Як я був вундеркіндом
Кількість голосів: 0
— А, юначе, дуже радий вас бачити. Як здоров'я? Як успіхи у навчанні?
Такими словами Лев Семенович щоразу зустрічає мене. Сиве волосся його акуратно зачесане назад. Очі — живі, палкі — дивляться на мене добро і весело. Взагалі, у нього такий вигляд, ніби він чекав на мене цілу вічність і нарешті дочекався, а тому безмірно щасливий.
Одягнений Лев Семенович у смугастий халат, накинутий на білу сорочку з краваткою-метеликом. З-під халата видніються ретельно відпрасовані штани та чорні, начищені до блиску черевики.
Коли я повідомляю, що здоров'я у мене хороше, успіхи в школі теж хороші, Лев Семенович ввічливо поінформований, як почуваються мої бабуся і дідусь, мама і тато.
Я відповідаю, що вони всі почуваються добре, передають найсерйозніший привіт Леву Семеновичу, і, своєю чергою, цікавлюся, яке його здоров'я.
— Якщо здоровий дух, то й тіло здорове, — з незмінною бадьорістю відповідає Лев Семенович і запрошує мене до кімнати.
Три рази на тиждень я приїжджаю до Лева Семеновича, щоб займатися англійською мовою. Лев Семенович колись був дипломатом, а згодом викладав в інституті. Тепер він на пенсії та радий можливості поспілкуватися з молоддю, тобто зі мною.
— Ну що ж, аб ово, що по-латині означає, від яйця, а простіше кажучи, танцювати слід від грубки, або почнемо спочатку… Прошу вас, юначе, почитайте.
— Відпочиньте хвилинку, юначе, — зупиняє мене вчитель, коли я, закінчивши одну сторінку, набираю більше повітря, щоб перейти до другої. — І послухайте, як звучить англійська.
Лев Семенович ретельно розгладжує сторінки книги, проводить рукою поволоссю, кілька секунд жує губами, потім відкашлюється, прочищає горло. Говорять, так готуються до виступу оперні співаки.
Нарешті Лев Семенович готовий і починається священнодіяння.
Лев Семенович читає, смакуючи кожне слово, він прицмокує, він облизується, ніби не вимовляє прості англійські слова, а смакує якісь чудові страви. Він насолоджується кожною літерою, він обсмоктує кожне слово.
Це не читання, а бенкет. Я мимоволі заражаюсь, піддаюсь нею впливу. Я теж починаю облизуватися, ніби об'їдаюся якоюсь смакотою.
Лев Семенович відкидається на спинку крісла та заплющує очі. Він відпочиває, відпочиває. У нього спокійна, умиротворена особа людини, яка зробила свою справу і тепер може трохи відпочити зі свідомістю виконаного обов'язку.
Настає тиша. Але я чую, як звучать ще слова, літаючи по кімнаті, поки останнє слово не вислизає у розкриту кватирку.
Раптом учитель розплющує очі.
— Ви знаєте, — каже Лев Семенович, — ким став один із моїх учнів? Він став радником з питань культури у нашому посольстві в одній великій країні. І коли він каже, його слухають. А якщо слухають його, то слухають усіх нас.
Лев Семенович скидає довгі худі руки і обводить ними кімнату. Дивна річ, але раптом мені здається, що його вузька кімната розширюється і навіть злітає над земною кулею.
— А коли мій учень замовкає, його питають, хто його навчив так чудово говорити англійською.
Лев Семенович дивиться на мене, трохи примруживши очі, спокійно та ласкаво. Але я вже знаюся на дипломатичних поглядах і розумію, що він хоче сказати. А він хоче запитати, чи слухатимуть мене.
Тут Лев Семенович схаменувся, що він повинен вчити менеанглійської мови, і каже:
— А тепер ви почитайте, юначе…
В мені ще звучать слова, які він вимовляв, і я починаю їх відтворювати з пам'яті. Я захоплююсь, і мені самому здається, що я ще ніколи так здорово не читав.
Дипломатична витримка допомагає Леву Семеновичу витерпіти цього разу дві сторінки. До кінця другої сторінки я помічаю, що він починає смикатися у своєму кріслі.
— Маленька перерва, юначе, ви її заслужили, — зупиняє Лев Семенович мене, коли я перевертаю другу сторінку. — І послухайте, як це звучить англійською.
І все починається спершу. Знову чується безперервне цмокання, знову мій вчитель упивається своїм читанням, і знову в мені ще довго звучать прекрасні слова…
Потім беруся за читання я. Але тепер я відчуваю, як страшенно читаю, спотикаючись на кожному слові, ніби бачу його вперше. Загалом, жую якусь жуйку, замість того щоб пити божественний нектар або їсти найсолодшу амброзію.
Для тих, хто не знає, що таке нектар і амброзія і з чим їх їдять, пояснюю, що обидві ці страви були найулюбленішими у давньогрецьких богів, які жили на горі Олімп, висотою приблизно з мій 20-поверховий будинок.
І втретє все повторюється. Вчитель знову показує мені, як це звучить англійською. Я роблю третю спробу піднятися на висоту мого вчителя, але безуспішно.
Нарешті, час уроку закінчується. Лев Семенович, давши мені завдання додому, проводжає мене до дверей, галантно розкланяється, карає, щоб я неодмінно передав привіт бабусі та дідусеві, мамі та татові.
У передпокої він довго трясе мою руку:
— Мені дуже приємно було з вами сьогодні займатися. Ви робите безперечні успіхи, молода людина. Чекаю на вас післязавтра.
Приголомшений, яспускаюся у двір. Які успіхи? Мені здається, що ніколи так погано я ще не читав. Але тут у мене починають звучати слова, промовлені Левом Семеновичем, і в мене з'являється надія, що колись я прочитаю їх так, як старий дипломат.
На подвір'ї мене зустрічає дідусь. Я передаю йому велике привітання від Лева Семеновича. Дідусь бурчить у відповідь щось незрозуміле. Я анітрохи не дивуюсь цьому. Сказати про мого дідуся, що він небалакучий, це означає нічого не сказати. Як каже бабуся, дідусь відкриває рот раз на рік, і то у великі свята.
Дідусь бере мене за руку і веде через парк до басейну. Наступний мій урок – плавання.
- Не відволікайся, Сева! — нагадує мені з борту Яніна Станіславівна. — Працюй руками…
Якщо ти скажеш у басейні слово пошепки, то вийде, ніби ти крикнув. А якщо ти крикнеш, то пролунає такий крик, що можуть вилетіти вікна. Величезні вікна, що заповнили всю стіну – від підлоги до стелі.
Ось чому я почув Янину Станіславівну і щосили заробив руками, а також ногами.
А спочатку ми завмерли на тумбах. Ми чекали, коли Янина Станіславівна свисне у свисток, і тоді ми попливемо наввипередки.
І дочекалися. Я плюхнувся плазом, вода обпекла мені живіт. Я ойкнув, але поплив.
Сьогодні були тренувальні змагання – хто швидше пропливе вільним стилем 25 метрів. Вільним стилем це означає, що кожен пливе, як хоче, як йому більше подобається.
Мені більше подобався кроль, тому що кроль — найшвидший стиль у плаванні, а мені хотілося бути першим.
Цікаво, що сказав Лев Семенович, побачивши, як я пливу. Напевно, вигукнув би: «Хвилинку перепочиньте, юначе, подивіться, як плавають кролем англійською».
Я уявляю, як ЛевСеменович скидає дипломатичний костюм, стрибає з тумби у воду та починає демонструвати справжній кроль, зрозуміло, англійську. Мені стає нестримно весело. Рот у мене розкривається, і я відразу захлинаюся водою.
Я зовсім випустив з уваги, що пливу в басейні.
Отоді й крикнула мені Яніна Станіславівна, щоб я не відволікався, а працював руками. І ще вона додала: