Як продовжити Китайську візу

Якось непомітно пролетів місяць у Китаї і отримана в Лаосі китайська віза добігла кінця. Віза до кінця підійшла, а ось подорож тільки в самому розпалі. За цей місяць ми відвідали Менглу, Куньмін, Ченду, Зігонг, Лешань та Сіань, а попереду ще як мінімум Пекін та Шанхай. Ну що ж, вибору немає – доведеться продовжувати візу.

Продовжувати візу ми вирішили в Сіані, тому що це досить популярне серед мандрівників місто, крім того тут навчаються і живуть безліч іноземних студентів, так що була надія, що співробітники, відповідальні за візові питання, говорять англійською, і не помилилися, але про все по порядку.

Отже, якщо за продовженням тайської візи вам потрібно йти в Immigration Office, то за продовженням китайської - в Public Security Bureau (PSB) - 公安局 (gōng'ānjú). На сайті представлена більш-менш актуальна інформація з візових питань, правда англійською.

У Сіані воно знаходиться ось тут. Адреса китайською пишеться так: 太白南路公安局. Доїхати до нього можна наступними автобусами: 219, 508, 210, 220, 14, 34, 6, 205, 900, 311, 312, 900, 400, 916. Час роботи: з 9:00 до 17:00.

Список документів для продовження китайської візи:

Безпосередньо закордонний паспорт;
Копія першої сторінки закордонного паспорта (та, що з фотографією) та китайської візи. Копію можна зробити безпосередньо у бюро на 1-му поверсі. Ціна – 0,5 CNY за аркуш;
Світлина. Про неї також можна заздалегідь не турбуватися і зробити на місці, там же, де і копії. Вартість послуги 30 CNY, у будках миттєвої фотографії за такі ж фото з вас візьмуть 20 CNY, а фотоательє можуть і 45 CNY;
Банківська карта та її копія, чи іншепідтвердження наявності у вас 3000 $. На копії карти вас попросять англійською написати ваше ім'я-прізвище, а також наступну фразу "The card have more than 3000 $". Можуть також попросити продемонструвати саму карту, так що краще мати її при собі;
Реєстрація за місцем перебування. Якщо ви зупинилися в готелі, то, за ідеєю, вам на ресепшені маємо видати документ, що підтверджує ваше проживання. Називається він a hotel accommodation registration slip, (旅馆住宿登记 lü guan zhu su deng ji). Ось ця частина для нас виявилася найбільш проблематичною. Справа в тому, що багато бюджетних готелів у Сіані (і взагалі в Китаї) не мають акредитації на роботу з іноземцями і, відповідно, не можуть видати такий бажаний папірець. Ми не перші, хто зіткнувся з подібною проблемою, вирішити її можна по-різному: зареєструватися у друзів (так ми і зробили, Олю, велике тобі спасибі ще раз) або зареєструватися на пару ночей у готелі, що працює з іноземними туристами. Які готелі в Сіані можуть вас ощасливити подібним документом я не знаю, знаю що 7 day inn і Xi'an Shengyuan Apartment не можуть.
Гроші на сплату мита. Продовження візи коштує 163 CNY з особи. Оплата в офісі поряд із PSB;
Заповнена анкета. Анкету отримуєте в офісі PSB і заповнюєте строго чорною ручкою (у Китаї взагалі якийсь пункт на рахунок цих чорних ручок: всі офіційні документи підписуються тільки ними). Форма порівняно з анкетою на китайську візу зовсім не складна.

Берете пакет документів та підходите до офіцера. Він ставить вам кілька запитань:

на скільки хочете продовжити візу — максимальний термін продовження туристичної візи не може перевищувати терміну початкової візи, тому ми просили 30 днів;
з якою метою хочете продовжитивізу – туризм;
чому не вклалися в початковий термін візи – ваша країна така велика і красива… та й таке.

Він заносить ваші дані до комп'ютера, сканує анкету та відправляє в офіс сплатити мито. Після оплати повертаєтеся до нього, він робить якісь позначки і віддає вам документ, який на час відсутності паспорта замінює його, а також містить інформацію про те, коли слід з'явитися за візою. Віза видається протягом 7 робочих днів, включаючи день подання документів та день, коли її потрібно забрати.

Теоретично все дуже просто, а весь процес, якщо немає черги, займає не більше 10 хвилин. Насправді ж, все впирається в отримання реєстрації за місцем перебування, можливо якщо б ми заздалегідь знали в якому готелі дають потрібний документ, все було б простіше, але на жаль з'ясувати це виявилося неможливо.