Flatness, англійська українська, Механіка
українська translation: відхилення від площинності
Пояснення:Так за ГОСТ 24462-83 Площинність - це властивість (всіх точок поверхні лежати в одній площині), а конкретна величина - це відхилення від площинності
Вбачав "монтажну плату" - швидше за монтажну плиту. Що в оригіналі?
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" >Спеціалізується в області
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" >Enote
Пояснення:У мультитрані є ще гладкість
Пояснення:surface flatness = планшетність поверхні
"Це рівнозначні еквіваленти?" - Так, вони іноді навіть пишуться разом, наприклад: Складові високої якості мідної стрічки - її хімічний склад, механічні властивості та планшетність (площинність) матеріалу. .http://katalogs.ru/news/page/712.html
Пояснення:Так за ГОСТ 24462-83 Площинність - це властивість (всіх точок поверхні лежати в одній площині), а конкретна величина - це відхилення від площинності
Вбачав "монтажну плату" - швидше за монтажну плиту. Що в оригіналі?