Miley Cyrus - I Get So Scared текст пісні(слова) переклад пісні lyrics
Оригінальний текст: Miley Cyrus - I Get So Scared.
Кажуть, що любов росте, Але я бачив лише, як вона вмирає Я надто молодий, щоб відчувати, що Мені не вистачає часу
Я чув, що ніхто не контролює те, що відбувається в нашому житті Всесвіт приймає рішення, Наше майбутнє написано тут, у небі
І я так боюся Думаю, що ніколи не переживу тебе Усе, що я собі уявляла І жоден із наших планів не збувається
Я зустрів когось нового І тепер я боюся йти до кінця Я чую тебе подумки І не можу відпустити те, що ти колись говорив Я біся , це повторюється' Коли ти сказав, що ніколи не буде дня Коли відпускати відчуваєш себе як раніше, сьогодні ми все одно спробуємо
І я так боюся Думаючи, що вони всі будуть такими ж, як ти Усі способи, якими ти завдав мені болю І все те лайно, через яке ти мені заподіяв
Перевод пісні українською мовою: Майлі Сайрус - Мне стає страшно.
Говорят, що любов стає сильніше, Но я спостерігала, що вона тільки вмирає. Я занадто молода, щоб думати, Что у мене мало часу.
Мне стає страшно, Когда я думаю, що ніколи не зможу забити (1) тебе. Я завжди буду іти на компроміс Неважливо, що я роблю, оу І може бути, я і ніколи не зможу забити тебе.
Я злишала, що ніхто не може контролювати це, Що з нами відбувається. Вселенной приходится вирішити, Наше майбутнє написано тут на небесах
І мені станеться страшно Когда я думаю, що ніколи не зможу тебе забити. Все, о чем я думала — Ні один із наших планів не здійснився.
Я зустріла нову пару І тепер боюсь рухатися далі Я слишу твій голос в голові, Я не можузабути, що ти сказав Мене бісить, це повторюється, то, Що ти сказав, що не настане більше того дня, Коли свобода відчувається так як раніше, сьогодні ми в будь-якому випадку спробуємо
І мені стає страшно, Коли я думаю, що всі вони будуть точно такими, як і ти З тими ж способами, якими ти завдавав мені біль І з усім лайном, через яке мені довелося пройти з- за тебе
Але може бути я така сама, як і ти Або можливо, вони ніколи не будуть схожими на тебе І може бути, я ніколи не зможу забути тебе, малюку.
1) get over sb — оговтатися, пережити, відчути себе краще після того, як хтось засмутив, зробив людину нещасною
Miley Cyrus - I Get So Scared lyrics PREMIERE on September, 2015.