Як Анкара заважає німецьким туркам стати громадянами Німеччини
Консульства Туреччини в Німеччині все частіше відмовляють у дозволі на вихід із турецького громадянства. Про три характерні приклади - у DW.Серхат Мустафоглу живе у Німеччині 37 років. Двоє його дітей народилися та виросли у Гамбурзі. Нічого незвичайного, що тепер Серхат хоче здобути німецький паспорт. Борис Реяс і Деніз Демір (усі троє чоловіків побоюються проблем із турецькою владою, тому їх імена змінені) теж хочуть прийняти громадянство ФРН. Реяз прожив тут уже 24 роки, Демір приїхав до Гамбурга в 2002 році.
Німецька влада не бачить жодних перешкод і вже схвалила заяви всіх трьох про набуття німецького громадянства. Бракує лише дозволу на вихід із турецького громадянства, в якому їм було поки що відмовлено під різними приводами. У генконсульстві Туреччини в Гамбурзі Денізу Деміру повідомили, що його паспорт має залишитися у консульстві.
По всій Німеччині німецькій владі поки що відомі сім подібних випадків. Уряд ФРН у відповідь на запит депутатів бундестагу від Лівої партії підтвердив, що консульства Туреччини у трьох федеральних землях – Берліні, Баварії та Гамбурзі – відмовлялися повертати паспорти турецьким громадянам, які бажають отримати німецьке громадянство.
Рада від відомства у справах іноземців
У Берліні було офіційно зареєстровано лише один подібний випадок. У Гамбурзі говорять про чотири вилучені паспорти. Проте Борис Реяз припускає, що таких випадків набагато більше: "Я знаю кілька турків, з якими це сталося. Якщо їх теж порахувати, кількість постраждалих збільшиться майже вдвічі".
Стигма прихильників руху Гюлена
Демір ще двічі безуспішно звертався до генконсульства Туреччини, але так і не вдалося отримати свійпаспорт назад. Пояснень не було. Але і Демір, і Реяз впевнені, що причиною відмови у виході з турецького громадянства могли стати їх зв'язки з рухом Фетхуллаха Ґюлена "Хізмет". Влада в Анкарі впевнена, що Гюлен рік тому організував спробу державного перевороту, що провалився в Туреччині. Після цього було заарештовано тисячі передбачуваних прихильників Ґюлена. Понад 50 тисяч із них перебувають зараз за ґратами.
"Анкара вважає, що турецька держава має проблеми з групою людей, які хоч і не брали активну участь у спробі перевороту, але є частиною руху "Хізмет", - пояснює Юнус Улусий з фонду "Центр вивчення Туреччини та дослідження питань інтеграції". Експерт вважає Дуже ймовірним, що вилучення паспортів пов'язані з приналежністю до руху Гюлена.
Клеймо "зрадника"
Серхат Мустафоглу також працював у газеті Zaman. Коли він захотів подати заяву про вихід із турецького громадянства в генконсульстві Туреччини в Гамбурзі, у нього спробували відібрати паспорт: "Мені сказали, що не дадуть дозволу, якщо я не віддам паспорт". Він вирішив забрати свій паспорт та піти.
Однак Мустафоглу тяжіють не лише події в консульстві, а й реакції в його оточенні: "Є люди, яких я знаю вже довгі роки і які тепер називають мене зрадником". Всього за одну ніч, коли відбулася невдала спроба путчу в Туреччині, його старі знайомі змінили свою думку про нього.
Таке ставлення знайоме і Борису Реязу. Він все ж таки зважився піти в консульство, незважаючи на те, що напередодні вночі його мучили кошмарами. Реяз зітхнув з полегшенням, коли отримав назад свій паспорт і зміг без проблем подати заяву про вихід із турецького громадянства. Зараз він чекає на підтвердження, що заява задоволена.
А ось у Деніза Деміра вжепівроку немає паспорта, і він не вірить, що колись поверне його назад. Однак надія на отримання німецького громадянства у нього все ж таки залишається. За рішенням МВС Німеччини німецький паспорт можна отримати без довідки про вихід з іншого громадянства. Але лише через два роки після того, як було подано заяву про відмову від такого громадянства. Для Деміра це означає як реальну надію, а й початок проблем – адже у найближчі півтора роки йому доведеться обходитися без паспорта.