Імам Алі відповідає на запитання про таємниці творіння
Ми переклали для вас дивовижний містичний хадис, в якому перший Імам - Алі ібн Абу Таліб, хай буде мир з ним, - розкриває найглибші таємниці світобудови і відповідає на найкаверзніші питання. З цього переказу ви дізнаєтеся: хто написав перші у світі вірші і прочитаєте їх, які імена та кольори семи небес, якою є мова мешканців Раю та Ада, якою буває сон, чому середовище — день лиха, а також багато іншого.
Мій отець Володар віруючих, нехай буде мир з ним, був у мечеті Куфи, коли до нього підійшов чоловік із Сирії і сказав: «О повелителю віруючих! Я хочу запитати тебе про деякі речі». Він сказав: «Запитуй заради розуміння, а не заради знущання». Усі люди встановили свої погляди ними. Сирієць сказав: «Скажи мені, що було першим творінням Аллаха?». Імам, нехай буде мир з ним, сказав: «Першим Його творінням було світло». - А з чого створено небеса? - З випарів води. - З чого створена земля? — З піни води. - З чого створені гори? - З хвиль. - Чому Мекка названа "матір'ю селищ"? - Бо земля була розширена з-під неї. — Як називаються сім небес і який їхній колір? — Ім'я ближнього неба — Рафіа, і воно складається з води та пари. Ім'я другого неба - Файдум, і воно кольору міді. Ім'я третього неба — Марум, і його колір — колір латуні. Ім'я четвертого неба — Арфулун, і його срібний колір. Ім'я п'ятого неба - Хайун, і колір його золотий. Ім'я шостого неба - Арус, і воно смарагдового кольору. А ім'я сьомого неба — Аджма, і воно — біла перлина. - Чому бик ніколи не піднімає голову до неба? — Через сором перед Аллахом Великим за те, що народ юдеїв поклонявся тільцю. — Як звали батька джинів? - Шуман, і він був тим, кого Аллах створив з полум'я вогню. — Чи посилав Аллах пророка до джинів? — Так, Він посилав до них пророка,якого звали Юсуф: він закликав їх до Аллаха, і вони вбили його. - Як звали Ібліса, коли він був на небесах? - Харіс. — Чому Адама називають «Адамом»? — Бо він був створений із ґрунту («адим») землі. — Чому частка одного чоловіка у спадщині дорівнює частці двох жінок? — Через колос Єви, в якому було три зерна. Єва з'їла одне зерно, а Адам з'їв два. Тому один чоловік успадковує як дві жінки. — Кого з пророків Аллах зробив обрізаними? — Він створив обрізаним Адама, а після нього обрізаними народжувалися Шайс, Ідріс, Нух, Сам ібн Нух, Ібрахім, Давуд, Сулейман, Лут, Ісмаїл, Муса, Іса та Мухаммад, хай буде мир над ними всіма. — Скільки років жив Адам? — Дев'ятсот і тридцять років. — Хто першим написав вірші? — Першим, хто написав вірші, був Адам. Коли він був посланий на землю і побачив її грунт і повітря, і Каїн убив Авеля, він сказав:
«Змінився світ і ті, хто в ньому мешкає, Обличчя землі брудно і запорошено, Все стало іншим - смак і колір, І те, що гірко, не приносить радості! Протягом усього життя я бачу смуток, І чи стану колись нею задоволений? Як же не плакати мені і не проливати сльози, Якщо Авеля огорнула могила? Убив Каїн свого брата: О горе! Яка нестерпна втрата!».
І Ібліс відповів йому, нехай прокляне його Аллах:
«Біжи від цієї землі та всіх її мешканців, після того, як через мене ти був вигнаний з райського саду! Там у світі ти і твоя дружина жили, Не знаючи від ближнього світу страждань. Але ти не втік там від моїх хитрощів і підступності, Так що втратив дивний сад. Господь замінив тобі плоди Раю.
- Як довго Адам плакав порайському саду та скільки сліз пролив? — Він плакав по ньому сто років, так що з його правого ока випливла подоба Діджли, а з лівого ока — подоба Фурата. — Скільки разів Адам здійснив хадж? — Він зробив хадж сімдесят разів пішки, і з ним був яструб, що вийшов з ним із райського саду і вказував йому на джерела води. - Хто був першим, хто не повірив і створив основу зневіри (куфра)? — Іблісе, нехай прокляне його Аллах! — Як насправді звали Нуха? — Його звали Сакан. Його прізвиськом стало "Нух", тому що він оплакував ("нах") свій народ тисячу років без п'ятдесяти. — Якою була довжина та ширина ковчега Нуха? - Його довжина була вісімсот ліктів (приблизно 400 метрів - прим. ред.), ширина - п'ятсот ліктів (приблизно 250 метрів - прим. ред.), а висота - вісімдесят ліктів (приблизно 40 метрів - прим. ред.). .
Потім той чоловік сів і на його місце прийшов інший, який продовжив ставити запитання: — О володарю віруючих! Яка рівнина на землі найкраща? — Рівнина, на яку спустився Адам, її називають Сарандіб. — Яка рівнина на землі найгірша? - Рівнина в Ємені, яку називають "Барахут", і вона є ущелина Ада. — Яка в'язниця рухалася разом із її мешканцем? - Риба, яка рухалася разом з Юнусом ібн Маттою. - Хто були ті шестеро, які не народилися з живота матері? — Адам, Єва, баран Ібрахіма, посох Муси (змія — прим. ред.), верблюдиця Саліха і кажан, який виліпив Іса, і вона полетіла волею Аллаха. — Хто був обдурений, не будучи ні з джинів, ні з людей? — Вовк, на якого брати Юсуфа збрехали, що він убив їхнього брата. — Кому Аллах зробив одкровення, і це — не джин і не людина? - Бджоли. — Де було так, що сонце світило там деякий час дня, а потім перестало і небуде світити ніколи? — На морі, яке розкрив Аллах для Муси. Сонце світило для його дна, а коли його знову покрила вода, не світитиме для нього ніколи. — Що за річ пила, коли була жива, і їла, коли була мертвою? - Посох Муси. — Хто першим отримав наказ про обрізання? - Ібрахім. — Які шість пророків мали два імені? - Юша ібн Нун, і він - Зуль-Кіфль, Якуб, і він - Ізраїль, Хізр, і він - Халькія, Юнус, і він - Зу-ннун, Іса, і він - Масіх (Месія) і Мухаммад, і він - Ахмад, нехай буде мир над ними всіма! - Хто ті п'ять пророків, які говорили арабською? — Худ, Шуайб, Саліх, Ісмаїл і Мухаммад, нехай буде мир над ними всіма!
Тоді він сів, і на його місце прийшла інша людина, яка теж стала ставити запитання: — О володарю віруючих! Розкажи нам про слова Аллаха:«Того дня втече людина від брата, і матері, і батька, і дружини, і синів. У кожного чоловіка з них тоді справа йому достатня »(40:34-37). Хто вони? - Каїн втече від Авеля; той, хто втече від своєї матері, - Муса; той, хто втече від свого батька – Ібрахім, тобто від того батька, що виховав його, а не від того, від якого він народився; той, хто втече від своєї дружини, - Лут, і той, хто втече від свого сина, - Нух, що втече від Канана. - Хто ті четверо, які не можуть насититися від інших чотирьох? - Земля не може насититися дощем, жінка - чоловіком, око - поглядом і знаючий - знанням. - Хто першим став робити монети у вигляді динарів і дирхамів? - Німруд ібн Канан після Нуха. - Хто першим почав займатися діяннями народу Лута (гомосексуалізм - прим. ред.)? - Ібліс. — Яка куна Бурака? - Абу Хілаль. - Яка мова мешканців Раю? - Арабська. - Яка мова мешканців Ада? - Мова маджусів (вогнепоклонників - прим.ред.). — Яким буває сон? - Сон буває чотирьох видів. Пророки сплять на спині, і їхні очі не сплять, очікуючи на одкровення їхнього Господа, великий Він і святий. Віруючі сплять правому боці, повернувшись до кіблі. Царі та їхні діти сплять на лівому боці, щоб краще перетравлювати те, що вони з'їли. Ібліс же та його побратими та кожен божевільний сплять на животі. - Що скажеш ти про думку, що середа є днем лиха? І яке це середовище? — Це так, і це — останнє середовище кожного місяця місяця. Цієї середи Каїн убив свого брата Авеля, цієї середи Ібрахім був кинутий у вогонь, цієї середи Аллах потопив Фараона, цієї середи Аллах перекинув місто Лута, цієї середи Аллах наслав вітер на народ 'Пекла, в цю середу Аллах погубив Нім через комара, цієї середи Фараон вирішив вбити Мусу, цієї середи впали дахи на їхні голови (на голови якогось народу минулого — прим. ред.), цієї середи Фараон розпорядився вбивати немовлят (народу Ізраїлю — прим. ред.), в це середовище було зруйновано Бейт Макдас (Єрусалим — прим. ред.), в цю середу було спалено Храм Сулеймана ібн Давуда (Єрусалимський Храм — прим. ред.), в цю середу був убитий Ях'я ібн Закарія, в цю середу народ Фараона покарання, в цю середу Аллах розверз землю під Каруном, в цю середу Аюб був випробуваний втратою сім'ї, дітей і майна, в цю середу Юсуф був посаджений у в'язницю, в цю середу Аллах сказав: «Подивися ж, який був кінець їхній хитрощі! Ми занапастили їх і їхній народ — всіх». поранення в голову і був зламаний його зуб, цієї середи амалікіти відібрали ковчег у народу Ізраїлю. - Які справи краще виконувати в інші дні? — Субота — день хитрощів та обману, неділя — день посадки рослин та будівництва будівель, понеділок — день війни та крові, вівторок — день поїздок та пошуків, середа — день лих, четвер — день, коли можна ходити до начальства та день виконання прохань, і п'ятниця - день заручин та весіль.
Садук, «Уйун ахбар ар-Реза», т. 1, с. 569-580