Як розуміти вираз - ризик - шляхетна справа - Лінгвістика
Зміст статті
- Як розуміти вислів "ризик - шляхетна справа"
- Як це було: справа трикотажників
- У яких випадках не треба виправдовуватися?
Звідки пішов цей вираз
Щоб найточніше зрозуміти зміст висловлювання, непогано було б знати його походження. Але тут, мабуть, усе досить просто, воно запозичене у картежників. Карти - гра азартна, і без ризику тут не обійтися, а так як карткові ігри були поширені в основному серед благородного стану, дворян, виходить, що і ризик - що є шляхетна справа. Серед картежників вважалося навіть непристойним обережно грати з оглядкою. Якщо ж хтось безперечно благородний не хотів ризикувати надто багатьом, обов'язково знаходився хтось, що нагадував йому про те, що ризик — шляхетна справа!
Ну а потім цей вислів, природно, через картковий стіл перейшов і в повсякденне життя. Навіть побутові відносини часто вимагають певної частки ризику, а про службових, торгових підприємствах, а певною мірою — й у серцевих справах. А оскільки прислів'я це звучить красиво і багатозначно, видає сміливість його вимовляє, воно полюбилося і стало, що називається, «крилатим».
У яких випадках доречно вживати цей вираз
Згадують про висловлювання «Ризик — шляхетна справа» у тих випадках, коли треба ризикнути незважаючи навіть на аргументи свідомості. Часто вживається воно у гумористичному ключі, часто у тому, щоб підбадьорити себе чи інших. Іноді так можна сказати і після завершення підприємства, яке спочатку не обіцяло однозначного успіху. Воно однаково точно і у разі благополучного результату, і у разі провалу пояснює причину, через яку людина взялася за такесумнівна річ, як наважився зробити перший крок.
Нерідко вживається ця приказка і у розмовної промови людьми, які схильні до безшабашним вчинків, але які розуміють, що життя без певної частки ризику буде занадто прісною. «Ризик – шляхетна справа!» — це звучить весело, багатообіцяюче, навіть якщо це просто гарна фраза, то проти неї важко щось заперечити. Хіба тільки нагадати надмірно ризиковій людині іншу приказку: «Від дурного ризику до біди близько».