Лист та
Його превосходительству начальнику Головного артилерійського управління.
Ваше превосходительство, маю честь звернути увагу Вашого превосходительства на питання щодо кількості: 1) артилерійських снарядів, 2) бомб для траншейних мортир, 3) патронів, які будуть потрібні з Великобританії, і вказати на те, що зараз, здається, підходящий момент для обговорення потреби на найближчі кілька місяців, маючи на увазі витрату за останній місяць однаково як знарядь, і снарядів. Ваше превосходительство погодиться, що зважаючи на положення з тоннажем тільки на користь українського уряду, щоб відправки були доведені до мінімальної цифри, що відповідає повній безпеці.
1) Що стосується артилерійських снарядів, наведена нижче таблиця показує: кількість знарядь і снарядів, що відправляються до цього числа з Англії; кількість знарядь, яка зараз на фронті або яка, ймовірно, може надійти на фронт у найближчому майбутньому; цифру щомісячного постачання, визнаного необхідним протягом останніх місяців; цифри щомісячного постачання, які я пропоную на наступні місяці.
Я буду радий, якщо Ваше превосходительство дасть перевірити ці цифри з тими, які є у артилерійського управління, особливо у графі «гармат на фронті» і «кількість знарядь, яка, передбачається, буде на фронті незабаром», враховуючи кількість знарядь, втрачених і підірваних протягом останніх операцій, а також запас на складі комплектних снарядів кожного роду, що мав я зараз в Україні.
Кількість знарядь, відправлена з Англії
Кількість, яка, передбачається, буде на фронті незабаром (тобто потребуватиме снарядів)
Базис, на якому досі ґрунтувався розрахунок щомісячної потреби у снарядах
Пропоноване щомісячне постачання на майбутній час