Король Лір» - 450 років Шекспіру - Газета «Культура»

Уявіть, що доля шекспірівської спадщини залежить від вас. І для майбутніх поколінь можна зберегти лише одну п'єсу. Яку б ви обрали? На це питання більшість англійців відповіли - "Король Лір".

Час написання "Короля Ліра" дослідники обчислювали буквально за зірками. «Недавні сонячні та місячні затемнення не обіцяють нам нічого доброго», — каже граф Глостер. Астрономи стверджують: ці слова не зі стелі взялися — із неба. Адже восени 1605-го лондонці саме спостерігали затемнення обох світил. А якщо відомо, що влітку наступного року Шекспір ​​уже працював над «Макбетом», значить, трагедію Ліра, де буря та блискавки — одні з дійових осіб, бард створював вологою лондонською зимою та навесні 1606 року, надихаючись капризами небесної канцелярії.

"Міра страждань героя перевершує тут все, що випало на частку тих, чиї трагедії були зображені Шекспіром як до, так і після цього твору", - писав Олександр Анікст. "Король Лір" - грандіозна картина руйнування світу, яку критики назвали есхатологічною. Масштаби трагедії викликають біблійні асоціації. Ліра порівнювали то зі норовливим запальним Яхве, то з Іовом, що прорікав. А комусь вінок із польових квітів на голові божевільного короля нагадував терновий вінець Христа.

років
Градус пафосу знизив Лев Толстой. «Король Лір» для яснополянського старця представлявся сумою сумбуру: «цілком невідповідні до становища пророцтва», «безглузді промови», «напишна неперестаюча маячня» і «дивні прокляття». Шекспіру Толстой відмовив у таланті, а й у правдивості. Дивно. Адже письменник і сам повторив долю Ліра: у шаленому пориві відмовився від майна та громадського стану. Став мандрівником, і лише молодша дочка підтримала його. До того ж, складно визнатинеправдоподібну історію, ймовірно, засновану на реальних подіях. Незадовго до виходу п'єси Лондон сколихнули два випадки, що леденять душу.

Купець Вільям Аллен мав трьох дорослих дочок. Досягнувши похилого віку, він розділив своє майно між ними і вирішив жити у кожної по черзі. Але невдячні спадкоємиці погано поводилися з батьком, скупилися на прислугу і навіть вугілля вважали за непотрібну розкіш, залишаючи нещасного мерзнути. Так Аллен і закінчив життя зневаженим, у злиднях.

Зате 1603 року трапилася історія з втішним фіналом. Дві дочки Брайана Аннеслі оголосили батька божевільним, щоб заволодіти його майном. Але за ображеного батька заступилася третя, молодша дочка та захистила його честь у суді. Дівчину звали Корделл - як і героїню "Короля Ліра".

Втім, традиційно Шекспіра надихало не так життя за вікном, як творчість попередників. Історію про Лейра, який жив у IX столітті до Різдва Христового, він вичитав у хроніках Холіншеда. Варто сказати, це була досить відома легенда, що повторювалася й у інших літературних пам'ятниках. А побічна лінія Глостера та двох синів взялася з роману Філіпа Сіднея «Аркадія графині Пембрук» (1590). Вчені виявили у «Королі Лірі» сліди приблизно п'ятнадцяти джерел. Серед них варто назвати і п'єсу «Король Лейр» 1587, що не дійшла до нас. Шекспір ​​міг бачити її у театрі «Роза».

король
Але якби бард лише сліпо запозичив, навряд ми назвали б знамениту п'єсу трагедією всіх часів. Адже жодна з дошекспірівських версій не закінчується так безпросвітно сумно. Лір був відомий англійцям як король, повалений невдячними дочками, але відновлений на троні зусиллями молодшої спадкоємиці. Після чого він благополучно правив ще два роки, поки смерть,природна та благородна, не забрала його.

Мабуть, ця народна пам'ять завадила «Королю Ліру» утриматись на сцені. У 1681 році Шекспіра переписав ірландський поет Нейум Тейт: з трагедії повністю випала роль блазня, а пронизливий фінал змінився солодким хеппі-ендом з весіллям Корделії та Едгара. І оригінальну п'єсу забули. Лише у XX столітті людство, гірко навчене власними пристрастями та пороками, нарешті, зуміло осягнути трагедію «Короля Ліра».