Now then переклад з англійської на українську
Словосполучення
Переклад від Yandex Translate / Google Translate
Переклад за словами
Now then, what would you like to do today?
Отже, чим ви хотіли б зайнятися сьогодні? ☰
Now then, look out. *
Now then, cut it out. *
Ану, припинили це неподобство. ☰
Now then, what's the matter? *
А в чому річ, власне кажучи? ☰
Now then, who's been smoking? *
А хто тут у нас палить? ☰
Now then, what are you up to? *
Ану, що ти тут задумав? ☰
Now then, who's the naughty boy? *
Ану, хто тут у нас пустує? ☰
Now then, what's the noise about? *
Що це за шум, я питаю вас? ☰
Now then, anybody want to comment? *
Отже, хтось хоче висловитись? ☰
Now then, what did you want to tell me? *
То що ти хотів мені сказати? ☰
Вони мали orders до let no one out.Now then. *
Вони мають наказ нікого не випускати. Ось так. ☰
Now then, є, що ви збираєтеся на sensible girl? *
То ти візьмешся за розум чи ні? ☰
Такий вигляд при цьому повідомленні -now then, where did I put it? *
А зараз погляньте на цей лист - так, а куди ж я його діл? ☰
Новий then, який sort trouble have you been getting into? *
То в яку історію ти потрапив? ☰
Він є кращим friend I've ever had і just you remember that.Now then. *
Вона моя найкраща подруга, і прошу це не забувати. Зрозуміло? ☰
Now then, ви являєтеся, що я знаю, що ти можу, хто ти можу зробити те, що я згоден. *
Ну, розповідай, старовине, що ти робив з тихпір, як ми бачилися востаннє. ☰
I ain't gossiping. I'm making an intelligent observation про стан телебачення,now then. *
Я не говорю мовою, а висловлюю свою думку щодо телебачення. Усік? ☰
Nowandthenoutbroke the light.
Раз у раз спалахнуло світло. ☰
I hear from him everynowandthen.
Іноді він посилає мені звістки. ☰
His leg bothers him everynowandthen.
Іноді нога його турбує. ☰
Я маю гарний gossipnowіthen.
Мені подобається час від часу добре попліткувати. ☰
Багато з цих людей може бути міжnowіthen.
За цей час може статися багато чого / всяке, багато чого /. ☰
Who can say what will happen betweennowandthen?
Хто може сказати, що станеться за цей час? ☰
Nowandthenfrowned, crossed деякий out and rewrote it.
Час від часу він хмурився, викреслював щось і переписував наново. ☰
Nowandthen, я можу скористатись crocodile slither into water.
Час від часу він чув, як у воду сповзає крокодил. ☰
sudden line of white foam everynowandthenstreaked the dark green waves.
Іноді на темно-зелених хвилях з'являлися білі гребені піни. ☰
He betted on poniesnowandthen. *
Він іноді ставив на скакових коней. ☰
I like to shank it everynowandthen. *
Я люблю іноді пройтися пішки. ☰
Це може бути sort an odd-bodnowіthen. *
Вона іноді поводиться досить дивно. ☰
Everybody makes a boobooeverynowandthen. *
Будь-який іноді допускає помилки. ☰
Приклади, зазначені * , можуть містити сленг та розмовні фрази.
Приклади, що чекають на переклад
. I do tipplenowandthen. ☰
Now then, what seems to be the problem here? ☰
Новий then, спробуй скористатись і мати деякий з цих супів. ☰
Там є багато для того, щоб взяти участь у проведенні двох днів offnowіthen. ☰
Щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.