Фредерік Бегбедер «Думаю, що в минулому житті я був українцем! », Інтерв’ю на
Відверте інтерв'ю з анфан терибель французького мистецтва
Анфан терибель французького мистецтва — письменник, актор і режисер Фредерік Бегбедер — повертається на широкі екрани в образі свого літературного альтер его Октава Паранго. Приємна несподіванка — цього разу бунтар вирушить до України, щоб познайомитись з олігархами, перетнути потягом усю країну та знайти свій «Ідеаль».
Замість довгих прелюдій нову комедію Бегбедера «Ідеаль» краще уявити цитатою з однойменного роману, тим більше настільки компліментарною: «українська краса не зводиться до літератури та лісів, її основний параметр — жінки. Ми багато говоримо про поклади вуглеводнів у цій країні, не помічаючи її головного багатства. Американки дуже здорові, француженки дуже примхливі, німкені дуже спортивні, японки дуже покірні, італійки дуже ревниві, англійки дуже п'ють, голландки занадто розкуті, іспанки дуже важкі! Залишаються українці. українські дівчата вміють потупитися, немов провинені діти, здається, вони ось-ось заплачуть, їхні бірюзові очі ледве стримують сльози, що прийшли з вічної мерзлоти, вікового горя, батьківських тумаків на старих дачах, порожніх тарілок у зимову стужу. саме тому їм відмовляють у візах. Жінки всіх національностей ненавидять їх, бо краса несправедлива, а проти несправедливості слід боротися. українські дівчата – це вороги. Ангелам не вперше, у них завжди було повно ворогів».
ELLE Що вас так здивувало в Україні, що ви не лише написали про нашу країну книгу, а й вирішили зняти фільм?
ФРЕДЕРИК БЕГБЕДЕР Я просто закоханий в Україну! У її красу та безумство,у літературу, музику, жінок, пейзажі, горілку – мені подобається все! Щоразу, коли приїжджаю до вашої країни, я одночасно і засліплений, і збуджений. Думаю, що у минулому житті я був українським!
ELLE За сюжетом герой фільму вирушає в Україну на пошуки «свіжого обличчя» для косметичного бренду та потрапляє до низки досить безглуздих ситуацій. А з вами відбувалося тут щось несподіване та смішне?
Ф.Б. Так! Як і Октаву, мені доводилося переживати такі ж божевільні вечори. Я не мав щастя працювати модельним агентом, але знайомий із людьми цієї професії. Я зустрічав олігархів, власників нічних клубів і навіть дівчат з Pussy Riot… Я проводив кастинги, стояв за пультом диск-жокея в Самарі, Пермі та Єкатеринбурзі, купався в басейнах на вершині московських хмарочосів. Пам'ятаю одну вечірку, де скрізь стояли кулери, тільки замість води в них була горілка! Зрозуміло, я це все розповів у своєму фільмі.
ELLE Як би ви могли охарактеризувати українських жінок?
Ф.Б. Завдяки природній будові обличчя вони дуже фотогенічні. На високих вилицях чудово грає світло. Ось тому всі найкращі моделі — українські. Але мені подобається, що за цією фізичною красою є ще й культура, гумор, фаталізм. Вони такі ж романтичні, як і француженки, але тільки сумніші та глибші. Перед ними неможливо встояти. Інтелект – це сексуально.
ELLE Ви відомі як людина з відмінним почуттям гумору. Скажіть, з чого сміються у Франції і з чого — в Україні? Чи є якась різниця між країнами в цьому питанні?
Ф.Б. український гумор дуже близький до французького. Можливо, у ньому ще більше чорних фарб. А якщо говорити про сатиру, то в ній у нас точно загальний смак. У цьому сенсі немає великої різниці між Мольєром та Гоголем. Намподобається висміювати людську дурість. Адже жарт — це не що інше, як незручна правда. Мабуть, ми тим і відрізняємося від інших народів, що правда у нас викликає сміх.
Ф.Б. Чехов, Тургенєв, Пушкін, Єрофєєв («Москва — Півні» — шедевр!), Пєлєвін, Лимонов (навіть якщо сам він суперечливий персонаж, його «Щоденник невдахи» просто чудовий!). І я забув назвати головне ім'я – Толстой. Ви розумієте, що він будь-кого збиває з ніг вже майже два століття!
ELLE Майже в кожній вашій книзі світ стоїть на межі повного падіння в безодню цинізму. З моменту «99 франків» щось змінилося у навколишньому житті чи так само, як було?
Ф.Б. Ні, нічого не змінилося відтоді! Ситуація стала лише гіршою. Людський егоїзм безмежний. Digital-революція роздмухує наш нарцисизм, від якого ми зовсім одуріли. Незначна меншість багатіїв домінує над безліччю бідняків на планеті. Ех, бачив би це Ленін… Він точно захотів би все почати спочатку!
ELLE Що ви робите, коли хочете відволіктися і відпочити?
Ф.Б. У мене є будинок у Гетарі на березі Атлантики, де я пишу один, лежачи у своєму саду, зі склянкою води під рукою. Знаєте, я ж старий... Не можу більше шкодити здоров'ю, як раніше.
ELLE Найкраща порада в житті, яку ви коли-небудь чули.
Ф.Б. «Напиши книгу, яку тобі хотілося б прочитати». Це Д. Д. Селінджер.
ELLE Три ваші головні якості - це.
Ф.Б. Цікавість, ввічливість, ніжність. Ще мені казали, що маю приємну шкіру. (Сміється).
ELLE Порадьте кілька комедій, які точно піднімуть настрій.
Ф.Б. «Вогні великого міста» Чарлі Чапліна. «Магазинчик за рогом» Ернста Любіча. «Енні Холл» ВудіАллена. Ці фільми роблять глядача щасливим. А з нещодавніх — «Ла-Ла Ленд» Дем'єна Шазелла та фільм Михайла Местецького «Ганчірський союз», який отримав Гран-прі на Фестивалі українського кіно в Онфлері.
ELLE І нарешті - нам чекати продовження пригод Октава Паранго?
Ф.Б. Зараз я думаю про це ... Ніяк не можу позбутися цього дурня!