Кардинальні зміни
1вносити кардинальні зміни
2зміна зміна
вносити зміни - to make modifications (in)
зафіксувати / констатувати зміну - to fix a change
зазнавати змін, зазнавати змін — to undergo changes / alterations
вимагати змін - to request modifications
чинити опір зміні ям — to resist changes
свідчити про зміну політики — to signal / to indicate a shift in policy
глибокі / ґрунтовні зміни - profound alterations, fargoing changes
кардинальні зміни - fundamental changes
якісні зміни - qualitative changes
кількісні зміни - quantitative changes
перехід кількісних змін до якісних — transition from quantitative to qualitative changes
корінні / радикальні зміни - fundamental / sweeping / radical changes
докорінні зміни у політичній обстановці — radical changes in the political situation
передбачувані зміни — predictable changes
різка зміна (у відносинах між країнами тощо) - drastic change
різка зміна у розподілі голосів між партіями — landslide
стрибкоподібні зміни — spasmodic changes
структурні зміни — structural changes
суттєві зміни - substantial / material changes
циклічні зміни - cyclical changes
внесення змін до контракту — contract modification
зміна валютного курсу в рамках встановлених лімітів - monetary snake
зміна оцінки першочерговості — shift in national priorities
зміна у філософських підходах - change in the philosophical approaches
зміна вхарактер попиту — shift in demand
зміна цін — variation in price
зміна кордонів - territorial changes
зміна договору з наступної практики — modification of a treaty by subsequent practice
зміна співвідношення сил на міжнародній арені - change in the alignment of forces in the international arena
зміна економічної структури - modification of the economic structure
з відповідними / необхідними змінами - mutatis mutandisлат.
вносити зміни - to make alterations / modification (in)
вносити зміни до законопроекту / угоди - to amend a bill / an agreement
внести зміни до порядку денного — to make a change in the agenda
вносити зміни до тексту — to insert amendments in the text (of)
зберегти договір без змін (у первісному вигляді) - to maintain a treaty inviolate
не підлягає зміні - not liable to variation
незначні зміни - trifling alterations
редакційні зміни - formal revision
із внесеними змінами та поправками — as revised and amended
зміна у плані - alteration of / change in a plan
зміна конституції - constitutional reform
порядок зміни конституції - procedure for amending the constitution
зміна пунктів договору - amendment of a treaty
зміни редакційного характеру - drafting changes / verbal alterations
3скориговані на ризик активи
- risk-adjusted assets
скориговані на ризик активи Активи, показані в балансі банку, із зазначенням ступеня пов'язаного з ними ризику. З 1922 р. банки мають визначати норми достатності власного капіталу (capitaladequacy), розраховані з урахуванням різного ступеня ризиків, пов'язаних із позиками, іноземною валютою, державними цінними паперами, іноземними позиками та заставними. До системи скоригованих на ризик активів входять також активи, які не відображаються в балансі, - акредитиви, процентні свопи та валютні опціони, але які також містять у собі той чи інший рівень ризику, що підлягає визначенню. У 1992 р. через Банк міжнародних розрахунків (Bank for International Settlements) у систему обліку скоригованих на ризик активів було внесено кардинальні зміни; ці зміни після того, як вони будуть остаточно сформульовані, ймовірно, вплинуть на калькуляцію та оцінку достатності власного капіталу банків. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
- risk-adjusted assets
4зміни у часі та дозі
5простежувати кісткові зміни
6встановлювати зміни
7вносити зміни
Використовуйте штрихові лініїбудь brought про зміни в stripping procedures.
To make (orintroduce )alterations (orchanges )in.
Фірм може easilymake (абоincorporate )modifications.
The stratificationнадає зміни в the source strength.
8тимчасові зміни
Temporal changes in solar-wind field .
9Зміни II типу (істотні)
10Нова міжнародна угода РКИК ООН щодо проблеми зміни клімату
11зміни
12зміни у освітленні
13прибуток рахунок зміни оцінки
14точка зміни
15Зміни II типу
16зміни у культурі
17зміни особистості
18зміни пози
19зміни положення
20зміни психомоторики
також в інших словниках:
зміни — внести зміни • дія внести деякі зміни • дія внести необхідні зміни • дія внести відповідні зміни • дія внести суттєві зміни • дія вносити зміни • дія вносити відповідні…
кардинальні - відбулися кардинальні зміни • дія, суб'єкт … Дієслівної сполучності непредметних імен
відбулися — зміни відбулися • дія, суб'єкт, продовження відбулися великі зміни • дія, суб'єкт відбулися великі зміни • існування / створення, суб'єкт, факт відбулися значні зміни • існування / створення, суб'єкт, факт… імен
Банківська система — (Banking System) Банківська система це сукупність банків, кредитних установ та окремих економічних організацій, що діють у країні, які діють за єдиними правилами грошово-кредитної політики країни Визначення банківської системи, … … Енциклопедія інвестора
Митний союз — (Customs union) Митний союз це, угода країн учасниць про скасування мит та кордонів між ними Регламент митного союзу, Технічний регламент митного союзу, Кодекс митного союзу, комісія митного союзу… …
зміна — внести зміни • дія внести деякі зміни • дія внести необхідні зміни • дія внести відповідні зміни • дія внести суттєві зміни • дія вносити зміни • дія вноситивідповідні… … Дієслівної сполучуваності непредметних імен
дія — мати дію • дію дію скінчилося • дію, суб'єкт, закінчення дію спрямувати • дію дію починається • дію, суб'єкт, початок дію засновано • стосунок дію виробляти • дію дію відбувається •… … Дієслівної сполучуваності непредметних імен
готика - і; ж. [італ. gotico] Архітектурний стиль європейського середньовіччя, що характеризується гострими спорудами, стрілчастими склепіннями, великою кількістю вітражів і скульптурного орнаменту. Французька, англійська ◁ Готичний, ая, ое. Гая… … Енциклопедичний словник
Toyota Crown - Toyota Crown … Вікіпедія