Фразове дієслово get, Секрети англійської мови
Сайт для самостійного вивчення англійської мови онлайн
Фразове дієслово get
Posted on 2013-09-07 by admin in Фразові дієслова // 18 Comments
Основні значення дієслова get:
Основні значення фразового дієслова
Тепер розглянемо, які значення набуває дієслово get у поєднаннях із різними приводами. Їх також дуже багато, але в рамках цієї посади ми розглянемо основні. Найбільш загальновідомим є, мабуть, get up - вставати (з ліжка). Думаю, всі пам'ятають зі школи фразу "I get up at eight o'clock"
Інші значення дієслова get:
- get along (with) – ладнати з кимось He gets along with his foster mother – він ладнає зі своєю прийомною матір'ю
- get away – тікати, рятуватися: We got away from the burning house – ми врятувалися з палаючого будинку
- get by - зводити кінці з кінцями: How can we get by on so little money? — Як ми зможемо прожити на таку невелику суму?
- get in / get into - входити, проникати:
- get off - виходити з транспорту; видаляти (плями з одягу). Ми говоримо "Get off!" коли проганяємо когось • I get off at the next stop – я виходжу на наступній зупинці • She can't get that greasy stain off her dress – вона не може видалити цю жирну пляму зі своєї сукні • Get off my car! - Відійди геть від моєї машини!
- get on - сідати на автобус, літак, поїзд : Imust get on the train at 17:00 – я маю сісти на поїзд о 17:00
- get over – одужувати, оговтатися від чогось: моя мама перенесла серцевий напад, але оговталася від нього
- get r'tried every kind of communication, але I couldn’t get through. — Я спробував усі види комунікацій, але так і не зміг із нею зв'язатися.
- get up - вставати, прокидатися: Jane gets up at 8 o'clock - Джейн встає о 8 ранку.
- get up to (something) означає робити щось або займатися чимось, чим займатися не належить: I wonder what those two got up to yesterday? — Цікаво, що ці двоє займалися вчора?
- - продовжувати робити щось, робити успіхи: не звертай на мене уваги і продовжуй готувати.
- get on (well) with (somebody) – ладити з кимось We get on very well with our neighbors – ми добре ладнаємо з нашими сусідами.
- get back – повертати, повернути (борг), помститися: I'll get back the money you have lent me in a week – я поверну гроші, які ти мені позичив через тиждень.
- get back together – відновити стосунки: We decided to get back together – ми вирішили відновити відносини
- get down - 1) засмучувати: Doing the same thing every day can get you down. - Виконання однієї і тієї ж роботи щодня приведе до жалоби; 2) весело і безтурботно проводити час, відриватися: я провів вихідні, відриваючись у компанії старих друзів; 3) перейти до суті, до головного питання, серйозної частини, до справи: Enough small talk. Let's get down to business. — Доситьговорити про дрібниці. Давайте перейдемо до справи.
наступна картинка ілюструє деякі значення фразового дієслова get