Емоції англійською мовою - щастя та нещастя
Цілий пласт слів і висловів присвячений лексиці, що характеризує щасливу чи нещасну людину.
Щастя та нещастя
У наступній таблиці наводяться прикметники, що характеризують стан щастя, емоційного піднесення, а також занепад настрою чи невдоволення людини.
прикметник
значення
приклад
переклад приклад
happy
щасливий
Jeremy is happy because Sarah is in love with him.
Джеремі щасливий, тому що Сара закохана у нього.
unhappy
нещасний
Harry is unhappy because he has just been fired.
Гаррі нещасний, бо він був звільнений.
sad
сумний
Why do you look so sad? Has something terrible happened?
Чому ти виглядаєш таким сумним? Сталося щось страшне?
upset
засмучений
Terry held his exam results in his hand and looked upset. So I realized that he has failed it.
Террі тримав свої результати іспиту в руці і виглядав засмученим. То я зрозумів, що він його провалив.
cheerful
завзятий, веселий
Karen is very cheerful – it's impossible not to smile when she is there.
Карен дуже задерикувата – неможливо не посміхнутися, коли вона поряд.
ecstatic
захоплений
Little girl looked ecstatic when she was in toy shop for first time.
Маленька дівчинка виглядала захопленою, коли опинилася у магазині іграшок уперше.
content(ed) (не використовується перед іменником)
задоволений, згодний
If you are contented, you can leave me aloneand go home.
Якщо ви задоволені, ви можете дати мені спокій і йти додому.
discontented
невдоволений, незгодний
Якщо ви невід'єднані, ви можете complain to the manager.
Якщо ви незадоволені, ви можете поскаржитися менеджеру.
grateful
вдячний
I am immenselly grateful to you for help in the organization of the children's festival.
Я дуже вдячний вам за допомогу в організації дитячого свята.
delighted
обрадований, у захваті
The children були відхилені з presents they’d got from Father Christmas.
Діти були захоплені подарунками, які вони отримали від Діда Мороза.
miserable
нещасний
Jane looked quite miserable because її boyfriend був seriously ill.
Джейн виглядала зовсім нещасною, тому що її хлопець був серйозно хворий.
fed-up
ситий по горло
I am fed-up with його reproaches and accusations.
Я ситий по горло його докорами та звинуваченнями.
sick and tired
втомився до смерті від чогось або
Ann left the party very early because she була шпилька і лайка those stupid talks and loud music.
Енн дуже рано пішла з вечірки, бо до смерті втомилася від цих дурних розмов та гучної музики.
depressed
пригнічений, у депресії
Don’t be so depressed about your divorce – таке it easy, sometime this period will be over.
Не варто впадати в депресію (Не будь такою пригніченою) з приводу свого розлучення - заспокойся, коли цей період закінчиться.
frustrated
засмучений, розсерджений
Alice була frustratedпро свої результати. Her English test was surprisingly bad.
Еліс була засмучена з приводу результатів її іспитів. Її тест з англійської виявився напрочуд поганим.
confused
збентежений, розгублений
Дитина кинулась, коли вона була зневірена, якщо вона була згодом певною мірою спрямована і була пов'язана.
Дитина виглядала так розгублено, ніби вона щойно зробила щось заборонене і була спіймана.
mixed up
заплутаний, розгублений
David був згодом змішаний в його відносинах з Susan.
Девід заплутався у своїх стосунках із Сьюзан.
embarrassed
розгублений, збентежений, незграбний
Я потроху embarrassed , коли він висить на мені, що.
Я почуваюся незручно, коли вона дивиться на мене так.
З прикметниками тісно пов'язані і іменники (часто однокорінні з прикметниками), що виражають та описують людські емоції:
happiness
щастя
Everyone dreams про happiness.
Кожен мріє про щастя.
unhappiness
нещастя; невдоволення
Занепокоєння в factory спричинено неповноцінність багатьох людей.
Аварія на заводі викликала незадоволення багатьох людей.
sadness
сум
Там були глибокі sadness в її blue eyes.
Глибокий смуток читався в її блакитних очах.
embarrassment
збентеження, збентеження
Every time I meet that man, I feel embarrassment and I can't explain why.
Щоразу, коли я зустрічаюся з цією людиною, я відчуваю збентеження і не можу пояснити, чому.
anxiety
тривога
Що лихоманка його матір'я felt great anxiety.
Того ранкуйого мати відчувала велику тривогу.
ecstasy
екстаз, захоплення
Working at his pictures артист завжди беруться до певного віку екстаси.
Працюючи над своїми картинами, художник завжди відчував своєрідний екстаз.
frustration
розчарування
Sarah's boyfriend has deceived її, з ним побоюванням frustration до everyone around.
Хлопець Сари зрадив її, тому вона відчуває розчарування всім навколо.
depression
депресія
Він потребує ефективного впливу на його звільнення.
Їй потрібне ефективне лікування від її депресії.
cheerfulness
радість, життєлюбність
Sharon is an ideal example of real cheerfulness.
Шерон – ідеальний приклад справжнього життєлюбства.
enthusiasm
ентузіазм
Діти began painting на wall з великим натхненням.
Діти почали малювати на стіні з великим ентузіазмом.
Хвилювання, гнів, тривога
Якщо людину щось хвилює, вона незадоволена або стривожена, для опису подібних станів будуть корисні наступні прикметники та словосполучення:
excited
схвильований
I am so excited that I just can't concentrate and find any answers to the questions.
Я так схвильований, що просто не можу зосередитися і знайти відповіді на запитання.
inspired
натхненний
Martin Luther King поставив сяйда, що він був захищений від думок М. Gandhi.
Мартін Лютер Кінг часто говорив, що він був натхненний ідеями М. Ганді
enthusiastic
захоплений, натхненний
It's so difficult to find people who are enthusiastic про свої jobs.
Це такважко знайти людей, які захоплені своєю роботою.
thrilled
схвильований, заінтригований, схвильований
Jessica був thrilled by the story Jason told her.
Джессіка була заінтригована історією, яку Джейсон розповів їй.
cross with (розмовне)
розлючений, доведений до ручки
- George, why is Sarah cross with you?
- It's because I refused to go out with her.
— Джордже, чому Сара так розлютилася на тебе?
— Це тому, що я відмовився з нею зустрічатися.
furious
у люті
Tom's neighbours got furious when he turned on the radio very loudly again.
Сусіди Тома розлютилися, коли він знову включив радіо дуже голосно.
livid
злий
Це настий похмурий погода може бути кожною людиною, навіть дуже пацієнтом.
Ця неприємна дощова погода може розлютити будь-яку, навіть дуже терплячу людину.
seething with (розмовне)
зла не вистачає; дуже злий на
Helen's grandmother was seething with Helen's friends because they had spoilt her garden.
Бабуся Хелен була дуже зла на друзів Хелен, тому що вони зіпсували її сад.
in a rage
у люті
If you took your your brother's bike, he would be in a rage.
Якби ти взяв велосипед твого брата, він був би в люті.
in a fury
у гніві
Her brother was in a fury after he saw Alice riding his bicycle.
Її брат був у гніві після того, як побачив, що Еліс їде на його велосипеді.
anxious
стурбований
Всі птахи в зоопарк були anxious про деякий час, щоб ми зрозуміли.
Усі птахи в зоопарку були стривожені чимось, про що ми не знали.
nervous about
нервуючий через
Всі мої хлопці є дуже nervous про свої випробування і I am surprisingly calm.
Усі мої друзі дуже переживають за свої іспити, а я на диво спокійний.
apprehensive про
що побоюється чогось
Kate's mother is apprehensive про stray dogs walking in the street.
Мати Кейт побоюється бродячих собак, що гуляють вулицею.
завзято про
занепокоєний чимось
I am so worried about your recent behavior.
Я так стурбована твоєю нещодавньою поведінкою.
upset про
засмучений чимось
What are you upset about?