Хвали та молитви святого Франциска - Православна громада
Коли світ виснажили багаті,
ти злиднями Христовими збагатив його;
любов'ю ж твоєю до всякого створіння
ти відкрив нам сяйво світла Фаворського;
тому розуміють у тобі всі народи бажання неабияке всіх людей.
Моли Христа Бога врятувати наші душі.
Св. Франциск Ассизький
Хвали та молитви святого Франциска
Похвали чеснотам
О царице премудрість, врятуй тебе Господь з сестрою твоєю, чистою і святою простотою. Любов, врятуй тебе Господь з сестрою твоєю, святою послухом. людини, щоб міг знайти собі одну з вас і перш того не помер. І хто єдиної володіє і інші не образив, має всі; образив; і кожна руйнує гріхи і пороки. Свята премудрість руйнує сатану і всі підступи його. злидні знищує всяку жадібність і скупість і всі піклування світу цього. Святе смирення знищує гординю і перемагає всіх людей, які є у світі, і все, що є під небом. Свята любов знищує всяку спокусу, диявольську і мирську, і всякий страх людський. Свята послух знищує всяке бажання тілесне і тілесне і тримає тіло як би вбитим у послуху духу і в послуху братові своєму, і робиться людина слугою у всіх людей, які є у світі, і не тільки у людей, але у худоби та диких звірів, так що можуть вони робити з ним усе, щопобажають, наскільки буде їм дозволено від Господа.
Переклад О. Сєдакової
Вітання Пресвятої Діви
Радуйся, Пані Свята, Цариця Пресвята, Мати Божа Марія Приснодіва, обрана Пресвятим Отцем Небесним, Їм же освячена з Пресвятим і улюбленим Сином, і з Духом Святим Утішителем. У Тобі було і є Радуйся, чертог Його. Радуйся, скинія Його. Радуйся, дім Його. Радуйся одежу Його. , Мати Його. І ви всі радійте, святі чесноти, благодаттю і світлом Духа Святого виливаються в серця вірних, щоб з невірних зробити їх вірними Богові.
Переклад О. Сєдакової
Молитва перед Розп'яттям
Всевишній, преславний Боже! Просвіти темряву серця мого і дай мені віру пряму, надію тверду, любов досконалу, розум і розуміння, Господи, щоб я виконав святу і істинну волю Твою.
Молитва про кохання
О, нехай викраде, молю Тебе, Господи, вогненна і солодка сила любові Твоєї розум мій від усього, що під небом, щоб я помер від любові до любові Твоєї, як Ти хотів померти від любові до моєї любові.
Пісня подяки у всіх створіннях Божих Всевишній, Всемогутній, Благий Господи, Тобі слава і хвала, честь і всяке благословення, Тобі Єдиному нехай будуть віддані; і ніхто з людей не гідний іменувати Тебе! Слава Тобі, Господи мій, за всі Твої творіння, особливо ж за достославного брата нашого Сонце, що день зачинає і світлом нас освітлює, в променях сяє і в лепоті великої і виявляє образ Твій, Господи! , якими Вінвсякому подиху їжа промишляє! Хвала Господу моєму за сестру Воду, бо вона дуже корисна, люб'язна, смиренна і непорочна; хвала Господу моєму за брата Вогню, що світить вночі; він веселий і рдян, непереборний і бадьорий; хвала Господу моєму за матір нашу Землю, що всіх нас годує і носить, усілякі плоди виробляє, колір і трави на світло виводить! Хвала Тобі, Господи мій, за тих, що Тебе ради образи прощають, нужду і скорботу з терпінням зносять; блаженні з миром до кінця витерпіли, яко від Тебе, Господи, вінця сподобаються! Хвала Тобі, Господи мій, за сестру нашу Смерть, її ж ніхто з тих, що живуть, не мине; але горе тим, хто спочиває в гріху смертному! воля; смерть друга пошкодити їм не зможе. Славіть і хвалите Господа мого, величайте Його, і нехай служить Йому всяке дихання з великою смиренністю!
Переклад С. Аверінцева
[Молитва про мир]
Долучи мене, Господи, до волі Твоєї, До любові Твоєї, до миру Твого! висвітлити істиною душі тих, хто заблукає, Зміцнити вірою тих, хто сумнівається, Засвітити світлом Твого розуму тих, що перебувають у пітьмі.
Зроби мене, Господи, не тим, хто шукає втіхи для себе, але бажаючим дати його іншим; Про ці милості молю Тебе, Боже, бо віддаючи, ми отримуємо; забуваючи про себе – знаходимо себе;
Переклад Є. Широніної
ЗАКлик до братів
Про коханібрати і благословенні повік сини, почуйте мене, почуйте голос Отця вашого: Ми обіцяли багато: Але нам обіцяно більше. коротко: Покарання вічне. У міру страждання: Слава без межі. Багато покликань: Небагатьох обрання. Але всім відплата. Брати, поки у нас є час, творитимемо добро.