Все, що з цим пов'язане! Я любив гроші. Страх інших людей. Мої думки шанували. Мене любили жінки. Мене полонив матеріальний світ, можливість купувати шикарні авто та відвідувати казино. Словом, усе те, із чим асоціюється слово «гангстер».
Що тоді змусило вас зав'язати?
Переломний момент був, коли я вступив у суперечку з капітаном тюремної охорони. Я схопив його за краватку, намагаючись задушити, але він відстебнувся.
Ти думав, ми тут у справжніх краватках ходимо з вами, тваринами? – спитав капітан.
«Так, ви просто тварини, – продовжив він. – І ми у зоопарку. І ти ніхто, просто тварина».
І до мене дійшло, що так і є. До мене доперло, що приніс багато зла різним людям і що я заслуговую на тюремне ув'язнення. Більшість ув'язнених не вважають, що вони там за справу.
«Всі інші це заслужили, я – ні, – гадають вони. – Інші гірші за мене, я не такий поганий, як вони».
Так от той випадок із капітаном був тим моментом, коли я усвідомив, що я такий самий, як усі в'язні. А може, навіть гірше. І, можливо, сидіти має більше за інших.
Існують різницю між бандитами різних країн?
- Так, їх безліч. Усі банди мають різні правила та кодекси, за якими вони живуть. І все це бере початок у спільній культурі, в якій мафіозі були народжені та виховані. Наприклад, хлопці в Сальвадорі – найбільш смертоносні та кровожерливі з усіх, яких я бачив. Але при цьому вони тепліше за інших ставляться до своїх родин. Це дуже цікаво, ця їхня сильна роздвоєність? - те, що вони можуть бути такими ніжними і водночас жорстокими. Справа в тому, що вони виросли вдуже сильної та добросердої латиноамериканської сімейної культури, але народилися під час громадянської війни, коли людей вбивали щодня. Це було щось, що мене зацікавило!
Хоча існують і спільні риси, наприклад, усі банди ненавидять стукачів та прагнуть їх убити.
Припустимо, я хочу стати справжнім мафіозі. Що я маю робити?
- Якщо ви не жартуєте, то вирушайте до психіатра. А якщо серйозно, то це не той випадок, коли ви йдете до кадрової агенції і кажете: «Привіт, я хочу у вас працювати». Це щось, що стає частиною вас. Ви є частиною кримінального світу і з роками поринає в нього все глибше і глибше. Я крав на вулицях, коли мені було 13 років, але я був прийнятий у банду тільки коли мені виповнилося 17–18. Потім я почав занурюватися все глибше і глибше, після 20 у мене з'явилося своє угруповання, і на піку своєї, як мені тоді здавалося, кар'єри, у 25 років, я потрапив до в'язниці. Я хочу сказати, це відбувалося поступово.
Однак, якщо ви опинитеся в потрібному місці в потрібний час, наприклад, потрапите за ґрати і там буде тюремна банда, яка захоче вас прийняти, вона вас прийме. Але вам потрібно вчинити злочин, щоб опинитися за ґратами, тому не все так просто.
Чи існує якийсь особливий кодекс, що дозволяє вижити у в'язниці?
– Так, тюремний кодекс. Це показано у програмі «Кодекс гангстерів». Ми намагаємося з'ясувати, який кодекс існує у конкретній в'язниці чи банді. Наприклад, у в'язниці Білібід на Філіппінах був свій особливий звід правил, який написали на стіні зовні будівлі, в якій вони жили. ти маєш жити за певними правилами або ми відрубаємо тобіголову!»
І король погодився. Так от, філіппінці мали свою версію Великої хартії. Цим правилам мали підкорятися всі ув'язнені. Я запитав ватажка: «Чи даєте ви людям час ознайомитися з правилами і вивчити їх, або ж ви піддаєте людині покарання, якщо вона порушить їх у перший же день». Він сказав: "Якщо ви не знаєте законів життя в суспільстві, чи можете ви сказати судді, що вам потрібен був час, щоб їх вивчити?" Я сказав: Ні, звичайно, ні. І він відповів: «Тут те саме. Вам краще вивчити їх якнайшвидше, і, якщо ви їх порушите, ви будете покарані».
Розкажіть про американські в'язниці.
– Умови у них різні. У в'язниці суворого режиму поміщають найзапекліших злочинців, і такі місця дуже погані. Саме в такій в'язниці я довго сидів. Так, я побував у кількох дуже поганих в'язницях. Наприклад, я був у в'язниці, де першого ж дня сталося подвійне вбивство.
Чи знайомі ви з українськими бандитами?
– Я був знайомий з багатьма українськими бандитами на вулицях Нью-Йорка. Напевно, моя відповідь буде не такою, якою ви чекаєте, але я скажу, що я добре ладив з українськими. Вони тримали слово, і в тому світі мені подобалися, у мене не було з ними жодних проблем. Сьогодні, будучи законослухняним громадянином, я розумію, що українські банди не лише стали більшими і страшнішими, а й поширилися по всьому світу. українські бандити є скрізь! Напевно, це проблема, яку рано чи пізно доведеться вирішувати.
Чи сиділи ви з українськими бандитами у в'язниці?
– Так, я провів багато часу з ними за ґратами та можу сказати, що українські дуже витривалі!
Я неодноразово чув від ваших співвітчизників, що всі наші в'язниці – це просто курорт порівняно з тим, що вони бачили в Україні!