Мой опыт репетиторства деловой английский

Відразу скажу, я не маю досвіду викладання англійської мови. До того ж ділової англійської. Але замовлення запропонували, і я погодився спробувати. З першого речення, в принципі, зрозуміло, що жодної чіткої програми я не мав, та й взагалі спочатку слабо уявляв, з чого почати, як вести уроки і взагалі як викладати англійську мову, т.к. зі школи, ВНЗ, літніх англійських шкіл звик, що викладають англійську мову зазвичай мені. Але ті часи давно минули. :)

Погодився на замовлення, бо:

  • 1) Цікаво спробувати себев ролі репетитора,
  • 2) Гарна можливість покращити свою англійську.

Якщо комусь цікаво, навіщо я став писати про цей досвід тут на сайті. Відповідаю: раптом хтось зіткнеться з такою ж проблемою, коли немає досвіду, а репетирувати треба і хочеться, то йому, може, допоможуть ці замітки. Сюди писатиму те, як я будував свої уроки, які матеріали використав і яких результатів досяг.

Трохи про себе - 22 роки. Вивчав англійську в школі, у ВНЗ, їздив на місяць до Нью-Йорка, через рік – на місяць до Мальти. Обидва рази із програмою ділової англійської. Рівень мови – Upper-Intermidiate, Advance. В основному кульгає словниковий запас :)

Трохи про замовника - дівчина, 21 рік. Працює в банку. Ім'я, про всяк випадок, зраджу. нехай буде Марія. Вивчала англійську в школі і, як я зрозумів, у ВНЗ теж. Зателефонували, домовилися зустрітися та провести пробне заняття. Вона подивиться на мене, я подивлюся на її рівень англійської мови.

Зустрілися ми із замовником на метро Проспект Миру. Зайшли до кафе. Для початку я запропонував заповнити один тест для визначення зразкового рівня володіння англійськоюмовою. а то мало. Раптом і репетитор навіть не потрібний :)

Тест для визначення рівня володіння мовою

Тест складається із 4 частин. Elementary, Intermidiate, Upper-Intermidiate, Advance. Тест, звісно, ​​умовний. Нижче наведу сам тест. Скажу чесно, його я взяв із сайту однієї школи на мальті, в якій я місяць провчився діловому англійському. Відповідно, правильні відповіді ви теж знайдете там. Я сам тест написав не без помилок. У upper-intermidiate – дві, в Advanced – три помилки.

I. Elementary

Simon ---- very tall.

She ---- like tennis very much.

How ---- does one lesson cost?

The ---- a swimming pool next to my house.

Im sorry, I ---- agree with you.

Simon cant ---- tenis. Hes broken his arm.

  • Would you like
  • Do you like
  • Youd like

II. Pre-Intermidiate

Last week we ---- to Sydney.

I ---- це твори були виконані в кіно на Saturday.

  • doesnt like
  • havent liked
  • didnt like

Linda ---- в Malta for her holiday last November

My sister ---- never been to a football match.

Joanna ---- її новий мобільний телефон.

---- ever been to America?

If I were rich, I ---- buy a huge farmhouse в Gozo.

Вони ---- проходять свої випробування і вони вивчили hard.

I wish I ---- play the guitar.

III. Upper-Intermidiate

When Trevor arrived на disco, Hannah ----

  • already left
  • has already left
  • had already left

If I ---- on holiday to Ireland, I wouldnt have met Hylda.

By the time you get this postcard I ----

  • will have left
  • am going to leave
  • would leave

A:Що ти робиш сьогодні ввечері? B: Я не впевнений, я ---- на дискотеку.

Джон забув світло перед відходом.

Для нього це ні до чого. Він не слухає.

Рут запропонували роботу -- мала низьку кваліфікацію.

Пропозиція була надто гарною для Метью, щоб її звернути ----

Батько Тома попередив його ---- знову спізнився.

Якби тільки я ---- пішла на вечірку, а не сиділа вдома.

IV. Просунутий

Не лише до Единбурга, але й у багатьох інших місцях Шотландії.

Моя сестра ---- пошкодувала, що відхилила його пропозицію вийти заміж.

А тепер запам’ятайте, ви ---- тест, поки вчитель не скаже вам.

  • не дивляться
  • не починати
  • не почався

Вона не могла дістатися до верхньої шафи.

Його вважали ---- хворобою в Таїланді.

Мій дім ---- якомога швидше. Він у жахливому стані.

  • потребує косметичного ремонту
  • переобладнати
  • переобладнаний

Зрештою він впорався з дверима, сильно вдаривши їх ногою.

Зрештою він впорався з дверима, сильно вдаривши їх ногою.

Маша зробила багато помилок. Начала робити помилки в Elementary. Т.е. рівень приблизно визначився.

Вкратце опишіть те, якіцелі були поставлені перед мною, як перед репетитором:

  • 1. Свободный разговорный английский через полтора года, т.е. до року 2012 року.
  • 2. Основные навыки делового английского

В общем, как говорится, вызов принят! :) Договорились займатися по два рази в тиждень. У наступній серії розповідаю про перший урок, підготовку до нього та створення прикладу плану репетиторства.

Автор: репетитор Дмитрий Павлович