Голос України та українське радіо віщатимуть за кордоном - Новини радіо
Найбільша українська Державна радіомовна компанія "Голос Укаїни", яка звучить в ефірі 87 годин 32 мовами, і популярна українська FM-станція "Українське Радіо" вирішили об'єднати зусилля щодо просування національного радіо-продукту за кордоном. З цією метою "Голос України" та "українське Радіо" підписали Договір, в якому визначили напрями стратегічного партнерства.
Основна ідея проекту
Армен Оганесян, Голова РДРК "Голос Укаїни": До ухвалення угоди про стратегічне партнерство нас підштовхнуло, по-перше, наше бажання, щоб Україна якомога повніше та об'єктивніше була представлена за кордоном. І, по-друге, поява нових технологічних можливостей, які необхідно освоїти для подальшого успішного існування на медійному ринку.
Ми живемо в епоху конвергенції аналогових комунікаційних систем у цифрові. Міжнародні мовники стоять напередодні технологічної революції: цифровий стандарт, що вже проходить заключну стадію затвердження в Женеві, створить для новонароджених нову реальність. Завдяки йому з'явиться можливість з якістю CD приймати сигнал від будь-якого іномовця, і суттєво збільшиться кількість якісних каналів розповсюдження сигналу.
Маючи на увазі все перераховане вище, ми вирішили об'єднати наші зусилля і консолідовано відповісти на цей технологічний виклик.
Причини співпраці "Голосу України" та "Українського Радіо"
Сергій Архіпов, Президент "Української Медіагрупи": Свого часу я довгий час працював на іномовленні і, природно, коли виникло питання про розширення мовлення "Українського Радіо" за кордон, звернувся до Оганесяна. В результаті після довгих роздумів та численних зустрічей ми іпідписали угоду щодо просування вітчизняного продукту за кордоном.
Для того, щоб створити якісний інформаційно-музичний продукт, нам необхідно було зібрати всі найкращі сили. З погляду музично-розважального мовлення - без зайвої скромності скажу - краще за "українське Радіо" поки що нікого немає. Це підтверджується рейтингами та постійним розширенням нашої мережі. З погляду інформаційно-аналітичної складової "Голос України" має величезний потенціал, вони професіонали в цій галузі. І поєднання цих двох напрямків дозволить нам завоювати нову аудиторію.
Зараз "Голос Укаїни" слухають приблизно 100 млн. людей по всій земній кулі. Я думаю, що з можливостями "українського Радіо" ми зможемо збільшити цю цифру принаймні у півтора рази.
Армен Оганесян: Співпраця з "українським Радіо", безумовно, дозволить нам розширити аудиторію. Адже наша еміграція складається не лише з емігрантів першої-другої хвилі, з якими ми вже налагодили стосунки. Сьогодні існує стільки страт, стільки ніш нашої еміграції, що заповнити все самотужки неможливо. Наприклад, є великий неохоплений нами пласт аудиторії - переважно молоді люди, які в Україні звикли слухати, наприклад, "українське Радіо", і потім, поїхавши за кордон, залишилися прихильниками саме такої музики. "Голос України" практично не має досвіду роботи з молодою аудиторією, і в цьому ми хотіли б спертися на досвід "українського Радіо".
Армен Оганесян: Відразу скажу, що поки що ми не говоримо про жодні конкретні проекти. Ми плануємо організувати українськомовне мовлення по всьому світу: в Європі, Азії, країнах ближнього та далекого зарубіжжя.
Як це буде виглядати? "Голос України" як формат і як лого для слухачів не зникне. Не зникне"Українське радіо". Ми не збираємося брати шматки мовлення станцій та схрещувати їх. Це буде робота щодо створення самостійних продуктів, адаптованих для українськомовної аудиторії кожної конкретної країни. Для цього у нас є всі технічні та програмні можливості. Головне грамотно скласти ефірну мозаїку при тому широкому виборі програм, що є у нас.
Сергій Архіпов: Перш ніж підписувати договір і заявляти про нього, ми з Оганесяном дуже довго обговорювали питання суміщення мовних сіток. Виходить дуже цікавий, новий продукт. Набагато динамічніший, ніж нинішній продукт "Голосу України", і набагато серйозніший і цікавіший з погляду інформації, ніж нинішній продукт "Українського Радіо".
Щодо організаційної частини можу сказати, що практично вже створено спільну редакцію проекту та визначено відповідальні за ті чи інші напрямки. Працюють технічні працівники, закуповується обладнання. У роботі планується задіяти кадри приблизно 50/50%, але, звичайно, все залежатиме від конкретного проекту і необхідності вирішувати якісь конкретні завдання.
Армен Оганесян: У музичному плані буде відображено всі жанри, які представлені на наших радіостанціях. Для більш дорослої аудиторії на "Голосі України" є такі чудові передачі, як "Джаз-шоу", "Pop-Vox". Буде і класична музика, і музика народів України.
А в роботі з молоддю, смакові, культурні запити якої відрізняються від запитів нашого слухача, нам дуже допоможуть напрацювання "українського Радіо".
Сергій Архіпов: "Голос України" постійно проводить дослідження своєї аудиторії.
Вже два роки проводиться величезна робота та дуже серйозний аналіз, спираючись на який, ми складатимемо музичну базукожного окремого продукту.
Умовно я б поділив нашу потенційну аудиторію на дві групи: людей середнього та похилого віку, які емігрували багато років тому, та молодих людей, які виїхали за кордон на якийсь час (вчиться, працювати тощо).
З першою групою все досить просто. Я часто буваю за кордоном, у Штатах, і знаю, що на людей, які тривалий час живуть в українському ком'юніті, Америка жодним чином не впливає. Людина, яка 8 років живе на Брайтоні і називає себе американцем, у душі все одно залишається людиною з СРСР: з України, Молдови чи Білорусі. Все одно йому Лев Валер'янович Лещенко та гурт "Руки вгору" будуть ближчими, ніж Майкл Джексон.
З другою групою нам буде трохи складніше, бо молоді люди, які за кордоном працюють чи навчаються, справді намагаються інтегруватися до того суспільства, в якому живуть. Тому для Німеччини робитиметься одна музична база, для США – інша.
Музичного матеріалу і для першого, і для другого гурту у нас достатньо. У компанії "Українська Медіагрупа" існує 2 українськомовні радіостанції: "Українське Радіо-1", яке орієнтоване на молодшу аудиторію, та "Українське Радіо-2", орієнтоване на людей від 35 років. Проблем із репертуаром у нас не буде.
Які частоти будуть використовуватися
Армен Оганесян: Ми сподіваємось на отримання нових частот за кордоном і у зв'язку з цим дуже щільно займаємося вивченням правових та економічних аспектів організації мовлення у різних країнах.
Нещодавно, наприклад, ми отримали пропозицію зі США про можливість освоєння частот в АМ- і FM-діапазонах, а також про можливість використання супутникового мовлення на них. Ці частоти підібрані спеціально з урахуванням охоплення місць компактного українськомовного проживання.населення. Пропозиція дуже цікава, тепер треба думати, який продукт запропонувати цьому регіону.
Питання змісту частот можна вирішити по-різному. Можлива пайова участь (50/50), але про все це ми окремо домовлятимемося в кожній конкретній ситуації.
Сергій Архіпов: У плані фінансування ми, звичайно, змушені будемо звернутися за підтримкою до уряду, бо покриття всієї планети дуже дороге. Жодна комерційна структура не може оплачувати навіть половини частот, які можуть бути запропоновані.
Армен Оганесян: За останні роки бюджет "Голосу України" не був урізаний жодного разу. У проект бюджету наступного року буде закладено можливість оренди передавачів там. Ми сподіваємося, що через значущість цього мовного проекту нам підуть назустріч і бюджет буде збільшено приблизно вдвічі. Ці гроші підуть як на супутникове мовлення, так і на оренду передавачів FM-діапазону та середньої хвилі.
Звісно, хотілося б бачити суму у 20 млн. доларів. Але не думаю, що це реально. Ми розраховуємо на 6-8 млн доларів.
Армен Оганесян: Звісно, нам хотілося б заробляти гроші, а не лише брати із бюджету. І тут відкривається ще один резерв можливостей "Українського радіо" як радіо комерційного.
Інша річ, коли українськомовна громада в іншій країні вже сформувалася як окремий світ із своїми інтересами. Там людині корисно знатиме, в яких майстернях її обслужать українськомовні працівники, де можна купити чорний хліб та оселедець. Ось цією новою нішою ми хотіли б скористатися.
Армен Оганесян: Насамкінець хотілося б додати, що наш альянс є відкритим для співпраці, ми будемо раді появі партнерів. Будемо просто вважати, що це наш почин.
Заразрозглядаються кілька проектів, і як тільки з'явиться якась конкретна інформація, ми будемо вас про це інформувати.