Незнайомі слова, Блог Сергія Короля
Незнайомі слова
Улюблена забава будь-якого вивчача іноземної мови — мірятися з іншими вивченими кількістю слів словникового запасу. Наче той, хто більше слів знає — той і молодець. Однак при цьому люди повністю забувають про незнайомі слова рідною мовою. Сперечаємося, їх набагато більше, ніж ви думаєте?
| Каптал Шльовка Ендозер Тестімоніалс Квейк Спонсон Сассенах Гернсі Гауляйтер Тартан Супозиторій Палімпсест Піброх |
Незважаючи на те, що більша частина їх запозичена з інших мов, ці слова вже мають громадянство або посвідку на проживання в українській мові. А отже, апріорі ми повинні їх знати. То що, як у вас зі словниковим запасом рідної мови?
Питання навіть не в зубрінні нових для себе слів і термінів, а в рівні необхідної цікавості достатньо для того, щоб рука сама потяглася до словника в бажанні вивчити їх. Про це ще писав Олександр Амзін у своїй «Новинній Інтернет-журналістиці», називаючи небажання дізнаватися про те, що не знаєш вірусом нецікавості:
Тому я хочу порадити таке:
Зустрів незнайоме слово - відклади читання і сходи подивитися, що воно означає!
Це корисно відразу з кількох причин:
- По-перше, це розвиває словниковий запас. Цікаві слова самі вбираються у вашу пам'ять.
- Кожне нове слово трохи розвиває рівень мислення.
- За словом тягнеться міні-історія. Наприклад, дізнаючись значення слова паліпсест, я із задоволенням дізнався для себе багато нового про накладені один на одного тексти, про Новгородськийкодекс і таке інше. Ефект Вікіпедії очевидний.
Ну а ще звичка впізнавати все нове і невідоме собі добре розвиває цікавість і уяву. Людина Цікава — це взагалі новий ступінь розвитку Людини Розумної.