Нашестя двонадесяти мов»
«Навала двонадесяти мов»
«Навала двонадесяти мов»
Україна захоплена роком. Доля її має відбутися. Чи не думає вона, що ми переродились? Чи ми вже не солдати Аустерліца? Вона ухвалює нас між безчестям і війною. Вибір може бути сумнівний. Ідемо вперед, перейдемо Німан, внесемо війну до її меж.
Друга польська війна буде для французької зброї такою ж славною, як і перша; але світ, який ми укладемо, принесе з собою і запоруку за себе і покладе край згубному впливу Укаїни, який вона протягом п'ятдесяти років надавала на справи Європи».
Польське питання, як і посилення континентальної блокади, спрямованої проти Британії, - це були лише приводи для війни. Причина монументальніша: не міг Наполеон упокоритися з існуванням непідвладної йому та потужної української армії, яка аж до Аустерліці сто років не знала серйозних поразок. Із існуванням незалежної держави української[?]
А звернення вийшло затяте і лицемірне, як і належить за законами пропаганди. Так, колишній артилерійський офіцер умів розмовляти з солдатами [?] Але тільки запал, властивий удачливим завойовникам, заважав побачити в позиції імператора несусвітній авантюризм. Він шукав війни, прагнув світового панування. Вірив у свою зірку, на свою славу, виховав у собі дух переможця. Напрошується хрестоматійний висновок: недооцінив Україну, впав у самовпевненість[?]
Є дуже точний народний вислів: "Нашестя двонадесяти мов". В армії Наполеона французів було менше половини. Поляки, баварці, італійці, датчани, голландці Об'єднана Європа, сини військової інтеграції. Навіть недавні союзники імператора Олександра – пукраїнсаки та австрійці- тепер готові були битися під прапорами Наполеона. Йому багато вдавалося по праву сильного, до певного часу, а точніше - до вторгнення в Україну. Невипадково в ті роки ні в Петербурзі, ні в Лондоні, ні в Римі вираз "велика людина" не вимагав пояснень. Всім було ясно, що йдеться про Бонапарт.
Після революції французька армія по праву вважалася найзагартованішою і вправнішою. Але була в Європі ще одна армія, яка спіткала науку перемагати. Була держава українська, готова до випробувань на міцність. У цьому поході революційний імператор втратить армію, а Україна [?] А Україна отримає[?] На таких подвигах держава тримається віками. Пам'ять про них – наш паладіум. Французи скромно називають цю війну – ні, не Другою польською, як спочатку задумував Наполеон, але українською, чи зимовою, кампанією. Перемогу під Москвою сприймають як велику перемогу імператора - і рідко згадують про те, що "Велика армія" була розбита саме в Україні, а разом з нею розбилися вщент мрії генерала Бонапарта про світову наддержаву. На оцінки підсумків тієї війни сьогодні впливає політична кон'юнктура. Інакше й не буває. Здавалося б, сюжет хрестоматійний, але скільки різночитань, скільки трактувань, відтінків Фабула тієї війни ніби повторює долю Укаїни, нашого народу - терплячого і тому непереможного. Не час списувати до архіву суперечки про Вітчизняну війну, про кампанію 1812-го.