Мовні засоби виразності стежки, фігури, фразеологізми та афоризми -Риторика та мовна
Образно-емоційна виразність мови визначається лінгвістичними (мовними) та екстралінгвістичними (кінетичними, психологічними – поведінка, міміка, жести, контакт з аудиторією тощо) факторами, особливостями техніки мови оратора.
Зміст
Мовні засоби образності, емоційності та виразності бувають:
Лексичні та синтактико-стилістичні засоби образно-емоційної виразності – це стежки та фігури.
Стежки - мовні обороти або окремі слова, що вживаються в переносному значенні (порівняйте: епітети веселий вітер, яскраво-фарбовий смарагд, то густий, майже темний, прорізаний тріщинами, то сяючий яскравою сліпучою зеленню, порівняння працює як кінь, живих, метафори спить земля, сталеві нерви, теплі відносини, перифрази місто але Неве-Петербург, країна блакитних озер-Карелія і т.д.).
Фігури - прийоми стилістичного синтаксису, засновані на повторі звуків, слів і виразів, на зміні порядку слів у реченні, на прогивопоставленні (порівняйте: антитеза (протиставлення) великий тілом, і малий справою, анафора (повтор початку), епіфора (повтор кінця), оксюморон (з'єднання суперечливих за змістом слів) гірка радість, солодкий біль тощо).
Особливі засоби образно-емоційної виразності -фразеологізми та афоризми (крилаті слова та висловлювання, прислів'я, приказки), які використовуються в усній мові, по-перше, для більш точного та емоційного вираження власної думки, по-друге, для підкріплення своїх слів, їх більшої переконливості. Короткі вислови врізуються в уми людей, пускають коріння, дають квіти, приносять плоди і не перестають.надавати дію" - відзначав німецький письменник і перекладач Фр. Боденштедт.