Легенди та міфи
Легенди та міфи Стародавньої Греції. Герої Еллади. Книга Друга ГЕРОЇ ЕЛЛАДИ. Початок - http://www.stihi.ru/2016/03/11/9789
Уривок із частини першої міфологічного пригодницького романа у віршах «Життя та подвиги Геракла»
Яблука Гесперид (подвиг дванадцятий)
Там… – десь далеко, за океаном на крайньому Заході землі – є сад чудовий. Там сонце у хвилях згасає пів-куляю; титан Атлант*, зваливши на плечі склепіння небесне, коштує... Зіркою вечірньої світить яскравий ГЕспер*, - титана син. Три Геспериди – раді братові; і він, сяючи, каже: «Привіт вам, сестри, - солодкоголосі улюблениці Атланта. Три Геспериди служать у тому саду чудовому. Вони стежать за золотим подарунком Геї: за яблунею златою, що лише з висот небесних видна богам... Ніхто не зможе - і не сміє! – подивитися на цю яблуню: стіною високою садок огороджений. У нього – ніяк! - Не можна пробратися. Ворота вартує дракон ЛадОн: стоокий і вогнедишний... З зубастою моторошною пащею. …Злату яблуню Земля-богиня Гея піднесла у день весілля – в дар – дружині Зевса. О, як була задоволена рідкісним даром Гера, - з захопленням обіймаючи чоловіка-громовержця. Злата яблуня народить плоди золоті. Їм Геспериди - рахунок ведуть, оберігають: з гілок златих несуть їхні німфи в комори, - і врожаєм комори наповнюють ...
Звелів Гераклові Еврисфей добути тих яблук: три! яблука з саду Гесперид ... Всього. Навіщо. Воно зрозуміло: «плід заборонений… солодкий»!
Останній подвиг. І – остання робота на Еврісфея… Тільки от не знав-не відав Геракл, де розташований цей сад чудовий. Куди йти? І ... у кого запитати-розвідати: як розшукати-то сад? Хто знає? - Не відомо.
…БлукавГеракл світом довго. Дуже довго. Ніхто не знав шляху до саду дочок титану. …І знову життя героя – стежки та дороги…
Але ось прийшов Геракл на північ: до Ерідана*. На березі річки герой Геракл побачив прекрасних юних німф, що грали між собою… І німфи підказали: «Шлях у сад до Гесперидів Нерій лише знає, бог морський... Але не відкриє він цю таємницю, якщо здригнешся і не зможеш упіймати його і... утримувати в руках могутніх: Нерей вміє пе ревоплощатись. Може він стати водою, вогнем, биком, змією повзучою… А якщо втримаєш – нікуди йому не подітися: тоді – розповість, куди йти ти повинен… Тепер йди до морського берега, син Зевса. . Ти дуже сміливий і хоробрий. Але… будь і обережний». …Знайшов Геракл Нерея-старця солодко сплячим на березі морському. У залізні обійми схопив його! – і… став Нерей одразу шиплячим і слизьким змієм. Він змінювався багаторазово. Але Геракл утримав у руках усі втілення; не випускав з рук своїх, - і бог упокорився: «Чого ти хочеш? - кажи без зволікання: Зовсім замучив мене. Навіщо прийшов. »
. І вказав Нерей Гераклові шлях ... Однак, - як стверджують багато хто, - зовсім не старець відкрив дорогу до Гесперидів в сад Гераклу, а ... брат рідний Атланта - Прометей: страждальник і мученик титан… Ось як усе це було.
…Коли Геракл прийшов на північ до Ерідана, він побачив німф річкових… Річка вирувала і шумно вдалину мчала через пороги-камені… Запитав герой Геракл у юних німф прекрасних, чи не знають вони шлях до дочок Атланти. Відповіла одна з німф: «У кавказьких горах до скелі прикутий Прометей ... Він - брат титана. Запитай його. Провидець Прометей все знає ... » І ось прийшов Геракл вже до гор Кавказу; досяг скелі, де Прометей-титан страждає - з віку в століття ... -немає відпочинку від мук і години ... Був Прометей прикутий на віку Гефестом за те, що таємно він вогонь богів викрав і віддав людям ... Всупереч заборонам Зевса. Він ... сперечався! із Зевсом, покарання – п е д в і д я. І ось три століття - або ... тридцять три, можливо? – страждання титану безперервно тривають; і кожен день, і кожну годину – їх… тільки множить! Орел величезний прилетить із заходом сонця і виклює титану Прометею печінку... А за ніч печінка виросте знову... І знову настане для титана пекельно моторошний вечір, - і прилетить знову син Єхидний і Тифона... І здригнулося серце у Геракла болем, і звернувся він з благанням до громовержця: «О, Зевсе! Змив Прометей багатовіковою кров'ю свою провину ... О, Зевс-батьку. помилуй. Дозволь, о царе богів, звільнити титана. » Не зміг, – і не хотів! - Зевс відмовити Гераклові: нехай звеличиться і стане яскравіше слава улюбленого сина. А Геракл - чекав знака ... І ось Гермес, богів Олімпу вісник швидкий, з'явився і приніс прощення громовержця: він прилетів, як думка, - а що швидше думки?! О радісна звістка! О радість серця! ... І ось летить орел ... Як тінь його величезна! І як вона зловісно затьмарює сонце. Але цибуля! вже в руках могутнього Геракла і тятива натягнута... Спокійно б'ється героя серця... Влучний постріл. - з краплею отрути - і... все: як камінь впав з висот небесних орел-чудовисько, жах пекла, що летить, Звільнив Геракл титана від залізних його кайданів... У бесіді Прометей повідав шлях до брата свого, могутнього Атланту. А на подяку за порятунок - пораду дав... (Ох, як допомогла його порада потім Гераклові!)
Так передбачення виповнилося: і смертний звільнив від невимовних мук титану. А з кайданів тих самих і ланцюгів залізних Зевс наказав носити кільце з кавказьким каменем титану Прометею ... Так і з'явилося вперше на землі кільце з наперсним каменем: як знак кайданів і вічних уз воно носилося, нагадуючи Прометею покарання ...
…Знову довелося йти Гераклові на край світу: на крайній Захід, де сідає сонце в хвилі... Вже була знайома шлях-дорога ця Гераклу: стад Геріона... він запам'ятав!
Іде він через Лівію... І зустрів він володаря тих місць жорстокого Антея. Син Посейдона і Землі, - всіх змушував він боротися з ним. І перемагав, - оскільки Гея, рідна мати-Земля давала синові сили: і міць атлета поповнювалася за миті! Завжди і всіх він убивав. І так він склав велику гору черепів для залякування. …Геракл – звичайно! – цей зухвалий виклик прийняв. І ось вони зійшлися вже в борцівській сутичці: «Обнявшись міцніше двох друзів»*, вони валили один одного з ніг. Антей втомився вже порядком, і Геракл його збив з ніг. Проте… видно, як новою силою наливаються… всі м'язи! Так ось у чому справа: от ем ли! бере він сили! І знову Геракл з Антеєм люто зчепився! Став знову втомлюватися Антей, знемагаючи, і ... сам! х о т е л у п а с т ь н а з е м л ю. Але героєві вистачило сил, щоб підняти його, стискаючи обіймом смертним: стиснувши так перед собою, що… випустив тут дух Антей, – і одразу помер. Так Лівія залишилася без царя. …Вбивці – завжди! убитим бути. Геракл, здійснивши цей подвиг, продовжив шлях туди, де Геліос сідає ...
Пішов він далі… Знову небезпеки вставали перешкодою на шляху великого героя… В Єгипті – сплячим! — міцно його пов'язали: хотіли в жертву принести… Само собою, Геракл вмить пута розірвав, і… цар Єгипту, сам Бусиріс, упав відразу ж жертвою мовчазною: буквально слідом за сином за АмфідамАнтом ... Хто вбивав - сам! мертвийтепер. Все – справедливо. ... І багато він подолав перешкод різних, борючись із засиллям зла і землю очищаючи від всякої нечисті: щоб було все прекрасно; Щоб люди жити могли - без страху, не страждаючи ...
І, нарешті, Геракл досяг земних меж, де тягар тяжкий несе Атлант… Здивований, — все здивовано стояв… і все дивився він, як на плечах своїх титан склепіння неба тримає… м'язи напружилися і кам'яними стали: праця – титанічна, немислимо важка! І члени затекли, і плечі вже втомилися ... Геракл співчутливо зітхнув: «Чим не пута. …Атлант великий! Я – герой Геракл, син Зевса. Прийшов сюди за наказом Еврісфея, щоб роздобути три яблука златих… Відомо, що Геспериди – дочірні твої… Можу я просити тебе, Атлант, допомогти мені в цій справі? » - «Я дам тобі три яблука, Геракл, син Зевса, - Атлант відповів. - Заміни мене на час: поки схожу я в сад ... Зумієш? Постарайся ... »- і він переклав зведення неба на Геракла. Герой присів трохи… – напружився… – здулися вени: він – знав, що важко. Але… щоб ось так. Він крехнув і… став, розставивши ноги: «Так. Неодмінно. » Атлант розправив титанічні плечі і з полегшенням вдихнув на всі груди повітря: «Я… радий, Геракле, тобі допомогти; радий нашій зустрічі: Що для мене прогулянка в сад. – лише відпочинок». Титан безтурботно посміхнувся і направив свої стопи в сад Гесперид, йдучи неспішно ... Геракл ... дивився йому вслід: ах. як склепіння тисне. Які важкі плечам планети та сузір'я. ... Ось, нарешті, вдалині ... постать з'явилася: то йшов перевалку Атлант ... Не поспішав. ...У руках його могутніх яблука іскрилися... Він підійшов, - і насамперед, - захопився: «Геракл. Який ти молодець! Який ти сильний. Геракл, відчувши каверзу, насторожився: титан навпочіпкиприсів, дивлячись зворушливо… Але місце знову своє зайняти… не поспішав: «Послухай… Знаєш, Геракл… Я тут подумав: мабуть, яблука… знесу я сам у Мікени. Тобі їх донести - повір уже! – буде важко: за них – уб'ють… Або пограбують. Обов'язково». Геракл і бровою не повів, що хитрість зрозумів: титан Атлант задумав тяжкість небосхилу перекласти з себе - на плечі і долоні Геракла. …Він сказав: «Не більше півроку зможу я цей тягар витримати. Дай слово, що ти вкладешся в шість місяців, і терміни не порушиш…» – «Я, Геракле, повернуся так скоро, що… не встигнеш і моргнути: миттєво!» – «Ну, що ж, Атлант… Я підмінити тебе згоден, – але тільки… мені потрібна, мабуть… хоч подушка: мені без неї – не втримати склепіння навіть години! Попритримай... небо... Я зараз... Мені потрібно...» Атлант поспішно поклав у траву густу три яблука з саду Гесперид, - і прийняв важке склепіння небесне на руки, на шию, на плечі могутні свої... І тут все зрозумів: Геракл... схитрував! у відповідь на хитрість. Та-а… не вийшло. ... Геракл розправив плечі і зітхнув вільно. І… посміхнувся: «Ти – допоміг. Але це – занадто: тримати склепіння неба за тебе – мені не завгодно».
…Геракл досяг Мікен цілком благополучно. І ось три яблука блищать перед Еврісфеєм: «Я виконав завдання, царю...» Але голосно, голосно цар сказав: «Що ж... Молодець. Візьми собі їх». Златолюбний, жадібний цар... раптом відмовився від яблук саду Гесперид. Та в чому тут річ? І раптом Геракл все зрозумів: Евріс фей боївся. Катастрофічно боявся гніву Гери!
…Геракл був не любитель розкоші та злата. До того ж, він вважав, що... якби не Афіна. - Не своєчасна допомога від Паллади, - то ... подвигів, можливо, і не здійснив він. Геракл, – від душі, – приніс плоди богині і подарував їх їй... Афіна прийнявА дар, - і повернула Гесперидам... І досі вони все там, у Гесперид... Ну, що ж... Усі - раді.
PS! Читаче мій люб'язний! Не вважай за лестощі, але не можу мовчати: ти сам! - Герой відважний. …Дякую тим, хто це все – зумів прочитати. А написати, що тут приховувати, зуміє кожен.
АтлАнт (АтлАс) – титан, що тримає на своїх плечах небесне склепіння; син Япета (Іапета) і Климени, брат Прометея і Епіметея, батько ПлеЯд, ГіАд і ГесперИд.Согласно міфу, Атлант мав тримати небо у покарання участь у боротьбі титанів проти богів.
ГЕспер («світлоносний») – божество вечірньої зірки; син Атланта та німфи Гесперіди, брат трьох німф Гесперид; одна з прізвиськ планети Венери як вечірньої зірки. Як ранкова зірка ця планета називалася в Греції Еосфор (ФОсфор, ФОрос, Люцифер). Стародавні довго не знали, що ранкова і вечірня зірки в дійсності те саме світило - планета Венера. (3 римлян - ВЕспер).
ГесперІди – дочки титану Атланта та німфи ГесперІди, хранительки чудових золотих яблук.
«Обнявшись міцніше двох друзів» - віршований рядок з поеми М.Ю. Лермонтова "Мцирі".