Фільми про Японію враження про побачене
1.Сни про Україну — фільм 1992 року, спільного японо-українського виробництва за мотивами історичного роману японського письменника Ясучі Іноуе. Жанр фільму – історико-пригодницький. У головних ролях Кен Огата та Олег Янковський. Фільм заснований на історичних подіях часів 1780-1790 рр., часи правління Катерини II і сьогуната Токугави.
Шістнадцять японських моряків, займаючись промислом риби, потрапляють у шторм. Щоб врятуватися морякам, доводиться зрубати щоглу. Після двосотденного дрейфу японське судно прибиває до берегів Алеутських островів, де в цей час були українські торговці хутра.
Сюжет фільму тримає глядача постійно у напругу. Ціль зрозуміла — японські моряки хочуть повернутися додому, на батьківщину, але що їм довелося пережити для цієї мети просто вражає, тому що для здійснення мрії були потрібні просто нелюдські здібності та зусилля.
Що вразило чи захопило мене. З перших хвилин, коли японські моряки зрозуміли, що на чужій території вони були зібрані, згуртовані і винахідливі. Розуміючи, що їхнє порятунок залежить від них самих вони і зайнялися цим порятунком. Мовний бар'єр — треба було порозумітися з українськими торговцями, для цього японці показували річ (предмет) запитували що це, запам'ятовували відповідь і таким чином навчали українську мову. Японці наполягли (власним прикладом) на будівництві корабля, щоб перебратися з Алеутських островів на материк.
Повернення японців до Японії було дуже довгим, понад 10 років, в повному обсязі пережили випробування і сувору сибірську зиму, але з хвилину де вони зупинялися у досягненні своєї мети.
Фільм показує характер японців і рівень знань, по суті, не освічених моряків,відносини, які складалися між українськими людьми та японськими моряками, зачіпає і міжнародні відносини між Україною та самоізольованою на той момент Японією. Цей фільм цінний із історичної точки зору. Моя думка, що для тих, хто цікавиться Японією, цей фільм слід обов'язково подивитися.
2.Труднощі перекладу - фільм 2003 року, спільного виробництва США та Японії, жанр фільму мелодрама, комедія, фільм отримав безліч нагород. На мою думку, спільне виробництво полягає тільки в тому, що зйомки відбуваються в Японії. Ідеологія фільму повністю американська. У головних ролях знімалися Скарлет Йоханссон і Білл Мюррей.
Дивилася фільм двічі, вперше коли ще мало що знала про Японію, тоді вразила гра акторів, а японці сприймалися як і нав'язане стереотипами дивними дивовижними прибульцями. Вдруге дивилася фільм і мене неприємно здивувало, як гротескно показано поведінку японців і ставлення до них іноземців. Якщо це має місце бути в житті, то не дивно, чому японці недолюблюють іноземців.
По ходу фільму можна побачити прекрасні пейзажі Японії, неодноразово показано гору Фуджі, красиві храми Кіото та традиції Кіото, на тлі традиційної старої Японії б'є ключем сучасне життя, яке для молоді полягає в ігрових залах, караоке-барах та стрип-клубах.
Фільм з точки зору отримання інформації про Японію та японців мало пізнавальний і можливо не об'єктивний. Якщо вже є певний рівень знань про Японію, то можна фільтрувати зерна від полови і між відносинами двох одиноких людей, що розвиваються, бачити Японію. Але це як перш ніж подивитися фільм, необхідно почитати книгу, тобто за кадрами на екрані бачити набагато більше, ніж показано.
3.Гірська сакура - Фільм 2008 року, виробництво Японія, жанр -історична драма (дзідай-гекі), за розповідю Сюхея Фудзісави, режисер Синохара Тецуо.
Фільм Гірська сакура неквапливо розповідає про життя середньовічної Японії. Перед глядачем у неквапливому небагатослівному оповіданні проходить важке і практичне злиденне життя селян, нелегка частка заміжньої жінки самурайського роду, обстановка країни у важкий період неврожаю та ставлення представників самурайського стану до того, що відбувається. По суті, це мелодрама, без будь-яких дій, все відбувається в голові у героїні фільму. Можливо, тим фільм і підкуповує, що змушує домислювати те, що не показано на екрані.
Дівчина, на ім'я Ное Ісомури з ранку до вечора працює в будинку свого другого чоловіка і постійно вислуховує докори своєї свекрухи та причіпки брата свого першого чоловіка. Але якось вона зустрічає самурая, який колись просив її руки. Зустріч тривала лише кілька хвилин, і ця зустріч змінила її життя надалі. Більше протягом усього фільму герої не зустрілися.
Справжнім шанувальникам Японії, її історії рекомендую подивитися фільм. Показано красиву сільську місцевість, ґрунтовний спосіб життя, у фільмі показано роль жінки в сім'ї та головне становище чоловіка. Мені протягом усього фільму не вистачало слів героїв картини, всі почуття та емоції передаються поглядом та мовчанням.
4.Красуня в чоловічих костюмах - рік випуску 2008, виробництво Японія, режисер Меїджі Фудзіта. Жанр – біографія, історичний, драма.
У ранньому дитинстві дівчинку було вивезено до Японії та усиновлено сім'єю Наніва Кавашима, який був торговцем, шпигуном та авантюристом. Маньчжурська принцеса отримала ім'я Йошико Кавашима, її виховували як японку, але мета її життя полягала ввідродження своєї династії Цин, останньої імператорської династії Китаю, що править з 1644 по 1912 рр.
Йошико любила своїх прийомних батьків і всюди їздила з батьком, була його особистим секретарем, але у 17 років прийомний батько її зґвалтував. Після цього випадку з Йошико відбулися кардинальні зміни, вона почала одягатися в чоловічий одяг і називати себе чоловіком. Брала участь у багатьох небезпечних та авантюрних заходах і стала шпигункою японської армії, яка використовувала її у своїх інтересах. Доля цієї жінки незвичайна вона шпигунка, льотчиця, офіцер, чарівна жінка та спокусниця.
Актриса Курокі Меїса, дивовижно красива і чудово зіграла роль китайської принцеси. Фільм цікавий з пізнавальної точки зору і хочеться сказати про гарну гру акторів. Також я дивилася фільм без перекладу, з українськими субтитрами, що дозволило відчути атмосферу фільму в первозданному вигляді.
Продовження опису фільмів про Японію дивіться тут, якщо вам цікава ця тема заходьте в гості, попереду ще багато історичних і не тільки фільмів.
Також за темою японське кіно можна почитати: