Як перекладається layout
- page layout - посторінковий макет
- планування, план, схема
- functional layout - функціональне планування
- general layout - генеральний план
- layout scheme - компонувальна схема
- компонувальні
- layout solutions - компонувальні рішення
Словосполучення the layout of the equipment in the plant — розміщення обладнання на заводі the layout of the text on the page — розміщення тексту на сторінці page layout — макет сторінки layout model - топологічна модель, модель топології (ІС) city layout - планування міста layout diagram - компонувальна схема layout-compilation engine - процесор топологічної компіляції layout - генеральний план layout geometry - топологія (напр., інтегральної схеми)
Приклади
the layout of a business letter макет ділового листа
He tried to recall the layout of the house. Він намагався згадати планування садиби.
Всі flats в будівництві had the same layout . Всі квартири в будівлі мали однакове планування.
Він designed page layout для нового магазину. Вонарозроблено макет сторінки нового журналу.
Використовуйте ту саму техніку в розділі цього магазину. При складанні макета журналу ми використовуємо ці методи.
Початок будинку був хороший, але будинок був дуже маленький. Планування квартира була хороша, але кухня була надто мала.
Цей човен має добрий каток, щоб зробити все, що добре для роботи. У цього судна дуже зручне планування палуби, що дозволяє легко керувати всім обладнанням.
Зовнішній цей похід , хлопці, і щастить їх більше. (A. Adams) Оточуємо цю групу, хлопці, і подивимося, що вони являють собою.
. congruous layout of mansion's formal gardens conveys a sense of both grandeur and intimacy. . Конгруентним планування будинку сади розкривається як за масштабом, так і інтимності.