Хто пише промови Президентів, PR-портал України, новини України, ПР-портал
Промова президента щодо ролі волонтерів у конфлікті на Донбасі розбурхала українців. Вітаючи з Днем Збройних Сил України, Петро Порошенко сказав: «Хочу подякувати волонтерам, які у перші години, дні та місяці війни, коли було найважче, віддавали останнє. І без цього внеску ми все одно б перемогли. Але було б набагато складніше».
Ця фраза викликала обурення та риторичні питання: мовляв, невже ми перемогли, і хіба роль волонтерів, які на відміну від держави забезпечували армію найелементарнішою, така вже незначна? "Вісті" вирішили з'ясувати, хто і як пише промови президенту, і як часто він імпровізує.
«Цинічні бандери» стали жартом
Як розповіло джерело, близьке до Адміністрації президента, як правило, невдалі фрази президента — це результат його імпровізації. «Порошенко часто імпровізує, якщо ви думаєте, що йому написали мову, і він її завчив чи читає з аркуша – помиляєтесь», – каже джерело.
Наприклад, саме група спічрайтерів та аналітиків порадила Порошенку під час виступу за кордоном продемонструвати фрагмент підірваного автобуса під Волновахою.
«Спічрайтери сказали показати цей шмат заліза, щоб посилити емоційність виступу. Він послухав, і це справді подіяло. А ось історію з «цинічними бандерами» нам довелося розривати», — розповідає джерело.
«Зрозуміло, що таку фразу навіть у п'яному чаді ніхто не написав би, — продовжує наш співрозмовник. — Це було застереження: замість бандити — бандери. Спічрайтерська група довго дискутувала, як вийти із ситуації. І хтось запропонував, що потрібно цей вислів перетворити на жарт. Юрій Бірюков (відомий волонтер, а зараз радник президента. — Авт.) сприйняв це всерйоз ібуквально через день подарував Порошенку шеврон із написом «цинічний бандера».
Хто пише промови політиків
Інтерв'ю президента для зарубіжних видань готує ціла група залучаючи аналітичний відділ. «Як правило, експерти вивчають це видання і роблять свої висновки — які теми тут зазвичай порушують і яких гострих питань можна очікувати. А також потім разом із спічрайтерами влаштовують мозковий штурм, накидаючи тези або даючи фактаж щодо кожного з цих питань», — розповідає джерело.
Залучають до написання промов та інші структури. Якщо виступ стосується роковин Майдану, то основну частину готувала Генпрокуратура. Якщо це стосується виступу в ООН чи Раді безпеки, то залучають МЗС. Керує групою спічрайтерів у минулому політтехнолог Віктора Ющенка та Юлії ТимошенкоОлег Медведєв.
«Так, я чув, що цією групою керує Медведєв. Спочатку відчувалося, що президент шукав собі таку групу, там явно відбувалися зміни, але зараз вона стабілізувалася», — підтверджує політолог Володимир Фесенко .
Скільки платять спічрайтерам
Гонорари спічрайтерів президента, зрозуміло, секрет. Кожен глава президента платив по-різному. «Я пам'ятаю, що ми готували послання 2001 року на 2002 рік Леоніду Кучмі. Тоді зі мною уклали офіційну угоду, гроші платили через бухгалтерію. Я писав деякі шматки промови президента. Мій гонорар тоді склав кілька тисяч гривень, це набагато більше, ніж гонорар у ЗМІ на той час. Скільки платять зараз, мені важко сказати, тому що не входжу до числа спічрайтерів. Якось у 2005 році з приходом Ющенка один із заступників в АП запрошував мене на роботу, тоді було модно при кожному замі створювати аналітичну групу. Але коли мене ознайомили з рівнем зарплат, то я подякуваві відмовився, бо працювати без вихідних за копійки досить складно», — згадує Фесенко.
ПолітологАндрій Єрмолаєв, який працював із Віктором Януковичем, каже, що зарплати тоді були не найбільшими: «Принаймні, коли я працював в Інституті стратегічних досліджень з 2011 по 2013 роки, то зарплати моїх співробітників, які займалися і аналітикою, і підготовкою пропозицій до тез виступів президента, становила від 3 до 12 тисяч гривень».
Як було раніше: Кучму редагував Литвин, а Кравчук писав сам
За словами Єрмолаєва, найвідповідальніше до своїх виступів підходили екс-президент Леонід Кучма та прем'єр Валерій Пустовойтенко.
«У Кучми спочатку підготовкою виступів займався Дмитро Табачник, потім група помічників під управлінням Разумкова. А потім – Володимир Литвин. Навіть коли він уже був спікером, він не соромився брати ручку та самостійно редагувати тексти. Прем'єр Пустовойтенко також сам редагував свої виступи», — зазначає Єрмолаєв.
За його словами, погано робота з спічрайтерами була у Ющенка: «Він самовпевнений і часто сам імпровізував. І всі його невдачі та ляпи пов'язані саме з цим. А Віктор Янукович, здається, іноді навіть не прочитував матеріали перед виступом. Тим більше, що часом його тексти складалися зі шматків, підготовлених різними радниками та групами, які між собою не перетиналися. Тому вони були навіть різні за стилем.
А Леонід Кравчук запевнив «Вісті», що свої промови писав сам. «Мене не готували до інтерв'ю, прес-конференцій. Хіба що перед зверненням до Верховної Ради чи народу група людей збирала матеріал, складала план виступу та передавала мені. Але редакцію тексту все одно робив сам. Так, були моменти, коли невдале слововже готове було зірватися з язика. Але я вмів згладити формулювання своєю наступною пропозицією».