Нарахована пільга

1пільга

заявка на пільги - application for benefits

2пільга пільг·а

домагатися пільг - to secure privileges

надавати пільги - to provide benefits

договірні пільги - contractual privilege

встановити додаткові пільги - to establish additional benefits

податкові пільги - tax benefits / privileges

податкові пільги за інвестування капіталу - investment allowance / concessions

податкові пільги, які надаються за хабар — tax fixes

спеціальні податкові пільги - special tax inducements

особливі пільги - exceptional treatment

митні пільги - customs facilities / privileges

надавати митні пільги - to accord customs privileges

тарифні пільги - tariff preferences

анулювати всі тарифні пільги - terminate all tariff preferences

торговельні пільги — trade concessions

система пільг - preference scheme

3пільга

4пільга

5додаткова пільга

6пільга

7тарифна пільга

8пільга

9пільга

10додаткова пільга

додаткові пільги - fringe benefits

довгострокові пільги - sustained benefits

пільги демобілізованим - veteran benefits

зловживання пільгами - abuse of benefits

пільга з податків — tax benefit

фінансова пільга - cost benefit

фінансові пільги - cost benefit

11пільга

спеціальна податкова пільга - special tax concession

пільги щодо інвестування - investment concessions

тривалість пільг - duration of exemptions

пільги - credit facilities

система пільг -incentives scheme

податкові пільги - fiscal incentives

експортні пільги — export incentives

система пільг; заохочувальна система - incentives scheme

тарифна пільга - tariff preference

тарифні пільги - tariff preferences

системи преференцій; система пільг - preference schemes

податкова пільга - tax privilege

митні пільги - customs privileges

транзитна пільга - reshipping privilege

12додаткова пільга

додаткові пільги - fringe benefits

довгострокові пільги - sustained benefits

пільги демобілізованим - veteran benefits

зловживання пільгами - abuse of benefits

пільга з податків — tax benefit

фінансова пільга - cost benefit

фінансові пільги - cost benefit

13пільга

податкова пільга - tax privilege

митні пільги - customs privileges

транзитна пільга - reshipping privilege

14податкова пільга

субсидія у формі податкових пільг - tax subsidy

рішення про податкові пільги — favourable tax decision

спеціальна податкова пільга - special tax concession

пільги з податку, що надаються за хабар - tax fixes

пільга щодо сплати прибуткового податку — income tax allowance

система пільг - incentives scheme

податкові пільги - fiscal incentives

експортні пільги — export incentives

система пільг; заохочувальна система - incentives scheme

15фінансова пільга

пільга з податків — tax benefit

фінансові пільги - cost benefit

додаткова пільга - fringe benefit

додаткові пільги - fringe benefits

довгострокові пільги - sustained benefits

16пільга

  1. privilege
  2. grace

пільга - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • економіка
  • енергетика загалом
  • grace
  • privilege

17пільга у групі

  1. group relief

пільга у групі Спосіб, за допомогою якого компанія, що входить до групи компаній, передає якомусь іншому члену цієї ж групи належні їй вигоди від нижчого оподаткування внаслідок понесених збитків або якісь інші платежі оскільки сама не може скористатися податковою пільгою. Така пільга застосовна не завжди збитків, оскільки вимоги до статутів груп компаній жорстко визначені. Зниженню оподаткування, а фактично податковим знижкам для окремих членів групи компаній можуть також служити передача однієї з них іншої авансової виплати корпораційного податку (advance corporation tax), роловерної пільги (див.: roll-over relief) та доходу групи (group income), хоча жоден із цих методів не можна кваліфікувати як пільгу групи. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

  • group relief

18податкова льгота

  1. tax relief

Податкова пільга Податкова знижка Відрахування з суми, що підлягає оподаткуванню, зазвичай встановлюється законом. У Великій Британії знижки на прибутковий податок поширюються на дохід, отриманий зі звільнених від оподаткування джерел (наприклад, від участі у програмі особистих капіталовкладень у британські корпорації, у програмі "Тесса" або за національними ощадними сертифікатами). Крім того, до податкових знижок належать особисті знижки, вирахування з оподатковуваного доходу деяких витрат,відсоткова пільга з іпотеки (див.: mortgage interest relief at source (відсоткова пільга з іпотеки у джерела)) та особливі договори чи умови договорів. Див.: income-tax allowances (податкові пільги при сплаті прибуткового податку). Пільги щодо податку на реалізований приріст ринкової вартості капіталу (capital-gains tax) включають звільнення від сплати податку з річного приросту капіталу, що не перевищує нині 5800 ф. ст., з надходжень, отриманих від продажу єдиного чи основного приватного місця проживання (вдома), та пенсійні пільги. Щодо податку на спадщину (inheritance tax) існують річна пільга (сума спадків, отриманих за рік, не повинна перевищувати 3000 ф. ст.), знижка з податку дарування між подружжям та пожертвування політичним партіям та благодійним організаціям; є також податкові пільги на передачу сільськогосподарського обладнання та обладнання підприємств. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

  • податкова знижка
  • tax relief

19Податкова пільга на інвестиції

  1. investment tax credit
  • нафтогазова промисловість
  • investment tax credit

20податкова пільга при прирості доходу