Молитва про гетьмана Мазепу (2002)
Взагалі-то, кіно настільки суб'єктивна річ, що йому багато що можна пробачити: можна пробачити невдалий задум режисера, операторські прийоми, гру акторів, навіть можна пробачити все це разом узяте, але єдине, чого вибачити не можна – це недолік якості. І в нашому випадку претензії до "Молитви за гетьмана Мазепу" знаходяться саме в площині якості, а не в площині "подобається - не подобається".
Озвучування фільму було настільки дивним, що мимоволі виникало питання, чи взагалі працював над стрічкою звукооператор, оскільки добру половину слів розібрати було просто неможливо. Дубляж не витримує жодної критики, актори просто не встигали відкривати рота під власний голос.
Робота оператора на рівні студентів-кінематографістів "Відьми з Блер", тобто зйомки "з плеча", коли в кадрі все тремтить і пливе (можливо, так було задумано, але навіщо?). Монтаж зроблено ніби в домашніх умовах та на не зовсім ясну голову. І все це в офіційному прес-релізі названо "сучасними технологіями".
"Це найдорожчий фільм за всю історію українського кіно. У цьому унікальному проекті 15 млн. українських гривень на екрані виглядають ефектніше за 150 млн. американських доларів".
Незважаючи на всі кошти, візуально фільм має дуже дешевий вигляд. Надмірна кількість яскравого бутафорського вбрання та дешевих декорацій наштовхує на думку, що виділені на нього кошти були витрачені дуже правильно, адже тепер довгі роки український кінематограф може не турбуватися придбанням костюмів для зйомок чергового історичного "шедевра". "Секонд-хенд" у культурі, думаю також має право на існування.
"Молитва за гетьмана Мазепу" – найдорожчий проект українського кінематографу. Бюджет фільму становить близько 2,8 млн. доларів". Дивно,іноді здається, що навіть плівка в ньому неякісна (може, це також оригінальний художній прийом, успадкований із радянських часів?).
Що ж до творчої сторони, то найбільше розчарування – невдале втілення задуму. Єдине, що заслуговує на комплімент-напрочуд оригінальний сценарій.
Однак, на фільм сходити варто. Принаймні сформулювати власну думку про кінострічку, яка викликає стільки емоцій, різних емоцій.