Курбан айт (Курман Байрам)
Курбан Байрам всі мусульмани відзначають, Аллаха віддано все прославляють, Пригощання жебракам роздають, У гості радісно всі йдуть. З чудовим святом всіх вітаємо, Жити в повному здоров'ї, щиро бажаємо, Нехай удача вам супроводжує завжди, Світу всім, достатку, розуміння, добра.
Курбан Байрам – щорічне свято мусульман, У жертвопринесення піде жирний баран, Всіх жебраків щедро від душі пригощають, Гостей з великою радістю приймають. Сьогодні свято, прийміть вітання, Хай відмінним буде настрій, Удачу в будинок скоріше пускайте, Курбан Байрам весело відзначайте.
Сьогодні свято Курбан Байрам, Молитися мусульмани йдуть у мечеті храм, Всевишнього поважно прославляють, Всіх бідних щедро пригощають. Нехай це свято вам принесе удачу, І багато - багато радості на додачу , Хай удача вас завжди супроводжує, Хай Аллах від бід оберігає.
Нехай сьогодні ранковий намаз, Усім сили і терпіння додасть, Всіх мусульман щиро вітаємо, Удачі, щастя, радості бажаємо. Головне свято Курбан Байрам, Усім лунають частування, Від душі бажаємо щастя вам, І відмінного настрою.
У мусульман сьогодні свято, У кожному будинку частування, Курбан Байрам осіннім днем, Дарує всім відмінний настрій. Прийміть наші привітання, Від щирого серця, від душі, Нехай буде багато радості, веселощів, Нехай дні всі будуть ваші гарні.
Всіх мусульман сьогодні вітаємо, Бажаємо щастя, радості, добра, Курбан Байрам прийшов, всі відзначають, І частуванням обдаровують сповна. ідуть, Нехай минуть вас всі негоди, Нехай у кожному домі в гості чекають.
Втече вгорах із рук твоїх баран, Щоб жертвою не стати в Курбан-байрам, З кинджалом знову в погоню аксакал, Щоб свято у повній красі постав. Хай кров паде землю в цей день,<3 3>Омиє всі гріхи, вижене лінощі, І щастя нехай Аллах нам принесе, Кохання і щастя в дар сім'ї піднесе.
Святіший свято є у мусульман, Ти не забудеш про Курбан-байрам, Готуй до роботи дідівський кинжал, Останній день живе тепер баран. Аллаху сміливо у свято помолися, І в життя ще сильніше свою закохайся, бережи сім'ю і бережи вогнище, нехай боїться твоєї віри ворог.
Бажаю щастя і любові в Курбан-байрам, Здоров'я і добра, затишку в серці, Ми чекали, нарешті, цей день настав, Аллах допоможе нам у душі зігрітися. Коран у руках, молитва на губах, Аллах Акбар і нам не відомий страх, За віру і свободу постоїмо, І зло навіки разом переможемо.
Курбан-байрам, Аллах Акбар, рідні, Своє свято ми відзначимо разом, нині, В Укаїни зберемося, в містах, Покажемо свою віру на людях. До вподоби вам шашлик баран подарує, І мусульманин крила як орел розправить, Кохання і щастя разом збере, Своїм рідним у подарунок понесе.
Нехай Курбан-байрам нас вірою зв'яже, І близька людина від щастя танцює, Хай Аллах, як зробити підкаже, І вірний шлях з небес рукою вкаже. Кинжал готовий, по горлу прослизне, Ми жертву для Аллаха принесемо, А потім разом відзначатимемо, Курбан-байрам знову радісно зустрічати.
Слався мир і наш святий Коран, Він не дарма пророком людям дано, І сьогодні день рідний Курбан-байрам, Побажаю я для милих мусульман: Щастя і любові, щоб цілий рік, >Жили без печалів і турбот, Хай Аллах нам щастя принесе, Ненависть і злість віднесе, І від грішних думок всіх врятує.