Фраза - В

мистецтв
Співробітники української національної бібліотеки, відомий дизайнер Артемій Лебедєв, збирач «фактів» Варшавчик, Вікіпедія (повідомляла), «Комерсант Влада», телеканал «Культура» та інші шановні товариші вважають, що фраза В. І. Леніна «З усіх мистецтв для нас найважливішим є кіно» насправді цілком нібито виглядає так: «Поки що народ безграмотний, з усіх мистецтв для нас найважливішими є кіно та цирк»!

За джерелом далеко не треба ходити, його часто вказують. Володимир Ілліч Ленін. Повне зібрання творів. 5-те вид. - Т. 44. - С. 579: Бесіда В. І. Леніна з А. В. Луначарським.

Ну що ж, відкриваємо ПСС: "Ви повинні твердо пам'ятати, що з усіх мистецтв для нас найважливішим є кіно "("Радянське Кіно" № 1-2, 1933, стор 10)". Ні «безграмотності», ні «цирку». Але, може, ці слова були у джерелі, а укладачі ПСС вимарювали частину фрази за наказом згори?

Відкриваємо журнал «Радянське Кіно» № 1–2, що випадково завалявся на антресолях, за 1933 рік: «Ви у нас славитеся покровителем мистецтва, так ви повинні твердо пам'ятати, що з усіх мистецтв для нас найважливішим є кіно».

Внизу сторінки названо джерело: «Друкується за оригіналом спогадів А. Луначарського, наданим Г. Болтянським. Вперше надруковано у його книзі „Ленін та кіно“. М., 1925, стор 16-19 ».

Читаємо Болтянського, стор. 19: «Ви маєте славу покровителем мистецтва, так ви повинні твердо пам'ятати, що з усіх мистецтв для нас найважливішим є кіно».

Звідки ця фраза у Болтянського? Та сама книга, стор. 16: «Незабаром… відбулася велика розмова Володимира Ілліча про кіно з А. В. Луначарським, ще більш чудова та важлива. Ось що повідомив мені про це за своїми спогадами, що вперше публікуються тут, О.В. Луначарський 1 .

Власне люди, хоч поверхово знайомі з думкою Леніна про кіно, розуміють, що «безграмотності» та «цирку» і бути не могло. Будучи на Заході, Ленін отримав уявлення про можливості кіно. Він наполягав на зйомці виробничих (зйомка процесів організації праці), освітніх (як, наприклад, документальні стрічки про тварин у їхньому природному середовищі проживання), наукових стрічок. Крім того, він передбачав високу прибутковість кіно: передбачалося пускати в прокат «розважальні» стрічки, до яких висувалися розумні вимоги — «без похабщини та контрреволюції». І пропаганда, так.

Трохи згодом, у журналі «Пролеткіно» № 1–2 за той самий рік, нарком додатково згадав: «Володимир Ілліч кілька разів мені вказував на те, що з усіх галузей мистецтв найбільше державне значення зараз може мати кіно».

Такою є історія народження знаменитої фрази. По справедливості її явно треба було б вважати ленінсько-луначарською або луначарсько-ленінською.

«З усіх мистецтв для нас найважливішим є кіно»(В. І. Ленін).

Ні цирку, ні неписьменності населення немає. Навіщо одна з найбільших бібліотек світу вводить людей в оману – незрозуміло. Щоб знайти та переписати ці рядки, мені знадобилося не більше п'яти хвилин.

На цьому тема «кіно та цирку» повністю розкрита.