Не бувало
1БИВАЛО
2бувало
3бувало
він, бувало, часто їздив до села.
4бувало
5бувало
6бувало
він, бувало, часто їздив до села.
7як ні в чому не бувало
8як ні в чому не бувало
Берлага, як ні в чому не бувало, сів за свій стіл і, не відповідаючи на тонку усмішку Лапідуса-молодшого, розкрив свої книги. (І. Ільф, Є. Петров, Золоте теля) — Berlaga sat down at his desk as if nothing had occurred, and without replying to the subtle derision of Lapidus Jr., opened his books.
Зараз у словах Петьки я почув підступ. А чи не хоче він довідатися, які мої стосунки з Галею? Але Петько йшов як ні в чому не бувало - товстенький, простодушний мій приятель. (В. Бєляєв, Стара фортеця) — Невже я не маю тремтіння в petka's words - я хотів би піти з Галія і мене? Але Petka - гарна old Fatso - ходьба на тому, як не було ні.
Але ж Генці на все начхати. Ось і зараз він як ні в чому не бувало сидить і бовтає ногами у воді. (А. Рибаков, Бронзовий птах) - Genka never gave a hang for anything. Here he was dangling his feet in the water without a care in the world.
З однією зустрічною машиною розминулися так близько, що в голови дух захопило. Він глянув на шофера: той сидів, ніби нічого не було, мружився. (В. Шукшин, Класний водій) - They passed on coming lorry so close that the chairman gasped. He glanced sideways at the driver. Смішок був покладений, якби не з'являвся шляп, то самий хитромудрий брикет на шибенику його очей.
Раптом несподівано, бездзвінка, з'явилася Валерія. Як ні в чому не бувало запитала: Куди ти зник? (С. Абрамов, Потрібно диво) - All of a sudden, без ringing up, Valeria turned up. Perfectly at ease, she asked, 'Where have you disappeared to?'
9як не бувало
10нічого не бувало
11ніщо не бувало
12ніщо не бувало
Теща насипала ще; думає, гість наївся і прибиратиме менше. Нічого не бувало. Ще краще став уплітати! (Н. Гоголь, Травнева ніч, або утопленниця) - The mother-in-law dished up some more; він подумав про те, що людина буде мати свою дитину, коли вона й ведеться для інших. Немає bit of it. He packed them away faster than ever!
Думаючи про те, як вони зустрінуться, він уявив мати дуже постарілої, схудлої, зігнувся і чомусь з головою, що пішла в плечі. Ані не бувало! (В. Каверін, Наука розставання) — думаючи про свої forthcoming meeting, він був зображений на його матусі як greatly aged, thinned, bent over and, для деякої reason, з її head sunk in her shoulders. Nothing of the sort!
13всяко бувало
14як не бувало
Виглянула з-за волохатої сосонки лисиця з мокрою мордочкою, . він свиснув - і лисиці як не бувало. (А. Кім, Батько-ліс) - The wet muzzle of a fox. popped out from behind a fluffy pine . Він схвильований і лисиця переміщена без trace.
15у житті всяке бувало
16поводитися як ні в чому не бувало
17всяке бувало
18триматися як ні в чому не бувало
19як ні в чому не бувало
20нітрохи не бувало
також в інших словниках:
БУВАЛО — БУВАЛО. 1. од. прош. вр. пор. від бувати. 2. вступне слово. Іноді, раніше (розг.). В молодості бувало вінполював на вовків. ❖ Як ні в чому не бувало (розг.) 1) без жодних неприємних наслідків. Вчора дуже нездужалося, а сьогодні встав як ні в… Тлумачний словник Ушакова
бувало - Див ... Словник синонімів
БУВАЛО - БУВАЛО, вводн. (Розг.). Про згадуване: траплялося в минулому, колись. Сяде б. і почне розповідати. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова
1 Бувало час, і ми їли насіння; а тепер і товчуть, та нам не дають. — Бувало час, і ми їли насіння; а тепер і товчуть, та нам не дають. Див колишнє майбутнє ... В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Бувало і я косу заплітаю, між ніг пропущу, та в зуби візьму. Див колишнє майбутнє ... В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Бувало, людей рятую, а тепер сам гину. — Бувало, людей рятую, а тепер сам гину. Див ЩАСТЯ УДАЧА … В.І. Даль. Прислів'я українського народу
бувало - вступне слово і в значенні присудка 1. Вступне слово. Вказує на те, що названа пропозиція дія відбувалася в минулому неодноразово. Виділяється розділовими знаками, зазвичай комами. Детально про пунктуацію при вступних словах див.
Бувало стригали, а нині підбривають. — Було стрижено, а тепер голене. Бувало стригали, а нині підголюють. Див колишнє майбутнє ... В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Бувало - част. розг. 1. Використовується при позначенні чогось, що нерегулярно траплялося, повторювалося у минулому. 2. Вживається як вступне слово, відповідне за значенням сл.: іноді в минулому. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачнийсловник української мови Єфремової
бувало - бувало, вводн. сл … український орфографічний словник
бувало - вводн. сл … Орфографічний словник української мови