Ізраїль на серветках або «Білосніжна хустка» - ISRAELI CULTURE
Ізраїль на серветках або «Білосніжна хустка»
Підготовка виставки «Білосніжна скатертина» стала можливою завдяки співпраці музею з відділом мистецтва Тель-Авівського муніципалітету, який надав документи про невелику сімейну фабрику «Хед-Ар» та її власниці з кінця 1930-х років Стеньї Вроцлавські – яскравої, помітної особистості. Стіння репатріювалася в Ерец-Ісраель із Польщі, шукала можливості відкрити свою справу. Перші серветки вона викроїла з тканини, призначеної для шиття скатертин для її будинку і розмалювала їх абстрактними візерунками, використавши трафарети для дитячих малюнків. Її чоловік Моше відповідав за технологічний процес та логістику тих часів, діти (Ілан та Варда) наносили малюнки та упаковували готові вироби – по 12 носів у прозорих пакетах.
Згодом фабрика стала справді фабрикою, а не домашнім кустарним виробництвом і діяла в Тель-Авіві та Рамат-Гані. Процес виробництва змінився, малюнки наносилися на тканину автоматично, ілюстрації замовлялися у професійних художників, іноді самі члени сім'ї Вроцлавські вигадували теми для малюнків, у тому числі зять Стеньї – графік та дизайнер Джек Ягед. Змодельовані ним текстильні вироби протягом багатьох років продавалися по всьому Ізраїлю в магазинах «Хед-Ар» і досі зберігаються у сотнях родин, передаючись від покоління до покоління. Фабрика «Хед-Ар» закрилася у 2007 році, а Стенья Вроцлавскі померла у 2013-му році у віці 97 років, залишивши найдокладніший каталог тканин та малюнків, створених за 65 років існування фабрики.
Стенья Вроцлавскі народилася у Варшаві у 1916 році та емігрувала до Ереца-Ісраеля разом зі своєю родиною у 1934 році. Її чоловік – Моше Вроцлавскі – народився у Лодзі у 1908 році.році, служив у польській армії та був активістом руху «ха-Шомер ха-Цаїр». Побралися вони вже в Ерец-Ісраель у 1936 році. Моше був актором-любителем, але сім'я його займалася печаткою по текстилю і він працював на фабриці «Аргаман» – фабриці з обробки та фарбування тканин у Рамат-Гані. Якоїсь миті на фабриці викинули гравірувальні камені з малюнками для друку. І це викинуте каміння стало початком «Хед-Ар» – сімейного підприємства, яке діяло спочатку у вітальні орендованої квартири на вулиці Сіркін у Гіватаїмі. Фабрика «Хед-Ар» розвивалася разом із розвитком технологією друку по тканинах – у 1960-му році переїхала до будівлі неподалік «Бейт-Романо» у Південному Тель-Авіві. До Стеньї та Моше приєдналися у керівництві фабрикою їхні діти – Веред та Ілан. На фабриці вироблялися столові серветки, носові хустки, кухонні фартухи (з малюнком кактусів!), Календарі на тканині (був особливий календар на честь перемоги в Шестиденній війні у вигляді карти Ізраїлю), косинки, панами, вишиті серветки для маци та суботньої хали. Стіння придумала, як шити чохли для плити та холодильників, вигадувала малюнки візерунчастих тканин та наївного «друку».
На «Хед-Ар» виготовлялися сотні виробів, на виставці представлено лише 50, розміщені у тематичному порядку: «Дні тижня» («Дитинство»), «Сніданок», «Свята Ізраїлю», «Будівництво країни». Як уже було сказано, куратори виставки попросили 5 сучасних ізраїльських художників зробити нові ілюстрації на тему серветок «Приємного апетиту». Серед цих художників – Давид Полонськи, Оріт Бергман, Ізхар Коен, Габріела Барух та Ейтан Елоа.
Робота Габріелли Барух
Експозиція також розповідає і про технології 1930-х років, історію розвитку текстильної промисловості в Ерец-Ісраель. Дивіться та порівнюйте, яксерветки минулого викреслювали паралельними лініями тканинну історію розвитку ізраїльського дизайну від перших років становлення ішува і до 2000-х років. І як, з іншого боку, розвиток країни впливав на манеру графічного дизайну та ілюстрацій, і у що вилилися серветкові мрії про героїв, воїнів, переможців та щасливих родин. У пору розквіту на фабриці працювало 20 чоловік, але той час йде вже в небуття і пам'ятний завдяки мемуарам, книгам і виставкам. І сім'ї: ця виставка стала можливою завдяки сімейному інтернет-проекту, затіяному письменницею Кінерет Розеблюм – дружиною Мошико, онука Стеньї Вроцлавські – сина її сина Ілана. Кінерет Розенблюм, розбираючи ящики із зразками «Хед-Ар», переконала у необхідності такої виставки дизайнера, куратора та журналіста Юваля Саара, який керує відділом документації та досліджень історії дизайну інституту «Шенкар». І ось результат – «Білосніжна хустка».
Години роботи МУЗА – Музею «Ерець-Ісраель»: понеділок, вівторок, середа – з 10:00 до 16:00; четвер – з 10:00 до 20:00; п'ятниця – з 10.00 до 14.00, субота – з 10.00 до 16.00. Телефон для довідок – 03-6415244.
Вхід дітям віком до 18 років – безкоштовний. Діти віком до 13 років – у супроводі дорослих. Для мешканців Тель-Авіва – знижка. Адреса музею: Тель-Авів, Рамат-Авів, вул. Хаїм Леванон, 2.
Текст підготувала Маша Хініч. Ілюстрації надані прес-відділом музею Ерець-Ісраель (МУЗА). Виставка підготовлена за сприяння Тель-Авівського муніципалітету та за участю відділу документації та досліджень історії дизайну інституту «Шенкар».