Еріх Марія Ремарк
«Шляху назад у коханні немає. Ніколи не можна почати спочатку: те, що відбувається, залишається в крові… Кохання, так само як і час, необоротне. І ні жертви, ні готовність до всього, ні добра воля — ніщо не може допомогти, такий похмурий і безжальний закон любові. одним розумом не можна.» Еріх Марія Ремарк, «Життя в борг»
Ні. Ми не вмираємо. Вмирає час. Проклятий час. Воно вмирає безперервно. А ми живемо. Ми постійно живемо. Коли ти прокидаєшся, на дворі весна, коли засинаєш — осінь, а між ними тисячу разів миготять зима і літо, і, якщо ми кохаємо один одного, ми вічні й безсмертні, як биття серця, чи дощ, чи вітер, — і це дуже багато. Ми вигадуємо дні, люба моя, і втрачаємо роки! Але кому яка справа, кого це турбує? Мить радості — ось життя! Тільки воно найближче до вічності.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Неможливо замкнути вітер.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Хто занадто часто оглядається назад, легко може спіткнутися і впасти.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«У того, хто звідусіль женемо, є лише один притулок — схвильоване серце іншої людини.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Жінка від кохання розумніє, а чоловік втрачає голову.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Кохання не терпить пояснень, їй потрібні вчинки.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Хто нічого не чекає, ніколи не буде розчарований.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Мораль — вигадка слабких, жалібний стогін невдах.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Найправильніше при розлуці — піти.» Еріх МаріяРемарк, «Тріумфальна арка»
«Хто хоче втримати, той втрачає. Хто готовий з усмішкою відпустити — того намагаються втримати.» Еріх Марія Ремарк, «Життя в борг»
«Каяття — найнепотрібніша річ у світі. Повернути нічого не можна. Нічого не можна виправити. Інакше всі ми були б святими. Життя не мало на увазі — зробити нас досконалими. Тому, хто досконалий, місце у музеї.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
"Тільки не це. Залишитися друзями? Розвести маленький городик на охололій лаві почуттів? Ні, це не для нас із тобою. Так буває тільки після дрібних інтрижок, та й то виходить вульгарно. Кохання не плямують дружбою. Кінець є кінець.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Кохання — не дзеркальний ставок, в який можна завжди виглядати. У неї є припливи та відливи. І уламки кораблів, що зазнали краху, і затонули міста, і восьминоги, і бурі, і ящики із золотом, і перлини... Але перлини — ті лежать глибоко.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Кохання – це жертовність. Часто і егоїзм називають коханням. Тільки той, хто з доброї волі може відмовитися від коханого заради його щастя, дійсно любить усією душею.» Еріх Марія Ремарк, «Притулок мрій»
«У чоловіка кохання більшою мірою прагнення, у жінки — жертовність. У чоловіка примішано багато марнославства, у жінки потреби у захисті… Багато хто називає любов'ю звичайну зневіру почуттів. А кохання — почуття насамперед душевно-духовне.» Еріх Марія Ремарк, «Притулок мрій»
«Вільний лише той, хто втратив усе, заради чого варто жити.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Забути… Яке слово! У ньому і страх, і втіха, і примарність.» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
«Що може дати одна людина іншій, крім краплітепла? І що може бути більше цього?» Еріх Марія Ремарк, «Тріумфальна арка»
Нехай наше щастя злітає до зірок і сонця, і ми від радості здіймаємо руки до неба, але одного разу все наше щастя і всі мрії закінчуються, і залишається те саме: плач про втрачене.
Здатність прощати — це і є в людині від Бога.
Пам'ятайте, ваша опора у вас самих! Не шукаєте щастя назовні… Ваше щастя — всередині вас… Будьте вірні собі.
Кохання – це жертовність. Часто і егоїзм називають коханням. Тільки той, хто з доброї волі може відмовитися від коханого заради його щастя, справді любить усією душею.
У чоловіка кохання більшою мірою прагнення, у жінки — жертовність. У чоловіка примішано багато марнославства, у жінки потреби у захисті… Багато хто називає любов'ю звичайну зневіру почуттів. А кохання — почуття насамперед душевно-духовне.
Жінки дарують кохання — чоловіки смерть.
Доля ніколи не може бути сильнішою за спокійну мужність, яка протистоїть їй. А якщо стане зовсім несила — можна накласти на себе руки. Добре усвідомлювати це, але ще краще усвідомлювати, що поки ти живий, ніщо не втрачено остаточно.
Якщо кристал розколовся під важким молотом сумніви, його можна у кращому разі склеїти, не більше. Склеїти, брехати і дивитися, як воно ледве заломлює світло, замість того, щоб сяяти сліпучим блиском. Ніщо не повертається. Ніщо не відновлюється.
Туга за залишеною або людиною, що залишила нас, як би прикрашає ореолом того, хто приходить потім. І після втрати нове постає у своєрідному романтичному світлі. Старий щирий самообман.
Від образи можна захиститись, від співчуття не можна.
Один із двох завжди кидає іншого. Питання у тому, хто кого випередить.
Людина ніколи не може загартуватися. Він може тільки багато до чого звикнути.
Людина велика у своїх задумах, але немічна у тому здійсненні. У цьому його біда, і його чарівність.
Вночі стоїть. Іде лише годинник.
Не можна замкнути вітер. І воду не можна. А якщо це зробити – вони застояться. Застояний вітер стає впертим повітрям. Ти не створена, щоби любити когось одного.
Життя скоро скінчиться, і чи будемо ми радіти чи сумувати — все одно, ні за те, ні за інше нам потім не заплатять.
Самотність – вічний рефрен життя. Воно не гірше і не краще, ніж багато іншого. Про нього лише надто багато говорять. Людина самотня завжди і ніколи. Раптом десь у смутному серпанку залунала скрипка. Заміський ресторан на зелених пагорбах Будапешту. Задушливий аромат каштанів. Вечір. І — юні сови, що примостилися на плечах, — мрії з очима, що світлішали в сутінках. Ніч, яка не може стати вночі. Час, коли всі жінки гарні. Вечір, як величезний метелик, розпластав свої коричневі крила.
Життя надто серйозна річ, щоб закінчитися, перш ніж ми перестанемо дихати.
- Я щаслива, - повторила вона. - Він помовчав з хвилину. - А ти розумієш, що кажеш? — спитав він нарешті.— Так. Тускло світло, що проникало з вулиці, відбивалося в її очах.— Такими словами не кидаються, Жоан.— Я й не кидаюся. Щастя, - сказав Равік. - Де воно починається і де кінчається? — Щастя починається з тобою і скінчиться, — сказала Жоан. — Це ж так просто. Равик нічого не відповів. Що вона таке каже? — подумав він.— Чого доброго, ти ще скажеш, що любиш мене. — Я тебе люблю. Він зробив невизначений жест. А яке це стосується любові? — Дуже велике. Кохати - цеколи хочеш з кимось зістаритися. — Про це я нічого не знаю. А от коли без людини не можна жити, це я знаю.
Весь день довкола мене вирувало, наче скрізь били ключі; струмені плескали в потилицю і в груди, здавалося, я ось-ось зазеленію і покриюся листям і квітами... Вир втягував мене все глибше і глибше... І ось я тут... І ти...
Щохвилини вмирають тисячі людей. Так засвідчує статистика. У цьому також немає нічого особливого. Але для того, хто помирав, його смерть була найважливішою, важливішою, ніж вся земна куля, яка незмінно продовжувала обертатися.
Жодна людина не може стати більш чужою, ніж та, яку ти в минулому любив.
Кохання. Вічне диво. Вона не тільки осяює веселкою мрії сіре небо повсякденності, вона може оточити романтичним ореолом і купку лайна… Чудо і жахливий глум.
Чи не втрачати незалежності. Все починалося зі втрати незалежності вже у дрібницях. Не звертаєш на них уваги – і раптом заплутуєшся у мережах звички. Має багато назв. Кохання – одне з них. Ні до чого не слід звикати.
Серце, що одного разу злилося з іншим, ніколи вже не зазнає того ж із колишньою силою.
Він відчув нестерпно гострий біль. Здавалося, щось рве, розриває його серце. Боже мій, думав він, невже я здатний так страждати, страждати від кохання? Я дивлюся на себе збоку, але нічого не можу з собою вдіяти. Знаю, що коли Жоан знову буде зі мною, я знову втрачу її, і все ж моя пристрасть не вщухає. Я анатомую своє почуття, як труп у морзі, але від цього мій біль стає в тисячу разів сильнішим. Знаю, що, зрештою, все пройде, але це мені не допомагає.
Любов як хвороба - вона повільно і непомітно підточує людину, а помічаєш це лише тоді, коли вже хочеш позбутися її,але тут сили тобі зраджують.
Ніколи не слід дрібнити те, що почав робити з розмахом.
Дай жінці пожити кілька днів таким життям, яке зазвичай ти їй запропонувати не можеш, і напевно втратиш її. Вона спробує знайти це життя знову, але вже з кимось іншим, здатним забезпечувати його завжди.
Жінок слід або обожнювати, або залишати. Все інше – брехня.
Якщо хочеш щось зробити, ніколи не питай про наслідки. Інакше так нічого й не вдієш.
Жити означає жити для інших. Усі ми харчуємося один від одного. Нехай хоч іноді теплиться вогник доброти... Не треба відмовлятися від неї. Доброта надає людині сили, якщо їй важко живеться.
Забути… Яке слово! У ньому і страх, і втіха, і примарність. Хто б міг жити, не забуваючи? Але хто може забути все, про що не хочеться пам'ятати? Шлак спогадів, що розриває серце. Вільним є лише той, хто втратив усе, заради чого варто жити.
— Ти обов'язково мусиш мене любити, інакше я зникла… — Зникла? Як легко вона це каже. Хто справді зник, той мовчить.
Без любові людина не більше ніж мертвий у відпустці, кілька дат, ім'я, що нічого не говорить. Але навіщо тоді жити? З таким самим успіхом можна і померти.
Хто нічого не чекає, ніколи не буде розчарований. Ось гарне правило життя. Тоді все, що потім прийде, здасться вам приємною несподіванкою.
Ні. Ми не вмираємо. Вмирає час. Проклятий час. Воно вмирає безперервно. А ми живемо. Ми постійно живемо. Коли ти прокидаєшся, на дворі весна, коли засинаєш — осінь, а між ними тисячу разів миготять зима і літо, і, якщо ми кохаємо один одного, ми вічні й безсмертні, як биття серця, чи дощ, чи вітер, — і це дуже багато. Ми вигадуємо дні, люба моя, і втрачаємо роки! Але комуяка справа, кого це турбує? Мить радості — ось життя! Лише воно найближче до вічності.
Хто занадто часто озирається назад, легко може спіткнутися та впасти.
Той, хто звідусіль женеться, має лише один притулок — схвильоване серце іншої людини.
Жінка від кохання розумнішає, а чоловік втрачає голову.
Кохання не терпить пояснень, їй потрібні вчинки.
Хто нічого не чекає, ніколи не буде розчарований.
Найправильніше при розлуці - піти.
Дивися, там нагорі закоченіли голі зірки.
— Ви не любите говорити про себе, чи не так? — Я навіть думати про себе не люблю.
Каяття — найнепотрібніша річ у світі. Повернути нічого не можна. Нічого не можна виправити. Інакше всі ми були б святими. Життя не мало на увазі — зробити нас досконалими. Тому, хто досконалий, місце у музеї.
Тільки не це. Залишитися друзями? Розвести маленький городик на охололій лаві почуттів? Ні, це не для нас із тобою. Так буває тільки після дрібних інтрижок, та й то виходить вульгарно. Кохання не плямують дружбою. Кінець є кінець.
Кохання - не дзеркальний ставок, в який можна завжди виглядати. У неї є припливи та відливи. І уламки кораблів, що зазнали краху, і затонули міста, і восьминоги, і бурі, і ящики із золотом, і перлини... Але перлини — ті лежать глибоко.
Вільним є лише той, хто втратив усе, заради чого варто жити.
Забути… Яке слово! У ньому і страх, і втіха, і примарність.
Що може дати одна людина іншій, крім краплі тепла? І що може бути більше за це?