Набір та верстка
Рекомендована Методичною радою УДТУ-УПІ
для спрямування 261200 — Технологія поліграфічного та пакувального виробництва
спеціальності 281400 - Технологія поліграфічного виробництва
Єкатеринбург УДТУ-УПІ 2007
О.М. Кропачова, заст. директора ТОВ "Мегаполіс Медіа"; В.В. Дроздецький, директор ТОВ «Друкарське поле»
С.П. Арапова, А.Г. Тягунів
А 79 Набір та верстка. Основи типографіки: навч. посібник/С.П. Арапова, А.Г. Тягунів. Єкатеринбург: УГТУ-УПІ, 2007. 210 с.
У навчальному посібнику розглянуто специфіку комп'ютерних шрифтів, їх класифікацію, характеристику та використання; проаналізовано методи опису шрифтів, кодування та формати цифрових шрифтів.
Приділено увагу моделюванню видань з урахуванням їх оформлення.
Розглянуто правила та прийоми комп'ютерного набору та верстки всіх видів видань. Описано прийоми коректури.
Окрема увага приділена якості верстки, використанню кернінгу та трекінгу, питанням виправлення помилок набору та верстки, основ макетування.
Навчальний посібник призначений для студентів вищих навчальних закладів, які навчаються за спеціальністю «Поліграфія та веб-дизайн». Матеріал видання становить інтерес для працівників видавництв та поліграфічних підприємств.
2007
1.ВИДАВНИЧІ ТЕКСТОВІ ОРИГІНАЛИ І ПІДГОТОВКА ЇХ ДО НАБОРУ 5
1.1.Види текстових оригіналів та вимоги до них 5
1.2.Підготовка оригіналів до набору 8
1.3.Особливості оригіналів акциденції. Ескіз. Макет 13
2.КОРЕКТУРА ТЕКСТА 16
2.1.Корректура видавнича та друкарська 17
2.2.Корректурні знаки та їх застосування 21
3.ОСНОВНІ ВИДИ ДРУКОВАНИХВИДАНЬ ТА ЇХ ОСОБЛИВОСТІ 22
3.1.Види друкованих видань 23
3.2.Основні конструктивні та оформлювальні елементи друкованих видань 28
3.3.Видавнича інформація 32
3.4.Акцидентна продукція 35
3.5.Види видань 38
4.ВИБІР ФОРМАТУ ВИДАНЬ 39
4.1.Формати та варіанти оформлення видань 39
4.2.Вибір формату для книг та журналів 42
4.3.Газетні форматні нормативи 48
4.4.Вибір формату календарів, листової продукції, акциденції 49
5.Основи типографіки. Одиниці типометрії 51
5.1.Термін «друкарня» 53
5.2. Одиниці типометрії 54
6.Гарнітура шрифту 63
6.1.Визначення: шрифтовий файл чи гарнітура? 63
6.2.Малюнок шрифту та кегельна 64
6.3.Анатомія шрифту 67
6.4.Оптичні особливості малюнка шрифту 73
6.5.Основні характеристики шрифту 75
6.6.Рольова класифікація шрифтів 81
6.7.Історична класифікація шрифтів 82
6.8.Варіанти класифікації шрифтів 85
7.Формати шрифтових файлів 97
7.1.Формат PostScript 98
7.2.Формат TrueType 99
7.3.Формат OpenType 100
7.4.Міжплатформна сумісність шрифтів 100
7.5.Проблеми комплекту знаків 101
7.6.Таблиці ASCII та Unicode 102
7.7.Пошук потрібних знаків 104
7.8.Системи керування шрифтами 110
7.9.Редактори шрифту 111
8.Основи застосування шрифту 112
8.2.Виділення фрагмента тексту 117
8.3.Стиснуті та розтягнуті шрифти 119
8.4.Акцидентні шрифти 120
8.5.Декоративні шрифти 121
8.6.Кольоровий текст 122
9.Основні правила та особливості набору текстів зростаючої складності 124
9.1.Загальні правила текстовогонабору українською мовою 124
9.2.Правила набору текстів 1-ї-2-ї груп складності 131
9.3.Особливості набору текстів 3-ї-4-ї груп складності 146
10.ОСНОВНІ ПРАВИЛА ВЕРСТКИ 172
10.1.Правила книжкової верстки суцільного, ускладненого тексту та тексту з ілюстраціями 173
10.2.Технологічні особливості журнальної верстки 185
10.3.Особливості газетної верстки 188
11. Якість верстки 193
11.1.Розбірливість і зручність читання 193
11.2. «Колір» шрифту 194
11.3.Переноси та виключення 196
11.4.Виявлення та проблем верстки 197
11.5.Коридори у тексті 199
11.6.Кернінг та трекінг 199
11.7.Структура документа та правила типографіки 203
12. Навчально-методичне забезпечення дисципліни 207
12.1.Рекомендована література 207
ВИДАВНИЧІ ТЕКСТОВІ ОРИГІНАЛИ І ПІДГОТОВКА ЇХ ДО НАБОРУ
Види текстових оригіналів та вимоги до них
Усі видавничі оригінали поділяються на текстові та образотворчі (ілюстраційні).
Текстові оригіналиОСТ 29.115-88переважно поділяються на такі види:
репродукований оригінал-макет (РОМ),
Машинописний видавничий оригіналявляє собою надрукований, з дотриманням певних вимог, текст прорецензованого та відредагованого рукопису. Оригінал повинен бути надрукований на одній стороні аркуша паперу форматом 210×297 мм. Папір має бути гарної якості, щоб при внесенні доповнень або розмітці оригіналів чорнило не розпливалося.
Текст має бути надрукований через два інтервали; поля на сторінці оригіналу - ліве не менше 20 мм, праве - 10 мм, верхнє - 20 мм і нижнє не менше 20 мм. В одному повноформатному рядку має бути 56–57 знаків,включаючи пробіли, 30 рядків на сторінці оригіналу, тоді ємність такої сторінки складе в середньому 1700 знаків, а ємність 24 таких сторінок - 40 000 знаків. 6> знаків.
Закордонні символи, що зустрічаються в тексті, математичні та інші спеціальні знаки, відсутні на клавіатурі, можуть бути вписані в оригінал чітким почерком чорнилом чорного кольору.
Оригінал має бути вичитаний коректором-вичитувачем, пронумерований кольоровим олівцем, крім червоного, арабськими цифрами, а на титульному аркуші оригіналу має бути вказано загальну кількість сторінок.
Вичитування оригіналу — важливе завдання виявлення граматичних та стилістичних помилок та неточностей.
Друкарський (поліграфічний) оригінал.Поліграфічний оригінал використовується при перевиданні. Для виготовлення такого оригіналу сторінки книги наклеюють на один бік аркушів стандартного паперу вказаного розміру. Багатоколонні видання мають бути розрізані по колонках, точно скомплектовані по порядку проходження тексту та наклеєні по одній колонці на стандартний аркуш паперу. Шрифт повинен бути не дрібнішим за кегель 10 п., нормальної щільності і прямого накреслення. Оригінали, надруковані шрифтами вузького накреслення та кеглі дрібніші 10 п., у виробництво не приймаються. Жодних виправлень та додавань у поліграфічний оригінал робити не дозволяється; всі сторінки з додаваннями та виправленнями повинні бути передруковані, віднімані та включені до оригіналу під загальною нумерацією.
Оригінали з частковим включенням вирізок з надрукованих видань повинні відповідати всім перерахованим вище умовам. Вирізки повинні бути вклеєні у текст на свої місця.
Рукописний оригіналдопускається для текстів мовами, що не мають відповідних клавіатур на пишучих абонабірнопишучих машинок. Частково такі оригінали оформлюються для складного словникового тексту, лінгвістичних та формульних текстів.
Рукописний оригінал має бути написаний великим чітким почерком чорнилом чорного, темно-синього кольору, відстань між рядками має дорівнювати 1 см.
Для всіх частин розглянутих оригіналів, призначених для набору на іншому устаткуванні або іншими способами, виготовляютьсядублікати— оригінали, що є точною копією частин основного оригіналу (наприклад, таблиці, формули або частини тексту, які передбачається набирати окремо від основного оригіналу). Така технологія використовується і в даний час при фотонаборі та комп'ютерному наборі. Наявність дублікатів дозволяє робити набір по основному оригіналу та дублікатам одночасно на різному обладнанні та з'єднувати всі тексти в процесі верстки автоматично або в діалоговому режимі. Усі оригінали підписуються «у набір»; підписною коректурою, що дозволяє виготовляти друковану форму та друкувати видання, є відбитки зверстаних смуг, що підписуються «в друк», або оригінал-макет, який підписується одночасно «в набір та друк» або використовується для репродукування (РОМ). Виготовлення оригінал-макета, що репродукується, з використанням НІС — це комп'ютерний набір, тобто. новий спосіб набору, для якого також обов'язкові всі вимоги та правила набору та верстки.
Закодований текстовий оригінал- електронний файл. Він може бути у трьох видах.
Електронний файл.Може містити текстову інформацію та супроводжуватися роздруком та необхідними поясненнями. Використання файлу звільняє від набору, але оригіналом вважається роздрук тексту для першої коректури, вичитана коректором-вичитувачем після необхідноїредакційної редагування, якщо вона передбачена.
Закодований оригінал-макет.Він може бути виготовлений у видавництві та готовий для монтажу, зберігання або передачі без зміни.
Крім того, зазначений вид оригіналу може бути неправильно відформатований та розмічений, що значно ускладнить роботу з ним. У цьому випадку легше набрати і згорнути по оригіналу, ніж скористатися таким закодованим оригінал-макетом.
Оригінал-макет— точна копія смуг майбутнього видання, що передбачає строковий збіг. Такий оригінал-макет, що попередньо пройшов усі стадії видавничої обробки, виготовлявся на наборно-пишучих машинках, типу ІГВ і більш складних типу IBM Композер, оснащених дев'ятиширинним шрифтом, швидкозмінними шрифтоносіями для набору на різних графічних основах текстів будь-якої складності, монітором, використовувати зовнішню пам'ять. Формат набору, що забезпечує збіг з рядком набірної смуги майбутнього видання, попередньо розраховували або використовували спеціальну розрахункову лінійку. При цьому необхідно було тільки увійти в зону виключення, і необов'язковий був другий передрук, що забезпечує вирівнювання правого краю після виключення рядків.
Оригінал-макет, призначений для набору, наразі втратив своє значення та не використовується.
Оригінал-макет, виготовлений на НПМ, містить лише текстову інформацію. Після вимкнення та передруку оригінал-макет візуально починав бути схожим на набірну смугу і міг бути використаний не тільки для набору, але й для репродукування.
Репродукований оригінал-макет(РОМ) використовується для фотографування, якщо він виготовлений на папері, а також для копіювальних процесів або контактногокопіювання, якщо його виготовлено на прозорій основі. Оригінал-макет, що репродукується, може містити ілюстрації, якщо він виготовлений на комп'ютерних видавничих системах (КІС), або для ілюстрацій можуть бути залишені місця на смугах, в які вони монтуються при монтажі (традиційному або електронному).
Оригінал-макет, що репродукується, може бути закодований після його виготовлення відповідно до правил набору і верстки і готовий для подальших операцій або зберігання у вигляді електронного файлу.