Як казахи та киргизи з Марко Поло подорожували
- Головна
- Історії
- Як казахи та киргизи з Марко Поло подорожували
Інтриги, битви, захоплюючі трюки - глядачі з усього світу пишуть захоплені відгуки про другий сезон серіалу "Марко Поло" - фільму, який називають "Іграми престолу" по-східному. Історичний блокбастер із рекордними навіть для США дев'ятьма мільйонами доларів бюджету на кожну серію має безпосереднє відношення до Центральної Азії. По-перше, тому що італійський мандрівник побував на території давніх азіатських держав, а по-друге, тому що у фільмі про Марко Поло грає велика група акторів та каскадерів із Казахстану та Киргизстану.«Відкрита Азія» прочитала книгу Марко Поло, подивилася серіал та поговорила з казахстанськими акторами, які грали у фільмі.
Як Марко Поло потрапив до АзіїУ 1271 з Венеції на Схід відправився в подорож купець Ніколо зі своїм сином Марком. Молода людина мала пережити дивовижні пригоди, побувати в далеких країнах і залишити унікальні описи історії Монголії, Китаю, Вірменії, Індії, держав на території Центральної Азії та багатьох інших місць. Його праця «Книга про різноманітність світу» – один із найпопулярніших об'єктів історичних досліджень. Сам про себе в книзі він пише так:
«Марко, син Миколи, якось дуже скоро придивився до татарських звичаїві навчився їхньої мови та письмен. Скажу вам по істинній правді, навчився він їхньої мови, і чотирьом абеткам, і письму в дуже короткий час, незабаром по приході до двору великого хана. Був він розумний і кмітливий».
Як казахи та киргизи потрапили в серіалУ 2014 році до керівника каскадерського гурту “Nomad Stuns” Жайдарбека Кунгужинова звернулисяпродюсери серіалу "Марко Поло". Каскадери з Казахстану та Киргизстану тоді вже скакали та билися у фільмах «47 ронінів», «Конан Варвар», «Нестримні-2». Американським продюсерам сподобалися трюки наших каскадерів, відповідна натура та порівняно невисока вартість зйомок. Тож частину першого сезону знімали у Казахстані: у Чаринському каньйоні, у селищах Аксай та Аласа.
- Коли ми зібрали масовку в 250 чоловік із сусіднього селища, із засмаглими твердими обличчями, зі своїми кіньми, одягли в костюми, американці отетеріли: “Цих людей ми хотіли бачити!”, - розповідає Жайдарбек Кунгужинов.
Частина акторів та каскадерів «поскакала» зі знімальною групою далі – до Малайзії, де знімався другий сезон. Актору Ердену Телемісову випало у фільмі боротися із самим Марко Поло.
- Цю сцену знімали за день, а готували близько трьох місяців. Спочатку ставили сцену з каскадером, потім відпрацьовували з хореографом, потім із Лоренцо Рікельмі, виконавцем ролі Марко Поло. Поки готували сцену, весь час приходили продюсери та оглядали її.
Що здивувало Марко Поло в АзіїПише Марко, як розповідає казку. Захоплюється великими, красивими дорогоцінними каменями, неприступними місцями та фортецями високо в горах Баласіана, де мешкають нащадки Олександра Македонського (сучасний Бадахшан, місцевість на території Афганістану та Таджикистану). Дивується велич степу, багатству міст, жвавості коней та відкритості людей на території сучасного Казахстану. Відзначає красу жінок і переказує легенди про походи Чингісхана.
Але головна історія книги – це життєпис монгольського Кублай-хана, онука Чингізхана, засновника монгольської держави Юань, до складу якого входив Китай. За книгою хан «товстий у міру і складний добре», живе врозкішному палаці, стіни якого вкриті сріблом та золотом, ставить великі бенкети.
У серіалі основний стрижень - боротьба Кублай-хана з останнім оплотом практично розгромленої китайської династії Сун, яка до завоювання монголами правила імперією протягом 300 років.
Що здивувало наших акторів та каскадерів під час зйомокКомпанія Netflix, яка замовила серіал, зібрала для роботи над ним чудову команду. Серед продюсерів - брати Харві та Боб Вайнштейни, засновники студій Miramax та Weinstein company, режисер Деніель Мінахан, який знімав «Ігри престолів» та «Секс у великому місті». До роботи з акторами та до їхнього побуту вони ставилися дуже серйозно.
Ерден Телемісов розповідає:
- Ми приїжджали на базу до 7 ранку і їхали о 5-й вечора. І це в ті дні, коли не було зйомок, а ще довше. Ранок розпочинався у кабінеті нашого шефа каскадерів. Він розповідав про плани на день. Далі по порядку - кросфіт, бокс, прес, фехтування, обід, тренажери, тренування з кіньми та знову фехтування. Після 4 місяців такого тренінгу я буквально міг бігати на руках.
Але одночасно жили актори у нових апартаментах, унизу спортзал, басейн та сауна. Майже на кожну квартиру надавався новий автомобіль, додатково оплачувався бензин. До речі, американських продюсерів у Казахстані здивувало саме те, що немає умов для зйомок.
- У нас в Казахстані, якщо ви виїжджаєте на зйомки в експедицію, то ніхто не нарікає, всі живуть у наметах чи місцевому готелі по 10 осіб в одному номері, - сміється Жайдарбек Кунгужинов. - У них кожен член знімальної команди, будь він режисер або робітник, повинен мати можливість відпочити після знімального дня, йому надається окремий номер. А де у нас у степуготелі? Тому щодня їздили за 125 кілометрів на зйомки.
Правда у книзі та серіаліКнига Марко була надиктована ним у в'язниці, під час полону у генуезців. І буквально з моменту першого видання 1320 року почалися суперечки, що в ній правда. Чи справді Поло здійснив подорож, чи був при дворі Кублай-хана та губернатором міста Янчжоу, та й взагалі чи були у монголів такі розкішні палаци. Вчені сходяться в одному - географічні координати в книзі та природні умови у місцях, про які пише мандрівник, відповідають дійсності.
- У такому жанрі американці ставляться до історичного сюжету досить просто. Вони вивчають епоху, костюми, але показують її схематично. І це нормально. Адже немає достовірних свідчень того часу, як саме все було, як, наприклад, гинули тварини під час походу Марко Поло чи як поводилися ті чи інші історичні персонажі? - каже Жайдарбек Кунгужинов.
Правда про наших акторів у серіалі «Марко Поло»У всіх відгуках про серіал «Марко Поло» є захоплені слова про бої, стрибки на конях і чудові трюки, які якраз і занурюють у епоху великої монгольської імперії. І це багато в чому заслуга наших каскадерів.
- Продюсеру та сценаристу Джону Фуско під час зйомок у Малайзії було важливо показати якусь гру на конях. Ми запропонували кокпар, де вершники перетягують тушу цапа. Вони почали ставити сцену по-своєму – з м'ячем. Але я сказав, що жодного м'яча у нас тоді не було. А коли ставили сцени боротьби, і треба було придумати цікавий хід, у нагоді наші навички в аудирозпаку, в дитинстві всі боролися.
Другий сезон «Марко Поло» глядачі прийняли з великим захопленням і зараз з нетерпінням чекають на рішення Netflix про вихід третьої частини. Серіал викликав сплеск інтересу до історії давніх держав, де мандрував Поло. До цієї теми знову звернулися історики, шанувальники фільму вивчають інші свідчення про героїв того часу. І це якраз у дусі знаменитого венеціанця, адже, як стверджував аргентинський письменник Борхес, який написав чудову передмову до «Книги про різноманітність світу»: «Марко Поло знав: уявне людьми так само реально, як те, що називають реальністю».