Голокост фотограф Освенцима, Аргументи часу
Вільгельм Брассе намагався. Але варто йому подивитися в об'єктив своєї фотоапарата Kodak Retina, як він починав бачити обличчя. Мов фантоми, що полювали за ним. Брасс звернувся до психіатра, але той не зміг йому допомогти. Фотограф так і не зміг працювати за фахом. Крізь красу молодих польських дівчат, які сиділи перед ним в ательє, він бачив голих дітей Освенціма. Наче привидів, які проступали через навколишній світ. Вільгельм більше не брав до рук фотоапарат та у вільний час.
Він працював у підрозділі з перенесення трупів та на картопляній кухні. Він бачив трупи чоловіків і жінок, з якими разом їхав у вагоні для худоби з Тарнова до Освенціму. 460 полонених. Як худоба. Вільгельм був у розпачі. Невдовзі після Різдва його викликали до начальства. І ось він сидить разом із чотирма чоловіками в коридорі перед входом до політичного відділу. Всі знали: виклик сюди часто закінчується біля стіни, чекаючи на розстріл. Брасс охопив страх смерті. Він не знав, чого від нього хочуть нацисти.
У профіль, анфас, з головним убором
Обер-шарфюрер Бернхард Вальтер, колишній штукатур з баварського Фюрта, сидить перед ним і ставить питання про закріплювач і техніку збільшення. Це співбесіда. Есесовець Вальтер чемний, коректний, розмовляє майже з повагою.
Націонал-соціалісти шукають фотографа. Брассе займався фотографією у свого дядька в Катовіце. Фотостудія спеціалізувалася на портретній зйомці. Брассе вміє знімати, ретушувати, ставити світло на портретну зйомку, за допомогою чого риси людини відображаються в більш вигідному світлі. Його робочим місцем стає блок 26, фотостудія реєстраційної служби.
У розпорядженні Брассе фотоапарат з апаратурою для друку фотографій 6х12,5 см, 16-міліметровийапарат Agfa Movex та стілець з регульованою висотою. Він стає головним фотографом, а фотостудія – його печерою, але жорстокість проривається сюди ще інтенсивніше. Він зробить приблизно 50 тисяч знімків. На стіні цокає німецький годинник із зозулею.
Брасі треба було робити по три знімки полоненого – у профіль, анфас, з головним убором. Бюрократія нацистів потребувала точної документації. Брасс здогадувався, що це останні знімки цих людей. Він бачив страх у їхніх очах. Він бачив потріскані губи. Подряпини на обличчі і погляд, в якому відбивається мужність - погляд, звернений то всередину самих, то кудись далеко. Деякі з них розуміли, що відбувається, інші, здається, не вірили, хтось виявляв упертість. У деяких жах в очах ставав ще сильнішим, варто було направити на них світло фотокамери.
Не імена, а номери: Імена багатьох ув'язнених, чиї фотографії дійшли до наших днів, невідомі. На процедуру розпізнавання, де їх знімали анфас, у профіль та з боку, вони приходили лише з ідентифікаційним номером.
Брас має три хвилини. Він хоче допомогти, але водночас безпорадний. Він фотографує чоловіків із його рідного міста. "Всі!" – так має звучати його остання фраза. Іноді він непомітно сує їм сигарету.
Добровільно до концтабору: серед ув'язнених, яких фотографував Брассе, був і Вітольд Пілецький. Пілецький був одним із творців «Таємної польської армії». Він мав план здатися в Освенцім і зайнятися організацією опору зсередини. Так він дозволив німцям заарештувати себе. Йому вдавалося надсилати повідомлення з табору. Але він вирішив тікати, коли зрозумів, що союзники не надають необхідної допомоги. Втеча вдалася і увійшла в історію табору Аушвіц-Біркенау. Пілецькому вдалося викрасти документи німців. Він передав інформаціюАрмії крайової та союзникам.
Відкрита допомога бранцям з боку Брасс могла призвести до його власної смерті. Своїми фотографіями він намагався надати цим людям більше почуття власної гідності, намагався краще налаштувати світло, перетворити фотографії для документації на відбиток індивідуальності. Іноді він ретушував їх. Щонайменше три хвилини мали пройти для цих людей без страху.
Три хвилини: Брассе зробив для нацистів від 40 до 50 тисяч «поліцейських знімків» інших ув'язнених. На три знімки кожного в'язня – анфас, у профіль та з головним убором – він мав три хвилини.
Жах приходить разом із лікарями
Брассе фотографує молодих людей, і він знає, що наступного дня вони опиняться у газовій камері. Він каже короткими пропозиціями – «будьте спокійні, тут із вами нічого не станеться».
Для в'язня Брассе живе у добрих гігієнічних умовах. Співробітники фотостудії мають хліб, маргарин і цигарки, вони сплять в окремому блоці. Але ж жорстокість проникає і сюди. За допомогою лікарів.
Якось Брассе мав сфотографувати для доктора Фрідріха Ентреса спину полоненого чоловіка, на якій було величезне татуювання – Адам та Єва у раю. Ентрес хотів кольорове фото. Через кілька днів полонений, що працює доглядачем, розповів Брассе, що Ентрес наказав зняти з того чоловіка шкіру і зробити з неї палітурку для книги.
Маленькі жести: іноді Брассе міг сунути комусь сигарету - люди, які працювали у фотостудії, користувалися привілеями.
Це свідчення неймовірної жорстокості, які Брассе бачить у фотостудії та лабораторії. Есесівці після роботи заходять до фотостудії на чашку кави. Він базікають, дружелюбні, тому що Брассе володіє мистецтвом фотографії.Дехто захоплюється ним. Він їх фотографує. Чоловіки, які весь день безперервно кричать, скромно посміхаються і нервуються перед об'єктивом. Відтушковані фотографії вони надсилають додому дружинам та батькам.
Садист із дружелюбною посмішкою: На цій фотографії зображено СС-обершарфюрер Вільгельм Богер. Ім'ям Богера в концтаборі Освенцім було названо знаряддя тортур, так звані гойдалки Богера. Богер називав їх "машиною розмови" (Sprechmaschine). В'язня під час допиту перевертали з ніг на голову і на колінах вішали на залізний прут. Цей знімок зробив один із колег Брассе.
Колись життєрадісний Брассе бачить людей із двох сторін. Йозеф Менгеле на стільці для фотографій був «ввічливий», «любий». Молодий генетик та есесівець з обличчям хлопця – вбивця. Менгеле подобалося, як він виглядає на портретах, але мав ще й особливі завдання для Брассе. Менгеле відправляв до нього близнюків, низькорослих та циган, з якими він проводить експерименти. Брасс повинен був фотографувати їх голими. Він відчував їхнє збентеження, коли ті стояли перед камерою. Він документував і гінекологічні досліди. Коли він фотографував віддалену матку, мало не зомлів. Садизм у таборі відбивався і у фотостудії. Нелюдяність проникала і в цей світ. Перед вікнами фотостудії рядами проходили полонені, по всьому табору стояв запах м'яса.
Ввічливий» і «любовний»: портрет німецького фрача Йозефа Менгеле, який зробив Вільгельм Брассе. Молодий антропогенетик Менгеле ставив експерименти на близнюках, карликах та циганах. Вільгельм Брассе мав його сфотографувати. Він помітив, як чемно, майже по-дружньому ставився до нього лікар з обличчям хлопця.
З любов'ю з Освенциму
Перед вікнами фотостудії цвіли фіалки.Хтось посадив їх тут. Якось Брассе їх сфотографував. Його начальник Бернхард Вальтер побачив знімки та наказав: «Зроби 100 екземплярів». З любов'ю з Освенциму – есесівці відправили цю сотню знімків додому.
Комендант Аушвіца: на фотографії зображено Ріхард Баєр, комендант Аушвіца, у травні 1944 року. Вільгельм Брассе зробив його портрет. Фотограф підкреслив його гострі риси обличчя за допомогою яскравих ламп. Баєр був задоволений своїм потретем. Брассе також ретушував знімок, щоб досягти результату, який би точно припав коменданту до душі.
Коли Червона армія підходила до табору, Брассе почав думати про збереження фотографій. «Брассе, Іван іде», - прогарчав Вальтер із мотоцикла. Вільгельм мав спалити фотографії. І він підпалив знімки з незліченною кількістю полонених осіб.
Брасі 28 років, і він на волі. Але мине ще багато часу, перш ніж він зможе повернутися до нормального життя. Зі своєю дружиною він ніколи не говорив про табір. Але перед смертю відчув відповідальність: він має поділитися спогадами. Він розповідає історію Освенцима. І зберігає віру у людей. Його фотографії дають людям своє обличчя – це свідчення жорстокості. Вільгельм Брассе зробив те, що мав зробити фотограф із душею. Він показав те, що відбувалося в Освенцімі.
На фотографіях:
1.Вільгельм Брассе (фото 2006 року) був фотографом Освенцима. Він був в'язнем, але вижив, бо фотографував інших жертв.
2. Не можна забути: Брассе завжди згадував 14-річнупольку Чеславу Квоку. На знімку, зробленому в його студії, здається, що дівчинка не зовсім розуміє, куди вона потрапила. Перед тим, як було зроблено знімок, доглядачка вдарила дівчинку палицею, і з її губи пішла кров. Однак у її очах як і ранішегордість та зневіру.
4. Нервовий вбивця: ЕсесовецьМаксиміліан Грабнер вселяв страх. Він був начальником політичного відділу. Коли Брассе робив його портрет, то вже знав, хто був перед ним і що йому потрібно зробити гарну фотографію. Брассе говорив з ним, як із клієнтами у фотостудії: «Будь ласка, сідайте, і будь ласка, не нервуйте так». Його начальник, обер-шарфюрер Вальтер, мабуть, теж тремтів від страху. Адже життя його фотографа було у небезпеці. Брассе запропонував Грабнер подумати про його рідні Альпи. Пізніше фотограф розповідав: "На цій фотографії він виглядає людяним, вираз його очей не такий, як на відомих нам знімках - на них у нього жорстокі очі вбивці, ним він насправді і був".
5. Не імена, а номери: Імена багатьох ув'язнених, чиї фотографії дійшли до наших днів, невідомі. На процедуру розпізнавання, де їх знімали анфас, у профіль та з боку, вони приходили лише з ідентифікаційним номером.
6.Вітольд Пілецький був одним із творців «Таємної польської армії». Він дозволив себе заарештувати і був поміщений до Освенцима, де зайнявся організацією опору зсередини.
7,8. На три знімки кожного ув'язненого – анфас, у профіль та з головним убором – у Брасі булотри хвилини.
9.Ризик: іноді Брассе вдавалося сказати ув'язненому щось заспокійливе, але будь-яка допомога була пов'язана для нього зі страхом смерті - про це швидко дізналися б капо, наглядачі з ув'язнених.
10. Садист із доброзичливою усмішкою СС-обершарфюрер Вільгельм Богер. Цей знімок зробив один із колег Брассе.
11. Ввічливий» і «любовний»: портрет німецького фрача Йозефа Менгеле. Він ставив експерименти на близнюках, карликах та циганах.
12. Комендант Аушвіца: на фотографії зображено Ріхард Баєр, комендант Аушвіца, у травні 1944 року.
13. Ворота в пекло: ворота концтабору Освенцім. Чавунний напис викували ув'язнені, чия професія виявилася корисною для нацистів – як і професія Брассе.
15.На платформі: після побудови на платформі ув'язнені рухаються у бік крематорію в концтаборі Освенцім. Дата знімка невідома.