Коли б був поетом Віан, зранку був би п’яний вдрабадан
Настав час Борису Віану потрапити в потік.

Ну і тепер, після того, як ці важливі факти хвилини на 2 затрималися у вас в голові, можна сказати про те, що було між.
Чому французького хлопчика назвали Борей при тому, що жодного українського коріння у нього немає? Фізично так, але духовно. Його мати, піаністка, назвала його Борисом після того, як побачила оперу Мусоргського Борис Годунов.
В мене слов'янська душа.
Народився під Парижем,
у справжній французькій сім'ї:
мати звали Жанною,
А мене назвали Іваном.
Це ім'я не виходить
що родом я з Москви
побачила палка пара
В мене слов'янська душа.
Вона зросла з французькою шкірою.
І тілом став я слов'янином також.
В мене слов'янська душа.
Я не був далі Сен-Жермен-де-Пре.
Мені дали ім'я українці у сім'ї.
мене вважають українською.
Я не опираюсь.
їм пироги з капустою,
В мене слов'янська душа.
За мною шпигунить власне ім'я.
Я зробив із заліза пару штор,
щоб вікна в будинку завісить ними -
Щоб повітря йшло…
(Слов'янська душа. Борис Віан)
Борис Віан писав вірші, прозу, п'єси, статті про джаз, грав на трубі і вплинув на французький джаз, допомагав організовувати концерт Дюка Еллінгтона і до того ж був інженером з освіти. Стиль Віана надзвичайний і сюрреалістичний, має дуже своєрідне почуття гумору.
Ну наприклад те, що в одній з його найвідоміших книг Осінь у Пекіні немає ні Пекіна ні Осені. Він вигадує нові слова, поєднує вже існуючі, використовує весь світ, щоб рознести вас на шматочки. У Пені Днів «Колін відклав гребінь і, озброївшись манікюрними ножицями, підрізавнавскіс куточки своїх матових повік, щоб надати тим самим своєму погляду таємничість. Йому часто доводилося повторювати цю операцію, оскільки повіки у нього відростали дуже швидко. Дівчина, яка вмирає, якщо не оточена квітами, Партр, будівельники імперії та багато іншого. Якщо вам подобається абсурд, якщо ви любите сюрреалізм і якщо наркотики це занадто просто, то Борис Віан це складний спосіб подивитися на інший світ. Ну і залишилося лише запропонувати вам прочитати ще один його вірш.