Як правильно фітнес або фітнес
Як правильно: фітнес чи фітнес?
Відповіли: 8
fitness - а як писати українською неважливо, українською мовою цього слова немає :)
і business не важливо як писати:))
Вибачте, а навіщо Вам калька, коли є чудові українські слова – "оздоровлення", наприклад?
Є взагалі маса чудових українських слів: мокроступи, тілобудування, самохід тощо. Ось тільки оздоровлення семантично від фітнесу відрізняється, ви не знаходите?
Довідкова служба Інституту української мови 19/01/2004 05:26
фітнес фітнес- – як перша частина складних слів пишеться через дефіс: фітнес-центр
Правильно – "придатність". Але краще написати "фізкультуру".