Лунгта - «Кінь Вітру»
У Тибеті всюди можна побачити безліч різнокольорових прапорців: на дахах будинків, на гірських перевалах, навколо монастирів та ступів, на берегах озер, уздовж мостів і доріг. «Що це за різнокольорові ганчірочки?» — питають усі, хто вперше приїхав до Країни Снігів. «Це Лунгта – Коні Вітра, які приносять удачу та процвітання», – відповідають місцеві жителі.
молитовні прапорці та вершина Евересту
Лунгта (тиб.: རླུང་རྟ rlung rta) у перекладі з тибетської означає «Кінь Вітру» - це легендарна істота, що приносить благополуччя, удачу і процвітання, симвозизує життєву силу людини (тиб.: ्राण prāṇa) . Лунгта є молитовними прапорцями п'яти кольорів із зображенням коня, що несе на спині коштовності, що виконують всі бажання.
Лунгта несуть у собі кілька значень:
1) На зовнішньому рівні Лунгта - це легендарна істота, що приносить благополуччя та удачу. Люди розвішують прапорці на відкритих просторах, де є вітер. Завдяки силі коня і швидкості вітру молитви швидко долітають із Землі прямо до Раю.
2) На внутрішньому рівні Лунгта - це позитивні якості, такі як життєва сила, успіх і успіх. Якщо у людини недостатньо життєвої сили, то у неї погане здоров'я, немає успіху у справах, а також трапляється багато перешкод та невдач у житті. Розвішування Лунгта - один із способів підняття рівня своєї життєвої енергії.
3) На таємному рівні Лунгта символізують простір — один із п'яти елементів (вогонь, вода, земля, повітря/вітер та простір). Розвішуючи Лунгта, людина гармонізує взаємодію п'яти елементів, адже простір — це елемент, що містить у собі чотири інших елемента. За традицією Тибету п'ять елементів являють собою п'ять аспектів початкової енергіїбуття, взаємодія яких створює всесвіт, підтримує його і згодом руйнує. Те саме стосується і живих істот: взаємодія п'яти елементів створює тіло, розум і сприйняття. При смерті п'ять елементів руйнують живу істоту з розчинення одного елемента в іншому.
Тибетець розвішує молитовні прапорці на перевалі після Шигатце
На Лунгта часто зображено Кінь з коштовностями на спині, а по кутках представлені четверо тварин: птах Гаруда, Дракон, Сніговий Лев та Тигр. Ці тварини є символами позитивних якостей Лунгта: Гаруда символізує мудрість, Дракон – силу, Сніговий Лев – безстрашність, Тигр – впевненість. Іноді замість картинок на Лунгта просто пишуться назвах цих тварин тибетською. Водночас тварини символізують чотири елементи: Гаруда – вогонь, Дракон – воду, Сніговий Лев – землю, а Тигр – Повітря/Вітер.
Лунгта із зображенням коня — це лише один із видів молитовних прапорців (тиб.: དར་ལྕོག dar lcog). Крім цих прапорців, також бувають прапорці із зображенням Будд та Бодхісаттв. На таких прапорцях по центру знаходиться зображення божества, а з боків його мантра або молитва. Призначення у цих молитовних прапорців приблизно таке саме, але орієнтоване звернення до цього божеству. Наприклад, людина, виконуючи особливі практики Богині Тари, такі як начитування мантри Тари, виголошення молитов до Тари, медитуючи на цю богиню, також може розвішувати молитовні прапорці з її зображенням як свого роду звернення до неї. З кожним подихом вітру прапорці коливатимуться і тим самим поширюватимуть молитви в усіх напрямках.
молитовні прапорці на березі озера Ілхунь Лхацо у Кхамі
Лунгта можуть бути представлені в декількох формах:
-молитовні прапорці, розвішані на свіжому повітрі; — квадратні папірці із зображенням Коня Вітра; — «Лаці» (тиб.: ལ་བཙས la btsas) — застромлені в землю палиці, з прив'язаними на них молитовними прапорцями.
тибетець на фоні з лаці в селі в Східному Тибеті
Як коли і де можна використовувати молитовні прапорці:
Найголовніше правило - це Лунгта, чи то квадратні папірці, чи Лаці, повинні бути розвішані або, відповідно, кинуті в повітря або встромлені в землю, в чистому місці, де дме вітер. Підходять гірські перевали, мости, дахи будинків, береги озер, оскільки у таких місцях завжди багато вітру. Також часто Лунгта вішають у священних місцях поблизу монастирів, ступ і печер пустельників.
Молитовні прапорці у Тарбочі — початок кори та пік Кайласа
Лунгта та Лаці на дахах будинків у центрі Лхаси
Друге правило - Лунгта слід вішати тільки у сприятливий день за календарем Тибету. Сприятливими днями вважаються дні, коли немає протистояння першоелементів. Наприклад, поєднання елементів вода - земля або вогонь - вітер/повітря є сприятливим, а поєднання елементів вода - вогонь або земля - вітер / повітря - несприятливим і т. д. Ці дані завжди можна дізнатися з будь-якого календаря Тибету.
Третє правило — коли ви вішаєте молитовні прапорці, прапорець синього кольору повинен бути прив'язаний першим за рахунком (тобто зліва). У більшості Лунгта складаються з прапорців п'яти різних кольорів: синій прапорець символізує небо, білий хмари, червоний вогонь, зелений воду і жовтий землю.
молитовні прапорці біля озера Ямдрок
озеро Манасаровар на світанку та молитовні прапори у дворі місцевих жителів
На гірських перевалах та в іншихмісцях, де сильно дме вітер, тибетці також часто кидають Лунгта у вигляді квадратних папірців. Підкидаючи папірці в повітря, тибетці кричать: «Лха Г'єл-ло, Лха Г'єл-Ло, Лха Г'єл-Ло» (тиб.: ལྷ་རྒྱལ་ལོ། ལྷ་ཌྷཌྷ ྷ་རྒྱལ་ལོ)— можна перекласти на українська як «Слава Богам»! Якщо ви теж бажаєте кинути паперові Лунгта у повітря, пам'ятайте, що місце має бути досить чистим. Якщо Лунгта впадуть на звичайну дорогу, якою ходять люди, то це буде не дуже добре: люди наступатимуть ногами на ваших Коней Вітру, а це зовсім не вітається.
Тибетець кидає паперові Лунгта на перевалі Ларці, Амдо
Діти також беруть участь у підношенні паперових Лунгта, перевал Ларці, Амдо
Паперові Лунгта летять волею вітру, приносячи благополуччя і успіх
Якщо ви бажаєте поставити Лаці з гілок з прив'язаними до них прапорцями, слід враховувати ті самі правила: ставити Лаці в чистих місцях, де віє вітер. Також Лаці часто ставляться вздовж доріг, на дахах будинків та на вершинах гір. З кожним подихом вітру Лаці приводять у взаємодію п'ять першоелеметів, тим самим гармонізуючи простір навколо.
на вершині перевалу Долма ла, кора навколо гори Кайлас
молитовні прапорці на перевалі Драг Де Ла на корі навколо гори Амньє Мачен
молитовні прапорці на дахах будинків у Дарчені – відправному пункті перед корою навколо Кайласа