Іменник уфранцузькою мовою, le nom
| Автор: Софія Стальська Вища лінгвістична освіта. Досвід роботи 5 років. |
Види іменників
Розрізняють кілька видів іменників, саме: 1.Намовні (noms communs) івласні (noms propres). Всі власні імена пишуться з великої літери: la femme - Paris. 2.Конкретні (noms concrets), іабстрактні (noms abstraits): le livre - la liberté. 3.Одушевлені (noms animés), тобто які називають людей інеживі (noms inanimés), що позначають предмети: l'homme - la maison. 4.Обчислювані (noms nombrables), тобто ті, які можна порахувати і які здатні утворювати форму множини. Інезлічувані (noms non nombrables), які не можна порахувати, а значить вони не можуть вживатися у множині. Наприклад: la chaise - la viande. 5.Індивідуальні (noms individuels) - вони позначають один предмет ізбірні (noms collectifs), які позначають безліч предметів: le soldat - l'armée.
Рід іменників
У французькій мові існує лише два роди:чоловічий (masculin) іжіночий (féminin), але рід французьких іменників дуже часто не збігається з родом їхніх українських аналогів. Розглянемо ряд правил, якими можна зрозуміти рід іменника.
По-перше, на рід іменника вказують артиклі:визначений (un, une) іневизначений (le, la) а також наступні суфікси:
| - age (le fromage,робота).Исключения: the cage, the page, the beach, the rage, the swim, the image; — al, ail (канал, робота); — ament, ement (медицина, кафедра); — арда (тарган, шпинат); — as, at (блюдо, рука); — вода (парта, капелюх).Ісключення: шкіра; — eil, euil (сонце, крісло); — і (патент, кабаре); — грам (програма).Исключение: епіграма; — er, ier (різник, клавіатура); — в, є (вранці, путівка); —ізм (оптимізм); — олія (вечірня); —на (шнур, фургон).Исключения: урок, шлях. | — ade (the ride); — aille, eille (птах, вуха); — aison (будинок); — ance, ence (достаток, послідовність).Ісключення: тиша; — вид (день).Исключения: музей, середня школа; — erie (ковбаса, бійня); — esse, ette (ніжність, млинець).Исключение: скелет; — eur (колір, страх). Исключения: щастя, нещастя, праця, честь; — тобто (хвороба).Ісключення: вогонь; —ise (вишня, дурість); — tude (ставлення); —tion, sion, xion (операція, пристрасть, зв'язок); — té, ité (свобода); —ure (підпис). |
До істотногомужського роду також відносяться: 1. названия некоторых профессий (актор); 2. дни недели (субота); 3. названия месяцев (the June); 4. времени года (зима); 5. названия мов (франц.); 6. названия деревьев (сосна); 7. названия металлов (iron).Исключение: шрифт — чугун; 8. названия частей речи (the name).
До істотногоженского рода можно отнести: 1. назва наук: медицина,la botanique.Винятки: le droit; 2. назви хвороб: la peste, la grippe.Винятки: le rhume, le diabète, le choléra, le croup; 3. назви фруктів: une pêche, une pomme.Винятки: un citron, un abricot.
Деякі іменники можуть переходити з одного роду в інший, наприклад:un acteur – une actrice, або мати форми жіночого роду взагалі.
Більшість іменників утворюють форму жіночого роду шляхом додавання «е»: un ami — une amie (друг — подруга). Іменники чоловічого роду, які вже закінчується на«е», в жіночому роді не змінюються. Змінюється лише артикль: un pianiste – une pianiste (піаніст – піаністка).
При додаванні«е» до іменників чоловічого роду, що закінчуються носовим голосним, носовий голосний пропадає: un Américain - une Américaine (американець - американка).
При додаванні«е» до іменників чоловічого роду, що закінчуються на-en, -ien, -on подвоюють«n» в жіночому роді: le Parisien — la Parisienne (парижанин - парижанка).
Іменники, що мають у чоловічому роді закінчення«er», змінюють його на«ère»: l'ouvrier - l'ouvrière (робочий - робоча), а закінчення>«eur» змінюється на«euse»: un nageur — une nageuse (плавець — плавчиха). Як іменник чоловічого роду закінчується на«f» або«p», у жіночому роді вона змінюється на«ve»: un veuf – une veuve (вдівець – вдова). Також змінюються закінченнях, el>7 іeau.
Отже, для наочності наведемо зміни суфіксів у таблиці:
| -teur | -trice |
| -f | -ve |
| -er | -ère |
| -en, -ien, -on | -nne |
| голосна (a, o, e) + t | голосна +tte |
| -eur | -euse |
| -x | -se [z] |
| -el, eau | -elle |
Деякі іменники позначають рід різними словами, наприклад:un homme - une femme (чоловік - жінка);un père - une mère (батько - мати);un frère - une sœur (брат - сестра) та ін.
Також існує група іменників, яка утворює особливу форму жіночого роду:un copain - une copine (приятель - приятелька)un neveu - une nièce (племінник - племінниця)un roi - une reine (король - королева)un favori - une favorite (фаворит - фаворитка)un héros - une héroïne (герой - героїня)
Деякі іменники вживаються лише у множині:les environs — околиці,les ténèbres — сутінки тощо.
Незважаючи на те, що всі ці правила здаються об'ємними, практика допоможе вам упорядкувати отримані знання. Почніть зараз!
Завдання до уроку
Вправа 1. Утворіть іменники жіночого роду. 1. un voisin 2. le sportif 3. un loup 4. un danseur 5. Gabriel 6. un étranger 7. un directeur 8. un homme 9. un Africain 10. un malade
Вправа 2. Визначте рід іменника. 1. travail 2. chatte 3. étudiant 4. boulangère 5. lycéenne 6. permission 7. comparaison 8. bureau 9. lectrice 10. lionne
Відповідь 1. 1. un voisine 2. la sportive 3. une louve 4. une danseuse 5. Gabrielle 6. une étrangère 7. une directrice 8. une femme 9. un Africaine 10. une malade
Відповідь 2. 1. чоловічий 2. жіночий 3. чоловічий 4. жіночий 5. жіночий 6. жіночий 7. жіночий 8. чоловічий 9. жіночий 10. жіночий