Характеристика арго та жаргонів - Мова, філологія

Жаргони поділяються на класово-прошаркові, виробничі, молодіжні, жаргони угруповань людей за інтересами та захопленнями. До виробничих відносяться жаргони будь-яких професій, які непосвяченому зрозуміти дуже важко. Наприклад, жаргон шоферів: "бублик" - кермо, "дальнобій" - міжміські рейси на далекі відстані, "водила" - шофер; жаргон комп'ютерників та користувачів мережі Internet: "глюки" - позаштатна робота апаратури, "завис" - збій у роботі комп'ютера, "геймер" - любитель комп'ютерних ігор.

Молодіжні жаргони поділяються на виробничі та побутові. Виробнича лексика учнів тісно пов'язана з процесом навчання ("викладач" - викладач, "курсовик" - курсова робота, "матан" - математичний аналіз, "технар" - технікум). Захоплення наркотиками узвичаїло такі слова, як "машинка" - шприц, "колеса" - таблетки, що містять наркотичні речовини і т.п.

Існують і набули широкого поширення жаргони неформальних молодіжних угруповань: Більшість цих слів запозичена з англійської мови та адаптована до української фонетики.

Ці жаргони тісно переплітаються із сленгом музикантів, т.к. вся неформальна культура побудована музикою. Жаргони угруповань людей за інтересами включають жаргони гравців ("забити козла" - пограти в доміно), колекціонерів, спортивних уболівальників тощо. Найчастіше жаргони використовуються для забави та збільшення темпу мовлення, у них відсутня секретність чи умовність.

Сленг перекочував до інших молодіжних угруповань, а потім і до кримінального середовища ("кілер" — професійний найманий убивця).

У суспільній мовній мовній практиці існує особливий вид двомовності, пов'язаний із так званою маргінальною культурою.

Причини створенняумовно-професійних мов такі: 1. Люди хочуть спілкуватися друг з одним у присутності сторонніх, залишаючись незрозумілими. 2. Бажання приховати секрети свого ремесла чи заняття.