Гнів Титанів (Wrath of the Titans, 2012), стор
Wrath of the Titans (США, Іспанія, 2012 р.) Фентезі Реж.: Джонатан Лібесман У ролях: Сем Вортінгтон, Ліам Нісон, Рейф Файнс, Едгар Рамірес, Тобі Кеббелл, Розамунд Пайк, Білл Найї, Денні Х'юстон, Джон Белл, Лілі Джеймс
Елей! Це химера! Елей! Ви не бачили мого сина? Елей! Назад! Обережно, ця тварюка плюється вогнем! Озирніться! Елей, іди з ними! Поведіть його! Я знайду тебе! Іди, живо! Біжи! Батько! Елей! Давай!
- Батьку, швидше! - Я йду, синку! Елей, біжи! Батько! Елей! Ні! Ну, давай, хапай мене! Ну, давай! Давай, чого ти чекаєш, спали мене! Сядь. Жахливі речі творяться, Персе, ти це знаєш? Ти відчуваєш? Ти ж син бога. Елею потрібен батько.
- Я дав клятву Іо. - Я знаю, знаю. Я була там, коли народився син твій. Ти поклявся, що не дозволиш Елею підняти меч, що вестимеш життя простого рибалки. Що ж, це шляхетно у звичайні часи. Але володіючи силою, ти не можеш залишатися осторонь. Залатай моє тіло, а душу залиши мені.
- Куди ми йдемо? - Мені треба поговорити з батьком. Тобі нічого боятися. Це гора ідолів, найближче місце до небес. Сюди люди приходять, щоб вшанувати богів. Раніше приходили. Зевс. Батько. Посейдон, що трапилося? Аїд та Арес об'єдналися з Кроносом проти людства. Всі боги зникли, боюся гіршого. Зараз. Обережно. Я тримаю. Тримаю. Тримаю.
- Де мій батько? - Схоплений. Вирушай у підземний світ і звільни його.
– Вони забрали мого батька. - Ти остання надія цього світу. Або настане кінець світу. Але що я можу?
- Я лише наполовину бог. - Знайди іншого напівбога. Агенора. Він мій син. Він у Андромеди. Хай відведе тебе до занепалого. Посейдон. Тримай тризуб. Якщо мій син буде його гідний, передай йому. Власний син зрадив мене. Тільки коли тобі зручно ти згадуєш, що я твій син. Аїд, ти потієш, як людина, братику.
- А далі що, заплачеш? - Не витрачай на нього слова. Кронос чекає на тебе, батьку.
– Що? - Наш батько запропонував нам угоду. О, ти - дурень. Якщо ми допоможемо йому втекти з Тартара, він дозволить нам, небагатьом богам, що залишилися, зберегти своє безсмертя. Ні. Ні! Дай йому сказати. Хай каже.
- Ти що, слабнеш? - Ти в підземному світі, Аресе. Тут тобі краще підкоритися мені. Ти забув, як батько намагався вбити нас. Ні, я все добре пам'ятаю. І чого батько хоче від нас в обмін на наше безцінне безсмертя? Ми лише запропонували йому залишки твоєї божественної сили, щоб він міг звільнитися. Аїд. У кого ж ти перетворився. Ти смієшся, ніби ти маєш вибір, але вибору немає. Ти думаєш, вони зі мною впораються? Тягніть. Візьми його з собою навмання. Пегас. Сідай. Ти йому подобаєшся. На відміну від мене. Ну, що ж, я люблю тебе. Я знаю. Гей, тримайся прямо. Пограційніше. Вперед. Знову химера! Лучники! У лінію! Чи готові? Цілься! Вогонь! Хімера! Не упускайте її з уваги! У лінію! Не підпускайте її близько! Не стріляти!
– Я сказала, не стріляти! - Моя цариця! Спускайся. Ой!