Лягати - класти, Вчителям
Вживання дієслова "класти" замість літературного "класть" є грубим порушенням норми.
Літературна форма недосконалого вигляду до речі покласти - класти, а не класти.
Помилка виникає у просторіччі й у діалектній мові під впливом тенденції до підрівнюванню форм, до утворень за аналогією. З'являються нелітературні варіанти дієслів класти - як недосконалий вигляд до слова покласти, покласти - як досконалий вигляд до слова класти.
Тим часом в українській мові немає безприставного дієслова класти. Ця особливість відзначена ще у Словнику Даля.
Якщо слово класти у літературної мови не вживається без приставок, то, навпаки, дієслово класти не вживається з приставками. Форми, що зустрічаються нерідко в усній і письмовій мові, покласти, укласти і т. п. нелітературні, неправильні.
У сучасному літературному мові є лише одне безприставкове освіту від дієслова ложить: це зворотне дієслово недосконалого виду лягати (форма досконалого виду – лягти: наприклад: лягати спати – лягти спати).
У художній літературі форми класти, покласти і т. п. традиційно використовуються передачі мовлення малограмотного персонажа, для відтворення діалектної чи просторічної стихії.
За матеріалами освітнього центру «Перспектива».
Як правильно вживати слова покласти, покласти, накласти. Ну, наприклад, "покласти гарнір у тарілку" чи "накласти"? А чи можна його "покласти" чи "накласти"?
Слова покласти у сучасній українській мові вже немає. У словниках воно дається з послідом "застаріле і просторічне". Накласти також просторічне. Що стосується слів покласти, накласти, класти, то при їх вживанні потрібно насамперед враховувати межі поєднання цих дієслів з іншими словами.
Накласти слово багатозначне:
накласти на себе руки (накласти на себе руки) – зауважимо, що в даному значенні дієслово не може бути вжито у формі недосконалого виду (незавершеної дії), адже не можна кілька разів накласти на себе руки;
накласти в штанці від страху (в розмовній мові);
накласти (у медицині) пов'язку, мазь, шину, гіпс, джгут тощо;
накласти резолюцію, візу, арешт тощо;
накласти позолоту, фарбу і т. д.;
накласти (у значенні "наповнити чимось") кошик яблуками, віз снопами і т. д. Отже, якщо ми "накладемо гарнір у тарілку", в ній не залишиться місця ні для чого іншого.
Покласти: покласти (помістити що-небудь у лежаче положення, помістити зверху чогось) папку, книгу і т.д.: "покласти гарнір на тарілку" і т.п. покласти (помістити когось в лежаче положення) пораненого, хворого і т. д. Однокорені слова з коренем -лож- вживаються також у поєднаннях "покласти вінок", "укласти (покласти старанно або певним чином) валізу", "укласти на обидві лопатки" ( перемогти, здолати). Для позначення незакінченої дії використовують дієслова класти, покладати, укладати, розкладати, наприклад: "класти гарнір на тарілку", "укладати шпали", "розкладати серветки на столі", "покладати вінки до монумента" і т.д.
Як бачите, ми готові працювати не покладаючи рук, щоб накласти заборону на неправильне вживання дієслів з корінням -лож- і -скарб-. Покладаємо великі надії на те, що за допомогою цієї короткої нотатки граматичні тонкощі краще впадуть у свідомість читачів.